Maestra de escuela primaria Zhou Zequn muere como resultado de la persecución

[Minghui Net] La Sra. Zhou Zequn de 70 años, maestra jubilada de la escuela primaria Sipaifang en el distrito Jiangjin murió como resultado de torturas el día 2 de mayo de 2014. Había sido condenada a cuatro años de prisión en 2011 por su creencia en Falun Gong.

Fue arrestada en su casa el 5 de diciembre de 2011, por más de una docena de oficiales de la división de seguridad interna local y la comisaría, y Liu Zenghuai de la oficina de administración general en la oficina residencial de Jijiang. Estaba retenida en el centro de detención del distrito de Jiangjin y luego condenada a cuatro años y trasladada a la cárcel de mujeres de Chongqing.

Los guardias evaden su responsabilidad

La familia de la Sra. Zhou fue notificada por guardias de la cárcel el 18 de febrero de 2014, pidiendo que la llevaran a su hogar. La familia descubrió que había sido torturada. Ya no podía caminar y tenía presencia de sangre en orina y heces. Se le había inyectado drogas no identificadas que destruyeron el sistema nervioso central. Había perdido su memoria y ya no podía reconocer palabras.

Funcionarios de la cárcel de mujeres de Chongqing no quisieron hacerse cargo de la condición de la Sra. Zhou y por eso informaron a su familia y que sería liberada bajo reserva por estado médico. Su familia la llevó al hospital Xicheng para que reciba tratamiento médico.

Funcionarios de la oficina 610 del distrito de Jianjin y la oficina residencial local controló a todos que querían atenderla en el hospital. Los funcionarios locales también amenazaron a su familia para evitar que otros practicantes la vean.

Historia de persecución

La Sra. Zhou había sido condenada anteriormente a un año de trabajo forzado. Liu Zenghuai de la oficina residencial del distrito de Jiangjin ordenó a sus subordinados que la golpearan con un auto varias veces, esperando que sea asesinada, pero sin éxito.

En otra oportunidad, la vice-secretaria del partido Wang Fenghua, del distrito político de Jiangjin y del comité de asuntos legales, ordenó a cuatro personas que esperaran afuera de la casa de la Sra. Zhou y arrojaran sustancias desconocidas en su rostro cuando salió de su hogar.

Fue acosada con frecuencia, provocando como resultado un estado mental inestable por un largo período de tiempo. No lograba reconocer a sus familiares. Con la ayuda de otros practicantes se recuperó luego y comenzó a practicar nuevamente Falun Gong.

La Sra. Zhou Zequn había recibido el reconocimiento de “Docente sobresaliente” en China.

Resúmen de hechos claves en la persecución:

Nombre: Zhou Zequn (周泽群)

Género: Femenino

Edad: 70 años

Dirección: Ciudad Jijiang, distrito de jiangjin, Chongqing, provincia de Sichuan

Ocupación: Docente jubilada de la escuela primaria Sipaifang del distrito de jiangjin, Chongqing.

Fecha de fallecimiento: 2 de mayo de 2014.

Fecha del último arresto: 5 de diciembre de 2011.

Último sitio de detención: Cárcel para mujeres de Chongqing (重庆市女子监狱)

Ciudad: Chongqing

Provincia: Sichuan

Persecución padecida: trabajo forzado, condena ilegal, suministro forzado de drogas e inyecciones, encarcelamiento, saqueo de su domicilio, interrogatorios, detención.

 

Versión en inglés. http://www.clearwisdom.net/html/articles/2014/5/15/1154.html