[Minghui Net] El sitio web Minghui informó recientemente que la policía en la provincia de Hebei arrestó a un gran número de practicantes de Falun Gong. Además de los arrestos de más de 20 practicantes en la ciudad de Shijiazhuang el 15 de noviembre de 2013, la comisaría de la ciudad ha establecido una fuerza de trabajo especial y ha desplegado un gran número de oficiales para arrestar practicantes y saquear sus hogares en la ciudad de Shijiazhuang y zonas aledañas, incluyendo Zhengding, Gaoyi, Xingtang, el condado de Zhao y Pingshan.  

Los oficiales tienen la orden de investigar a los practicantes que están distribuyendo calendarios con información sobre Falun Gong. Más de 30 practicantes han sido arrestados ahora, diez de los cuales son consideradas personas claves y están recibiendo un trato severo. Muchos oficiales se han opuesto a la persecución de personas inocentes, que está siendo perpetrada principalmente por Zhou Benshun.  

La provincia de Hebei acata la línea oficial

De hecho, desde que el partido comunista chino (PCCh) asumió el poder en China, el comité provincial del PCCh en Hebei ha estado al frente en la implementación de los distintos movimientos del partido persiguiendo a su propia gente, incluyendo la “tercera anti-campaña”, la “quinta anti-campaña”, el “cuarto movimiento de limpieza”, la revolución cultural, etc.  

Cuando el partido comenzó a promover el “sostenimiento de la estabilidad social”, la provincia de Hebei se convirtió en el campo de prueba para la ciudad capital de Beijing. Como resultado, sus ciudadanos han estado sufriendo con mayor intensidad.

Cada vez que el PCCh celebra su conferencia nacional, el congreso nacional del pueblo, o la conferencia consultiva política nacional, son comunes en la provincia de Hebei la vigilancia constante, los puntos de control en las autopistas y los arrestos masivos. Las víctimas son generalmente practicantes de Falun Gong y personas que se presentan ante la oficina de apelaciones para solicitar resarcimiento por la injusticia. En la burocracia del PCCh, cada persona es consciente que de todas las ciudades principales y provincias, Hebei acata la línea oficial servilmente.

Estadísticas

Según las estadísticas de Minghui, la provincia de Hebei es la segunda, detrás de Heilongjiang, en cuando al número de muertes de practicantes. Está entre las cuatro provincias con mayor número de arrestos, detenciones, sentencias a campos de trabajo forzado, y encarcelaciones de practicantes de Falun Gong.

Por ejemplo, solamente en la ciudad de Zhangjiakou 83 practicantes han sido perseguidos a muerte; 164 han sido arrestados ilegalmente y condenados a prisión (51 personas a cinco años, 35 entre cinco a siete años, 16 a más de ocho años y la sentencia más larga a dieciocho años); 310 han sido sentenciados a trabajo forzado; 4.329 han sido arrestados (más de 1.400 en 2000, más de 600 en 2008, con mujeres practicantes representando el 72%); y 782 han sido sujetos a lavado de cerebro. Además, 1.026 practicantes sufrieron requisas y saqueos en sus hogares y 183 tipos de pertenencias personales han sido confiscadas. Los fondos obtenidos por extorsión a practicantes y sus familias están valuados en más de 6.6 millones de yuanes. En base a estas cifras, más del 50% de los practicantes de Falun Gong en la ciudad de Zhangjiakou han sido privados de sus libertades personales de un modo u otro.

El partido pierde credibilidad

La persecución a Falun Gong ha incurrido en condenas terribles en todo el mundo, y más de 150 millones de ciudadanos chinos han renunciado al PCCh y sus organizaciones afiliadas. Numerosos miembros del régimen político de Jiang Zemin han sido arrestados o despojados de su poder. El PCCh en su conjunto está  enfrentando su extinción.

Último esfuerzo desesperado

Entonces, ¿por qué se atreven las autoridades de la provincia de Hebei a continuar con su atrocidad contra los derechos humanos? La respuesta se encuentra con Zhou Benshun, secretario del comité del partido provincial de Hebei. Trabajó anteriormente como miembro del comité central de asuntos políticos y legales, la organización dentro del PCCh que es responsable de la persecución masiva. Ha participado activamente en, y al frente de la persecución. Es uno de los subordinados de mayor confianza de Zhou Yongkang.

Zhou Benshun ordenó los arrestos y las detenciones para involucrar a los líderes actuales del PCCh en los delitos contra Falun Gong, con la expectativa de quedar él mismo exento de cualquier tipo de castigo. Fue su último esfuerzo desesperado.

El personal del PCCh que ha estado participando en la persecución a los practicantes de Falun Gong debe escuchar a su conciencia, distanciarse del PCCh y dejar de cometer delitos. Los seres divinos son compasivos y quieren salvar más vidas. En lugar de hundirse con el PCCh, estas personas deben pararse del lado de la justicia y elegir un futuro brillante para ellos.

 

 

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/2/144161.html