Arresto masivo de catorce practicantes en Maoming – Cinco se enfrentan a juicio

[Minghui Net] Catorce practicantes de Falun Gong fueron arrestados en Maoming el 2 de noviembre de 2013, cinco siguen detenidos.

Los familiares de los arrestados apelaron a las autoridades para liberar a sus seres queridos pero las autoridades no dejaron ni que los vieran. El director adjunto de la comisaría alegó que los practicantes serían juzgados.

Las cinco practicantes detenidas son las Sras. Lingxiu, Xuemei, Liang Qiuyuan, Liang Guifen, y Deng Shuiyu.

Autoridades evitan a los familiares de los practicantes

Miembros de los familiares de los practicantes fueron a la oficina 610 del distrito de Maogang el 7 de noviembre de 2013, para solicitar la liberación de sus seres queridos. Un empleado dijo: “Nadie está aquí en la división de seguridad doméstica, vengan mañana”.

Los familiares volvieron al día siguiente. El secretario dijo: “La persona con la que quieres hablar no está aquí. Bajen las escaleras”. Bajaron a la entrada de la habitación del guardia. El guardia les ofreció llamar a Lu Xianghui, director de la división de seguridad doméstica, pero Lu nunca contestó.

Yang Kui, director adjunto de la comisaría de la localidad de Poxin, finalmente llegó. Un familiar dijo: “Falun Gong es legal en China. Estos practicantes no cometieron ningún crimen. Están quebrantando la ley”. Yang dijo que no participó en el arresto. Otro familiar dijo: “Estabas allí el día del arresto. ¿Cómo puedes decir que no participastes? Yang se quedó sin habla.

Prohibición de las visitas familiares

Un pariente pidió ver a la Sra. Liang Guifang. Yang dijo: “Están bajo investigación. No se permiten las visitan”. El pariente dijo: “¿Cometió asesinato o incendio provocado? ¿Por qué no puedo verla? Estoy pidiendo su liberación incondicional. Los transeúntes y vecinos dijeron que los chicos eran bandidos en el día del arresto. Estas personas siguen los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia y no han hecho nada malo, pero ustedes les arrestaron. El marido de la Sra. Liang fue condenado a 14 años y sigue en prisión”.

Yang dijo: “Debería saber que pueden encarcelarla por practicar Falun Gong”. El pariente contestó: “¿Está mal tener una creencia? No ha hecho nada malo. Practicar Falun Gong le ha dado un cuerpo saludable”. Otro familiar dijo: “Respeto a la Sra. Liang. No solo cuida de su suegra de 86 años, sino también ha mantenido a toda la familia”.

Los familiares le pidieron la liberación de los practicantes y Yang dijo: “Ahora está en el tribunal. Le darán la condena que quieran”. Luego se marchó.

Partes implicadas en la persecución:
Centro de detención nº 1 de Maoming: [phone]
Centro de lavado de cerebro de Maoming: [phone], [phone]
Yang Hui (杨辉), director del centro de lavado de cerebro de Maoming: [phone]
Yuan Tao (袁涛), director del departamento de policía de Maogang: [phone]
Cao Peihua (曹培华), secretario del comité legal y político del distrito de Maogang: [phone]
Gao Jinqiu (高锦俅), director de la oficina 610 de la localidad de Poxin: [phone]

Informes anteriores en inglés:

Six Practitioners Still Detained in Maoming City After Mass Arrest