​ Ciudad de Qiqihar: juicio ilegal contra las Sras. Yu Guimin y Yang Xinhua

(Minghui.org) La corte del distrito de Fulaerji realizó un juicio ilegal contra las practicantes de Falun Gong, Sras. Yu Guimin y Yang Xiuhua el 26 de octubre de 2015. Las practicantes contrataron a dos abogados que lograron obtener una continuidad del juicio hasta el 3 de noviembre.

El primer procedimiento comenzó cerca de las 10 de la mañana. Unas 100 personas asistieron a la corte, incluyendo practicantes de Falun Gong, los familiares de la defensa, y policías. La corte no revisó la identidad de los asistentes, y el control de seguridad fue solo una formalidad.

Durante el juicio, la Sra. Yu dijo: “Conocí a una joven en el supermercado Dajiating y le di un software para evadir el bloqueo de Internet que impone el gobierno chino. Espero que pueda leer la verdad sobre Falun Gong”.

El Sr. Liu Lianhe, uno de los abogados, pidió al juez que le quite las esposas a la Sra. Yu. El otro abogado, Sr. Wang Lei, preguntó a la Sra. Yu cuándo se le informó del día y hora del juicio. Ella dijo que esa misma mañana.

El Sr. Wang le dijo al juez que bajo la ley actual y según el código de procedimiento de la corte china, su cliente debió ser notificada tres días antes del juicio.

El juez no supo qué decir y llamó a una reunión con los abogados. Al final, el juez decidió suspender el juicio y reanudarlo el 3 de noviembre.

Las Sras. Yu y Yang fueron denunciadas a la policía por hablar con la gente sobre Falun Gong en un supermercado durante la tarde del 1.° de mayo de 2015. Li Ruixin, director de la comisaría de Hong’an las arrestó. La policía las transfirió al centro de detención de Qiqihar en la tarde del día siguiente. Fueron golpeadas en el centro de detención.

Partes involucradas en la persecución de las Sras. Yu y Yang:

Wang Longhuai, (王龙怀), juez a cargo

Li Jianjun (李建军), y Zhang Weiwei(张维维), fiscales

Wang Ping (王萍), presidente del tribunal: [phone] (celular), [phone] (oficina)