Trabajador de una refinería en estado crítico, la fiscalía deniega tramitar la fianza

[Minghui.org] La fiscalía local en la provincia de Gansu se negó a tramitar la solicitud de libertad bajo fianza de un ex trabajador de una refinería en estado crítico.

El Sr. Lu Yunfei, de 44 años, fue enviado al Hospital Lanzhou Nº 2 el pasado 18 de abril después de ser rechazado por el hospital de la prisión debido a su grave estado de salud. Él lucía severamente demacrado cuando su familia lo vio allí. No podía hablar, sus labios estaban secos y agrietados, y no tenía ningún control sobre su micción y evacuación. A pesar de todo eso sus pies seguían encadenados a la cama.

Fue diagnosticado con una perforación gastrointestinal. El médico le dijo a la familia que se encontraba en estado crítico y sólo podía recibir un tratamiento moderado ya que podría no ser capaz de sobrevivir a una cirugía. El director del centro de detención instó a la familia a llevarlo a su casa tan pronto como fuera posible.

Cuando la familia se comunicó con la división de seguridad interior de Lanzhou, se les dijo que el caso ya había sido trasladado a la fiscalía de Chengguan. Acompañado por su abogado, la familia visitó la fiscalía para solicitar la libertad bajo fianza. Sin embargo, no se aceptó la solicitud.

Arresto más reciente

El Sr. Lu fue arrestado por distribuir materiales informativos sobre Falun Dafa y fue llevado al centro de detención Xiguoyuan el 9 de marzo de 2014.

Durante 12 días la familia no supo de su paradero a pesar de que la policía saqueó su casa dos veces. Con el paso de los días, el 21 de marzo, supieron que estaba detenido en el centro de detención de Xiguoyuan.

Menos de un mes después de su detención fue llevado de urgencia a un hospital local para recibir tratamiento de emergencia.

Torturado en 2003

Esta no era la primera vez que el Sr. Lu era sometido a graves abusos. En el año 2003 fue arrestado por la policía y detenido en el centro de detención Nº 2 de la ciudad de Lanzhou, también conocido por los practicantes de Falun Gong como el centro de detención Hualinshan.

Allí se vio obligado a realizar trabajos duros y era torturado cuando se resistía. Fue obligado a arrodillarse con las manos esposadas y los pies encadenados. Luego la policía le ató las esposas y los grilletes junto con cables eléctricos para inmovilizarlo y lo expusieron al frío en el patio. No se le permitía apoyarse contra la pared y tenía prohibido ir al baño.

El Sr. Lu fue posteriormente trasladado al centro de lavado de cerebro de Gongjiawan. Este centro dedica una gran cantidad de recursos para transformar a los practicantes de Falun Gong. Llevaron al centro de detención a sus compañeros de trabajo Lu Li, Fuwei y Jiang Xilin, para monitorearlo. Lo seguían a donde este fuera, incluyendo el baño, y le impedían hablar con otros practicantes.

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/24/1340.html