[Minghui Net]

Varios practicantes de la ciudad de Huaihua, provincia de Hunan, fueron arrestados y detenidos en octubre del 2013.

Los oficiales de la oficina 610 de la ciudad de Huaihua, la división de seguridad doméstica y la estación de policía arrestaron a Li Shirong, Peng Xiaomei, Yang Gulai, Zhou Aihua, Xue Baoyu, Gan Qiaoying, Yang Yanduan y Yang Dongyue en octubre del 2013. Todavía no se conoce el paradero de Gan y Yang Yanduan.

Yang Tao del centro de lavado de cerebro de Huaihua descubrió que Li Shirong estaba hablando con la gente sobre Falun Gong y la persecución cerca del centro de lavado de cerebro en la tarde del 1 de octubre de 2013. Yang y otros oficiales de la estación de policía de Hutian la arrestaron. Fue llevada a la estación de policía y detenida ilegalmente por dos días.

Peng Xiaomei fue arrestada alrededor de las 21 h el 5 de octubre del 2013, cuando se encontraba colgando afiches de clarificación de la verdad en las calles. Fue llevada a la estación de policía de Chengdong y luego transferida al centro de detenciones de la ciudad de Huaihua donde estuvo detenida por diez días.

Oficiales de la estación de policía de Chengdong arrestaron a Yang Gulai nuevamente en la mañana del 6 de octubre del 2013. Yang pudo regresar a casa ese mismo día.

Al mediodía del 12 de octubre del 2013, Zhou Aihua y Xue Baoyu fueron reportadas y arrestadas por aproximadamente nueve oficiales de la estación de policía del condado Pukou por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fueron llevadas a las oficinas del gobierno del condado y luego transferidas al centro de detenciones del condado por Yang Te, el sub-director de la oficina 610 y Tang, capitán de la división de seguridad doméstica.

Zhou y Xue realizaron una huelga de hambre en el centro de detenciones. Sus parientes, al enterarse que habían sido arrestadas, le pidieron a la oficina 610 y a la división de seguridad doméstica que las liberaran. Fueron liberadas dos días después.

Oficiales de la oficina 610 del condado de Xinhuang, la división de seguridad doméstica y el departamento de policía arrestaron a Gan Qiaoying, Yang Yanduan y Yang Dongyue el 23 de octubre del 2013. Yang Dongyue fue liberada esa tarde; se desconoce el paradero de Gan y Yang.

 Los grupos involucrados en la persecución de Deng: Deng: Yang Tao (),jefe de sección de la oficina 610: +86-13973084083 estación de policía de Hutian: +86-15274519110, +86-15575917004, +86-13637455388, +86-15074516007 oficina 610 del condado de Jingzhou: +86-88252173 Shang Wanhu (商万虎), director de la oficina 610 del condado y sub-secretario del comité de asuntos políticos y legales: +86-13574573339 oficina 610 del condado de Xinhuang:+86-6221340, +86-6221040 Li Xinming (李新民), director de la oficina 610 del condado de Xinhuang +86-13787562636 Tao Jiangmei (陶江美), sub-director de la oficina 610 del condado de Xinhuang:+86-13874412102.

 

 

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/17/143281.html