[Minghui Net]

Las practicantes de Falun Gong Wen Cuijuan y Wang Xiujuan de la ciudad de Qianan, provincia de Hebei, fueron transferidas al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Qianan, manejado por la oficina 610, el 28 de diciembre de 2013.

Ambas habían sido reportadas a la policía por repartir calendarios con información sobre Falun Gong. Fueron arrestadas el 12 de diciembre de 2013 y llevadas a un centro de detención de la localidad.

Al comienzo, el centro de detención se negó a aceptar a la Sra. Wen porque tenía síntomas de enfermedad cardíaca e hipertensión. Pero la policía sobornó a algunos doctores del hospital de Yanshan, que luego emitieron un certificado de buena salud.

Las dos practicantes fueron detenidas por 15 días en el centro de detenciones. Lang Yuanyuan, el sub director del centro de detención, golpeó a Wen y a Wang en la cara porque se negaban a poner sus huellas digitales en los documentos de detención.

酷刑演示:恶警毒打法轮功学员

Dramatización de tortura: golpizas.

En vez de liberarlas al final de su sentencia el 28 de diciembre de 2013, oficiales de la división de seguridad doméstica de Qianan transfirieron a ambas al centro de lavado de cerebro de Qianan.

Los oficiales del centro de lavado de cerebro se negaron dos veces a que la familia de Wen fuera a visitarla. No se conoce actualmente su estado y su familia continúa preocupada por ella.

Durante los últimos 14 años, la Sra. Wen ha sido arrestada seis veces y detenida dos veces en un campo de trabajo forzado. Debido a la tortura, se le diagnosticó diabetes y alta presión sanguínea, la cual alcanzó 240 mmHg. No fue liberada del campo de trabajo forzado hasta que cayó en condiciones críticas de salud.

Los crímenes de Yang Yulin, director de la oficina 610 de Qianan

Yang Yulin de alrededor de 49 años de edad, es el director de la oficina 610 de Qianan. Durante los últimos 14 años, ha estado a cargo de la persecución llevada a cabo en el centro de lavado de cerebro de Qianan, que es operado por la oficina 610.

Cientos de practicantes han sufrido abuso físico y mental en ese centro bajo su mando. Tres practicantes fueron perseguidos hasta la muerte, 5 quedaron lisiados, 25 fueron sentenciados a prisión, al menos 52 fueron sentenciados a trabajo forzado, y más de 17 fueron despedidos de sus trabajos y no les pagaron sus salarios.

Grupos involucrados en la persecución:

Oficina de gerencia y prevención, comité de asuntos legales y políticos de la ciudad de Qianan: +86-0315-7639698
Yang Yulin (杨玉林), director: +86-13731562968, +86-0315-7898663 (Oficina), +86-0315-7639612
Shang Yuhai (尚玉海), sub director: +86-13315569092
Departamento de policía de la ciudad de Qianan, división de seguridad doméstica: +86-0315-7637451, +86-0315-7637452
Fan Yinghong (范颖红), capitán: +86-18832988566
Pu Yonglai (浦永来), sub capitán: +86-13832987825
Centro de detenciones de la ciudad de Qianan: +86-0315-7637441
Liu Yubao (刘玉宝), director: +86-13832987385
Lang Yuanyuan (郎媛媛), sub director: +86-18832983176