[Minghui Net] El diputado Chris Smith presentó un nuevo proyecto de ley ante la cámara baja para sancionar a los individuos responsables de violaciones a los derechos humanos en China.

El proyecto de ley H.R. 5379 propone negación de la visa y sanciones financieras contra quienes violen los derechos humanos en China. Este es el primer proyecto de ley que propone aplicar medidas específicas para responsabilizar a los perpetradores contra los derechos humanos en China.

Los perpetradores incluídos en la resolución abarcan a los líderes prncipales que emitan las directivas, así como también a los individuos que las implementen. El proyecto de ley incluye organismos específicos dentro del partido comunista chino, como el comité de asuntos legales y políticos, y la oficina 610, así como también los órganos administrativos como el sistema judicial, el sistema de seguridad pública, campos de trabajo forzados, entre otros.

El proyecto de ley ofrece protección para la mayoría de las víctimas de violaciones a los derechos humanos en China, incluyendo practicantes de Falun Gong, iglesias no aceptadas por el régimen, minorías éticas, mujeres embarazas, etc.

Además de denegación y revocación de visado para los perpetradores y sus familiares cercanos, el proyecto de ley expecifica medidas financieras en su contra, como congelamiento de sus activos en los Estados Unidos.

El proyecto H.R. 5379, presentado el 31 de julio de 2014, ha sido consultado ante el Comisión de Relaciones Exteriores, además del Comité de Servicios Financieros, al Sistema Judicial, y la Comisión de Medios y Árbitros.

La Comisión de Relaciones Exteriores aprobó una resolución anterior, Resolución de la Cámara de Diputados 281, condenando la sustracción forzada de órganos de prisioneros de consciencia en China, incluyendo un gran número de practicantes de Falun Gong. El proyecto de ley H.R. 281 está lista para su votación general en la sede del Congreso, para declararse como resolución oficial del Congreso.

 

Diputado Christopher Smith de Nueva Jersey, miembro superior de la Comisión de Relaciones Exteriores, presidente de la Subcomisión sobre África, Salud Mundial, Derechos Humanos Mundiales y Organizaciones Internacionales.

 

El objetivo de la resolución 5379 es “imponer sanciones sobre los individuos que son responsables de perpetrar graves y actuales violaciones a los derechos humanos contra ciudadanos de la República Popular de China o sus familiares, para proteger las libertades universales en la República Popular de China y otros propósitos”.

El Informe Internacional sobre Libertad de Religión de 2013 de la Secretaría de Estado de los Estados Unidos fue publicado un día antes de la presentación del proyecto de resolución H.R. 5379. También destacó el mecanismo de responsabilizar a los individuos y/o gobiernos por involucrarse en graves violaciones a los derechos humanos, facultado por la misma ley que solicita el Informe.

El Diputado Smith promueve esta resolución en una declaración que presentó el 17 de julio en una concentración en el Capitolio en la ciudad d eWashington: “Estoy trabajando actualmente en un proyecto de ley que sancionará a individuos en China, funcionarios, policías, y aquellos que torturen a Falun Gong y otros defensores de los derechos humanos en China, con denegación de visado y sanciones financieras. La Ley de Protección de los Derechos Humanos en China de 2014 es el proyecto que quiero presentar en el corto plazo, porque los funcionarios chinos tienen que saber que hay consecuencias por sus acciones”.

H.R. 5379 es especialmente poderosa porque muchos funcionarios del partido comunista chino (PCCh) tienen activos fuera de China, y particularmente en los Estados Unidos. Las sanciones financieras y denegación de visado puede significar que sus actuales estrategias de escape o planes de jubilación ya no serán viables. Del mismo modo, las penas propuestas en el proyecto de ley pueden ser un modo efectivo de disuación en términos de su participación en graves violaciones a los derechos humanos, como la persecución a Falun Gong”.