Corte intermedia de Langfang dicta sentencia a practicantes sin juicio

(Minghui.org) Los practicantes de Falun Gong, el Sr. Cao Chaohui y su esposa Sra. Chen Lingmei fueron condenados a tres años de prisión por la corte del condado de Guan el 14 de enero de 2015.

La pareja apeló, pero la corte intermedia de Langfang retuvo los veredictos originales sin juicio público, una violación al código de ley penal de China.

La familia de los practicantes se enteró de que la pareja fue transferida a la prisión de Shenzhou el 16 de julio de 2015.

El juez Chen, a cargo de la apelación, afirmó: “He juzgado a los dos practicantes en centros de detención y se defendieron ellos mismos. Por tanto, no hay necesidad de juicio público. Se mantienen las sentencias originales”.

El abogado de la pareja intentó entregar documentos al juez Chen, que no se encontraba trabajando. El abogado luego se enteró que el veredicto había sido emitido y la causa había regresado a la corte del condado de Guan.

Las familias de los practicantes intentaron en vano contactar al juez Xiao Dongbo, quien dirige la corte del condado de Guan. el abogado luego intentó reunirse con Xiao, pero no tuvo éxito. Xiao aseguró que la causa no estaba lista y que los documentos del abogado fueron rechazados. También negó el pedido del abogado de leer los archivos de la causa y reunirse con los dos practicantes.

El Sr. Cao y la Sra. Chen, ambos de algo más de 50 años, fueron arrestados por personal de la comisaría del condado de Guan en 2014 por hablar en público sobre la persecución a Falun Gong. El Sr. Cao fue retenido en el centro de detención del condado de Guan, y la Sra. Chen en el centro de detención de mujeres de Langfang.

Información de contacto de los perpetradores:

Xiao Dongbo (肖东波), juez de la corte del condado de Guan: [phone]

Comisaría del condado de Guan: [phone], [phone]

División de seguridad interna del condado de Guan: [phone]

Centro de detención del condado de Guan: [phone]

Chen (陈), juez de la corte intermedia de la ciudad de Lanfang: [phone]

Centro de detención de la ciudad de Lanfang: [phone]