El doctor Wu Qun es objeto de graves abusos en la prisión de Yongchuan y se le niegan visitas familiares

Nombre: Wu Qun (伍群)

Género: Masculino

Edad: más de 50 años

Dirección: Calle Lijiatuo, distrito de Banan, Chongqing

Profesión: Doctor autónomo

Fecho del arresto más reciente: 19 de julio de 2010

Lugar más reciente de detención: Prisión de Yongchuan (永川监狱)

Ciudad: Chongqing

Persecución Sufrida: Lavado de cerebro, sentencia ilegal, encarcelamiento, aislamiento, tortura, alimentación forzada, detención

[Minghui Net] El practicante de Falun Gong Wu Qun, de Chongqing, ha estado retenido en la sala nº 10 de la prisión de Yongchuan, desde julio de 2011. Ha sido objeto de graves abusos físicos y tortura y se le ha negado visitas familiares. Cuando su tío y su tía, que tienen más de 80 años, y sus parientes viajaron a la prisión, que está localizada en una montaña, el pasado 13 de agosto para entregarle dinero y enseres, los funcionarios no les permitieron verle con la excusa de que no eran familiares cercanos.

El tío y la tía dijeron que los padres de Wu murieron hace mucho tiempo, y que ellos cuidaron de él cuando era joven. También señalaron que la prisión de Yongchuan había enviado la notificación para su admisión en prisión al tío de Wu. Después de que un guardia escuchara su explicación, éste quería dejar a Wu salir a encontrarse con su familia, pero los líderes de la sala 10, Chen Jusheng y otros, se lo impidieron. A través de la conversación, la familia de Wu se enteró de que estaba siendo retenido en una celda de aislamiento.

Cuando la familia de Wu preguntó a los funcionarios de prisión sobre su estado físico, estos afirmaron que “no se había portado bien”, porque se negó a renunciar a su creencia en Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Al oír esto, la familia de Wu se preocupó por su situación, especialmente teniendo en cuenta que les habían negado verle en persona. Los líderes de la sala dijeron a la familia que fueran directamente a la sección de educación de la prisión.

A pesar del calor y del sol abrasador, la pareja hizo el viaje de una hora en autobús hasta la sección de educación de la prisión, pero al llegar allí, no les permitieron entrar. Los guardias en la puerta llamaron a la sección administrativa y a la sección de educación de la prisión, pero los funcionarios eludieron la responsabilidad y finalmente dijeron a los guardias que dijeran a la familia de Wu que volvieran a la sala 10, en la montaña.

Con la temperatura llegando a 60 grados centígrados esa tarde, la pareja no pudo soportar el calor y se vieron forzados entre lágrimas a marcharse y volver a casa. La familia de Wu Qun está muy preocupada por su seguridad y espera que gente de buen corazón exprese su preocupación.

Wu Qun fue anteriormente objeto de trabajo forzado en tres ocasiones y sufrió atroces abusos físicos y malos tratos. Después de su arresto el pasado 19 de julio por oficiales del distrito de Yuzhong, estuvo retenido en el centro de detención de Liziba, hasta que funcionarios del juzgado del distrito de Yuzhong lo sentenciaron a cuatro años de prisión en agosto de 2011 y lo enviaron a la prisión de Yongchuan. Wu se ha mantenido firme en su creencia y se niega a ser “transformado”. Desde principios de este año, funcionarios de prisión han aumentado la presión para intentar “transformar” a practicantes que se mantienen firmes en su creencia en Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Wu hizo una huelga de hambre para protestar por la persecución. Los guardias y criminales lo alimentaron a la fuerza, dañando enormemente su salud. Funcionarios de la prisión de Yongchuan tuvieron que enviar a Wu al hospital para ser tratado.

Partes involucradas en la persecución:

Tang Jun, jefe de equipo de la sala nº 10: [phone]

Chen Jusheng, jefe de sala: [phone]

Zhou Qiang, subjefe de sala: [phone]

Oficina de la sala nº 10: [phone]

Hu Maping, jefe de prisión 

Sección administrativa de prisión: [phone]

Sección de educación de prisión: [phone]

Wang Hanwei, jefe de la sección de educación

Por favor diríjanse al artículo original en chino para ver más personas y oficinas involucradas en la persecución.