Maestra arrestada por practicar Falun Gong

(Minghui.org) La Sra. Xu Ying, maestra de escuela de la ciudad de Hailin, provincia de Heilongjiang, fue arrestada ilegalmente el 24 de noviembre por practicar Falun Gong. Luego de un breve interrogatorio en la comisaría local, fue trasladada al centro de detención de Mudanjiang.

Unos siete oficiales de la división de seguridad interna de Hailin saquearon su domicilio y confiscaron su computadora portátil y más de dos mil yuanes.

Fue esposada, y encadenada al piso en posición fija en el centro de detención. Inició una huelga de hambre como protesta por la detención ilegal y el maltrato recibido. Su familia ha contratado a un abogado defensor para presentar una querella en la fiscalía local contra la policía y los guardias del centro de detención.

Arrestos anteriores

La Sra. Xu es maestra en la escuela primaria de Zirong, ciudad de Hailin. Empezó a practicar Falun Gong luego de que el régimen comunista comenzara la persecución en 1999 y desde entonces ha sido atacada por las autoridades locales.

El 17 de marzo de 2014 fue arrestada, y forzada a pasar por el lavado de cerebro en el centro de lavado de cerebro de Qiqihar. Fue amenazada, sufrió abusos físicos y mentales, y se le obligó a mirar propaganda difamando a Falun Gong.

En el año 2012, fue condenada a un año y medio de trabajo forzado por practicar Falun Gong. Los oficiales de la policía, Ding Yuhua, Jin Hizhu, y Wang Wei, de la división de seguridad interna de Hailin la arrestaron el 14 de agosto de 2012, y le confiscaron dos celulares y dos computadoras. Fue condenada y retenida en el centro de trabajo forzado de Qianjin, en la ciudad de Harbin.

Sufrió abusos verbales, golpizas, privación del sueño, y diferentes métodos de tortura como la silla de hierro, en el campo de trabajo forzado. Por las constantes protestas por su detención, que violan la ley china actual, fue liberada el 17 de agosto de 2013.

Partes que participaron en la persecución de la Sra. Xu:

Zhang Hongwei (张宏伟), director de la comisaría de la ciudad de Hailin: [phone] (celular).

Ding Yuhua (丁玉华), director de la division de seguridad interna de Hailin: [phone] (oficina), [phone] (celular).

Wang Wei (王威), director adjunto de la division de seguridad interna de Hailin: [phone] (oficina), [phone] (celular).

Wang Yuntang (王云堂), oficial de la comisaría n° 2 de la ciudad de Hailin: [phone] (celular).

Jin Haizhu (金海珠), oficial de la comisaría n° 2 de la ciudad de Hailin: [phone] (oficina), [phone] (celular).

Guan Jingwei (关景伟), oficial de la comisaría n° 2 de la ciudad de Hailin: [phone] (oficina), [phone] (celular).

 

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2014/12/12/147272.html