Practicantes de Shandong arrestados por sus creencias

[Minghui Net] Tres practicantes de Falun Gong en la ciudad de Jinan, provincia de Shandong fueron arrestados ilegalmente y detenidos en enero de 2014 por agentes de la comisaría de Zhonggong, en el distrito de Licheng. Uno fue liberado antes del año nuevo chino, mientras tanto otros están siendo retenidos en el centro de detención. La policía ha remitido sus casos a la fiscalía del distrito de Licheng.

Practicantes arrestados

El Sr. Xu Yanjiang, de unos 60 años, es de la aldea nº 3 de Xinglong, en el distrito de Licheng, Jinan. Fue arrestado en su residencia cerca de la comunidad de Yangguangshuncheng, alrededor de las 16.30 h, el 18 de enero de 2014. El agente de policía también se llevó su moto. Actualmente está detenido en el centro de detención de Jigang, en Jinan.

La Sra. Chai Diyun, de 52 años, fue arrestada en la aldea nº 1 de Xinglong, alrededor de las 10 h, el 21 de enero de 2014 y su casa fue asaltada. Actualmente está siendo retenida en el centro de detención de Zhonggong.

Su hijo y otros parientes fueron al centro de detención para solicitar su liberación, pero los guardias no les dejaron visitarla. Las autoridades del centro de detención les dijeron que no les dejaban verla hasta que no se celebrara el juicio, 35 días después.

La Sra. Liu Xinmei, fue arrestada la noche del 18 de enero de 2014 y la detuvieron en el centro de detención de Zhonggong, en Jinan. Fue liberada antes de año nuevo chino.

Excusa por los arrestos

La policía indicó que los practicantes arrestados estaban grabados en video colgando pancartas en la localidad de Zhonggong, distrito de Licheng, la tarde del 31 de diciembre de 2013. Las pancartas colgadas tenían las palabras: “Falun Dafa es bueno. Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno” y “el cielo erradicará al partido comunista chino. Renunciar al PCCh y a sus organizaciones afiliadas te protegerá”. Las pancartas intentaban aclarar la verdad a la gente sobre Falun Gong y dar una oportunidad para que la gente escoja entre el bien y el mal.

Partes implicadas en la persecución:
Liu Zhaoyong (刘兆勇), director de la comisaría de Zhonggong: [phone] (Móvil) Liu Baochai (刘宝才), instructor político en la comisaría de Zhonggong: [phone] (Móvil)

Por favor diríjanse al texto original en chino para más nombres y teléfonos.