Provincia de Jiangxi: Liu Qiusheng y Yin Yucai arrestados de nuevo, sus familias son amenazadas al buscar su liberación.

[Minghui Net]

Cuando los familiares de Liu y Yin visitaron la división en el condado de Duchang para pedir que fueran liberados, Hong Liu, jefe de la división de seguridad doméstica, los amenazó diciéndoles que Liu Qiusheng y Yin Yucai iban a ser sentenciados a prisión el 10 de febrero de 2014. Hong también pidió a los familiares que mostraran sus identificaciones, lo cual está fuera del proceso normal.

Ambos practicantes han permanecido en el centro de detenciones del condado de Duchang por más de 30 días.

Los señores Liu y Yin del condado de Duchang, ciudad de Jiujiang, fueron a Xubu a clarificar los hechos sobre Falun Gong a la gente el 13 de enero de 2014, y fueron arrestados por la policía local y sus casas fueron saqueadas.

El Sr. Yin ha sido detenido dos veces

Yin Yucai de 83 años de edad, es ex juez del tribunal del condado de Duchang y ex director del laboratorio de prevención y tratamiento de enfermedades parasitarias en el condado de Duchang. Fue detenido primero en el campo de trabajo forzado de Jiujiang desde comienzos del 2001 hasta finales del 2003.

Fue arrestado nuevamente el 29 de enero de 2005, y sentenciado a ocho años en prisión en junio del 2006. Desarrolló desórdenes mentales causados por la tortura física y mental que sufrió mientras estuvo en la prisión de Yuzhang en la provincia de Jiangxi el 4 de julio de 2011.

El Sr. Liu ha sido arrestado cinco veces entre los años 2000 y 2010

El Sr. Liu Qiusheng de 49 años de edad trabajó como analista estadístico en el grupo de investigaciones de Duchang por más de 30 años. Ha sido arrestado y detenido cinco veces desde 1999.

Los oficiales de la división de seguridad doméstica intentaron arrestarlo en el 2011, pero abandonó su hogar para escapar el arresto. Su familia fue acosada y su esposa se vio forzada a divorciarse de él.

Fue arrestado y detenido en un centro de detenciones por dos semanas en la segunda mitad del 2010. Fue golpeado y le fracturaron dos costillas. Su madre tuvo un derrame cerebral y falleció, pero el departamento de policía se negó a dejarle ver a su madre una última vez.

Fue arrestado por la división de seguridad doméstica el 28 de junio de 2007 y detenido por 16 días.

En abril de 2005 fue sentenciado a 18 meses en el campo de trabajo forzado de Majialong en la ciudad de Jiujiang, donde sufrió varios tipos de tortura. Luego de ser liberado del campo, su salario fue reducido y después no se le pagaba. Fue monitoreado muy de cerca, y durante períodos sensibles la oficina 610 y oficiales de policía de la división de seguridad doméstica lo acosaban y saqueaban su casa.

En septiembre de 2002 fue arrestado, detenido por más de tres meses y recibió una multa de 5.000 yuanes. También fue detenido por un mes en julio del 2000 y recibió otra multa de 2.500 yuanes.

Grupos involucrados en perseguir a estos hombres:

Hong Liu (洪流), jefe de la división de seguridad doméstica: [phone] ext. 4521, [phone] (Celular)

Cao Dazhou (曹达洲), secretario del comité de asuntos políticos y legales: [phone] (Celular)

Wang Bo (汪波), secretario de la oficina 610: [phone] (Celular), [phone] (Celular), [phone] (Oficina), [phone] (Casa)

Yu Linquan (余林泉), sub-jefe del buró de la policía del condado de Duchang: [phone] (Celular), [phone].

Artículos relacionados:

Un practicante de 76 años de edad sentenciado a 8 años de trabajo forzado