Ex inspector de policía liberado después de 10 años de prisión por practicar Falun Gong

(Minghui.org) El 6 de septiembre de 2015, después de sufrir 10 años de abuso en la prisión, el Sr. Shang Xiping fue liberado. Él era inspector de policía y subdirector de la comisaría de Sandaogou (parte del departamento de policía forestal de Huanan) antes de que fuera despedido por ser practicante de Falun Gong.

Shang Xiping.

Fue sentenciado dos veces a prisión, retenido en un campo de trabajo forzado una vez, y detenido seis veces por su creencia desde 1999.

Durante su última sentencia de prisión de diez años, primero estuvo detenido en la prisión de Xianglan, luego en la prisión de Lianjiangkou en Jiamusi, y finalmente en la prisión de Hulan. Antes de ser liberado, la prisión intentó forzarlo a firmar una declaración diciendo que renunciaría a su creencia en Falun Gong. El Sr. Shang se negó y dijo: “No renuncié durante todos estos años. No lo haré ahora”.

La prisión de Hulan le notificó a su familia sobre su liberación. Un oficial de la oficina 610 local firmó la notificación permitiéndoles recogerlo.

Esposa aún encarcelada

Dos días después de su liberación, el Sr. Shang fue a otra prisión, la prisión de mujeres de Harbin, para visitar a su esposa, la Sra. Cheng Shujie.

El 19 de marzo de 2014, la Sra. Cheng fue arrestada por repartir volantes con información sobre la actual persecución a Falun Gong. El 4 de agosto de 2014, la corte del bosque de Huanan la sentenció a cuatro años de prisión. Fue encarcelada, forzada a renunciar a su fe en Falun Gong, y sufrió abuso mental en la prisión para mujeres de Harbin.

Estuvo encarcelada cinco veces entre 1999 y 2006 por practicar Falun Gong. Las autoridades le extorsionaron cerca de 30.000 yuanes a su familia.