[Minghui Net] La practicante de Falun Gong Niu Guifeng está actualmente detenida en la sala Nº 2 de la prisión de mujeres de la provincia de Liaoning. Recientemente su familia fue a visitarla y le dijeron que si continuaba negándose a escribir el “informe de pensamiento” mensual, en el futuro no les permitirían verla.

A pesar de que uno de sus brazos fue herido por la policía y aún le provoca dolor, y sus dos piernas se hinchan es forzada a hacer trabajo de esclava cada día.

 

La Sra. Niu Guifeng.

 

Arrestada y secretamente sentenciada

El 19 de julio de 2012 fue arrestada por oficiales de la comisaría de Xinchengzi.

La mañana del 17 de enero de 2013, fue procesada en la nueva corte del distrito de Shenbei. Durante el juicio, dijo que en septiembre de 2012 la policía la llevó a un cuarto, bajaron las persianas, le taparon la boca, y la golpearon con el fin de sonsacarle una confesión.

El 27 de febrero de 2013, fue sentenciada a tres años de prisión. Ni sus abogados ni su familia fueron informados de su sentencia.

Los dos abogados de Beijing que la representan declararon que practicar Falun Gong estaba protegido por la constitución China, y que la persecución en realidad estaba violando la ley.

Los abogados escribieron cartas a la fiscalía de la ciudad de Shenyang, a la fiscalía de la provincia de Liaoning,  a los conferenciantes y al departamento de policía de la provincia de Liaoning, al comité de asuntos legales y políticos, y a otras 30 agencias con el fin de reportar al personal que ha participado en la persecución de la Sra. Niu. Entre los que están: Jin Weimin, director del departamento de policía del distrito de Shenbeixin; Hu Chengshan, director de la fiscalía del distrito de Shenbeixin; Feng Yan, director de la corte del distrito de Shenbeixin; y los  oficiales Hao Lianfeng y Wu Peihui.

Trasladada de prisión

El 19 de noviembre de 2013 fue trasladada a la prisión de mujeres de Shenyang. Y de nuevo fue llevada a la celda Nº 2 de la prisión del distrito de Masanjia.

Después de muchos intentos por visitarla, su familia finalmente pudo verla el 20 de enero de 2014. Estaba muy débil, su cabello se había vuelto blanco, y no podía levantar el brazo que le habían herido cuando fue golpeada en la estación de policía de Xinchengzijie. Su vista también se había vuelto borrosa y ahora necesitaba gafas para leer.

A su familia solo le permitieron visitarla durante 10 minutos, y su conversación fue supervisada. La Sra. Niu lloró cuando les vio y mencionó que no estaba comiendo bien y que no le preguntaran nada sobre el trabajo forzado.