[Minghui Net] La Divine Land Marching Band formada por 160 practicantes de Falun Gong de Taiwán, Corea, Japón, Singapur, fue invitada para actuar en la ceremonia de apertura de la Primera Reunión Mundial de Espiritualidad celebrada del 17 al 21 de diciembre del pasado año, en Hyderabad, India. Varias cadenas de televisión emitieron la ceremonia en directo y más de 100 millones de personas la vieron. Varios periódicos también informaron en la convención durante varios días. Algunos líderes espirituales elogiaron las actuaciones de la Divine Land Marching Band y algunos aprendieron los ejercicios de Falun Gong. Los organizadores dieron un premio a la banda para expresar su agradecimiento.

天国乐团应邀至印度参加首届精神领袖会议开幕演奏                        天国乐团应邀至印度参加首届精神领袖会议开幕演奏,受到撒花致礼,主持会议的贵宾们开心的合影。

                                  Actuación de la banda                                        Líderes espirituales se hacen una foto con la banda

 

参与精神领袖会议中的贵宾集体学习功法。                                  主办单位颁发奖座给天国乐团的代表们,并献上哈达致意。

                           Líderes espirituales aprenden los ejercicios                     El organizador entrega un premio a la banda

 

 

印度警察们学习法轮功功法                      印度警察们学习法轮功功法,并认真阅读真相传单。

          Policías indios aprenden los ejercicios de Falun Gong              Policías indios leen los materiales de Falun Gong

 

印度各大媒体大篇幅报导法轮大法天国乐团的新闻。  

Noticias del periodico sobre la Divine Land Marching Ban


En la ceremonia de apertura, los practicantes locales presentaron brevemente a Falun Gong a los asistentes de la convención y también les contaron acerca de la persecución en China.  Cuando los practicantes dijeron: “Esto no es solo un asunto chino, todo el mundo debería alzarse por los derechos humanos”, todos los asistentes se levantaron expresando su apoyo.

天国乐团在会场旁的公园炼功,吸引许多民众学习。  

Aprendiendo los ejercicios en un parque junto a la entrada de la convención

天国乐团在演艺厅内演奏,印度女士不断的撒花表示崇敬与欢迎。

La Divine Land Marching Ban actúa en el salón de convenciones.

El 18 de diciembre, la banda actuó en el salón de convenciones. Varias chicas indias repartían pétalos de flores a los miembros de la banda, expresando su agradecimiento. Los practicantes también hicieron la demostración de los ejercicios y todos los asistentes los aprendieron. Una cadena de televisión local emitió todo el evento.

Después de las actuaciones, los organizadores le dieron un premio a la banda. Uno de ellos dijo: “Realmente agradecemos que hayan actuado para nosotros. Deseamos que el espíritu de la banda permanezca en India”.

Un líder espiritual de 90 años dijo: “Nunca he escuchado una actuación tan buena. Espero que pueda escucharla de nuevo por el resto de mi vida”. Invitó a la banda a actuar en su comunidad. Él y otros asistentes aprendieron cómo decir “Falun Dafa es bueno” en chino.

En la ceremonia de clausura la banda actuó de nuevo. La convención concluyó después de que todos los asistentes gritaran “Falun Dafa es bueno” y “El mundo necesita Verdad-Benevolencia-Tolerancia”. Muchos turistas hicieron fotos a la banda.

El 18 la banda fue al “Colegio de la Excelencia”, una escuela privada de élite que va desde la guardería hasta 12º grado en Hyderabad. Todos los estudiantes se reunieron en la plaza, para dar la bienvenida a la banda.

纯真的印度学生们学炼法轮功。

Estudiantes aprenden los ejercicios

海得拉巴市内的女子学校校长推广学生炼法轮功,全校师生与天国乐团开心合影。

Los profesores y estudiantes se hacen una foto con la banda

校长老师与天国乐团和仙女们合照并齐喊法轮大法好                                                  天国乐团团员为学生展示功法 

Los profesores y los miembros de la banda gritan                                                               Demostración de los ejercicios

                 “¡Falun Dafa es bueno!”  

 

 

Más tarde ese mismo día, la banda fue a otra escuela católica de élite, la Holy Mary High School. Actuaron e hicieron la demostración de los ejercicios. Los practicantes locales presentaron Falun Gong a los profesores y estudiantes.

Los directores de las dos escuelas les dijeron a los estudiantes que todo el mundo debería seguir los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

El día 19 la banda fue al departamento de policía. Los policías conocieron más sobre Falun Gong y la persecución en China. También aprendieron los ejercicios.

El mismo día, la banda visitó otra escuela de chicas. El director de la escuela ya había empezado a practicar Falun Gong y lo había presentado a los estudiantes. Los libros de Falun Gong están disponibles en la biblioteca del colegio. Después de la actuación de la banda, los practicantes hicieron la demostración de los ejercicios. Los representantes de los estudiantes compartieron sus experiencias al practicar Falun Gong. Los practicantes también enseñaron a los estudiantes y profesoras cantar “Falun Dafa es bueno” en chino.

La banda también actuó en una feria del libro local. Tuvieron una cálida bienvenida. Mucha gente pedía información más detallada sobre Falun Gong.

台湾天国乐团团员与印度学员分别接受印度电视台采访。

Las cadenas de televisión locales entrevistan a los practicantes

Varios periódicos locales, en diferentes idiomas, publicaron artículos sobre Falun Gong y la banda varios días seguidos. Las cadenas de televisión locales, que llegan a más de 100 millones de personas, entrevistaron a los practicantes.

Hyderabad tiene una historia de 400 años y una población de 7 millones de personas. Es la sexta ciudad más grande en India. Muchas instituciones de investigación y tecnología avanzada están ubicadas en esta ciudad. El tema de la Primera Reunión de Espiritualidad era “Conociendo los principios eternos de los aspectos de Paz, Alegría y Salud de las Ciencias Espirituales y también establecer espiritualidad como una base para todas las ciencias transformacionales y las artes incluyendo, Salud, Educación, Gestión Empresarial, buen gobierno, Medioambiente, Artes y Cultura, etc.”. El objetivo de la convención era “para explorar los aspectos comunes subyacentes en una multitud espiritual y diversidad holística”.