Ingeniero de Shanghái arrestado seis veces y sigue siendo perseguido (Foto)

Nombre: Zhang Qin (张勤)
Género: Masculino
Edad: 56 años
Dirección: Carretera sur de Longshui, distrito de Xuhui, ciudad de Shanghái
Profesión: Ingeniero
Fecha del último arresto: 5 junio de 2009
Lugar más reciente de detención: Prisión de Tilanqiao en Shanghái (上海提篮桥监狱)
Ciudad: Shanghai
Persecución sufrida: Encarcelamiento, sentencia ilegal, restricción del correo, tortura, confinamiento solitario, palizas brutales,  prohibición de visitas, alimentación forzada dañina

[Minghui Net] El practicante de Falun Gong Zhang Qin, de Shanghái, era el ingeniero jefe, el jefe de apoyo técnico, y el director de la sección de control de calidad de la Compañía de Plástico de Shengde S.A., en Shanghái. Fue arrestado por la policía del partido comunista chino en junio de 2009. En marzo de 2010, fue enjuiciado y sentenciado ilegalmente a cinco años de trabajo forzado. Durante más de tres años, se ha negado a renunciar a su creencia o a cooperar con las autoridades. La prisión de Tilanqiao, en Shanghái, continúa torturándole brutalmente.

Zhang Qin

El Sr. Zhang le dijo a su familia que cada día le ataban las manos y le forzaban a sentarse en una pequeña banqueta durante mucho tiempo. A menudo era retenido en una habitación de confinamiento y puesto bajo estricta observación.

Vivía en la carretera sur de Longshui, en el distrito de Xuhui, de Shanghái. Desde que el PCCh empezara a perseguir a Falun Gong el 20 de julio de 1999, ha sido arrestado seis veces, también ha estado detenido en la prisión de Tilanqiao, en Shanghái, en el campo de trabajo forzado y el centro de detención de Qingpu, y el psiquiátrico de Shanghái muchas veces. Ha sufrido de muchas torturas brutales así como fuertes palizas, y alimentaciones forzadas. Una vez se le quedó el pie purulento y le sangraba, su vida estaba en peligro.

Desde que le encarcelaron hace tres años, sus familiares han tenido varias oportunidades de visitarles. En la prisión de Tilanqiao, ha sido brutalmente golpeado, discriminado, insultado y no le han dejado comprar comida. La prisión organizó a los reclusos para que le vigilaran 24 horas al día. El personal de prisión a menudo usaba tiras de goma para atarle y luego golpearle brutalmente. En cuanto le pusieron bajo el equipo de observación estricta, ya no permitieron que sus familiares le visitaran.

Para más detalles de lo que ha soportado el Sr. Zhang Qin leer el artículo en inglés: “Shanghai Engineer Sentenced Again, Prison Denies Family Visits” (http://en.minghui.org/html/articles/2011/7/2/126391.html#.UCO2aXqF8uM ), publicado el 14 de junio de 2011, en la web de Minghui.

Sus padres tienen más de 80 años y confiaron en su hijo para que se ocupara de sus gastos. Pero no pudo cuidar de sus padres porque el PCCh le ha perseguido desde que empezó a cultivarse en Falun Gong. Están muy nerviosos y preocupados por la seguridad de su hijo.

Información de contacto de los implicados en la persecución al Sr. Zhang:

Liu Jinbao, guardia de la prisión de Tilanqiao en Shanghái: [phone], [phone] ext. 5217
Cheng Ying, ayudante de guardia de la prisión de Tilanqiao: [phone], [phone] ext. 5003

Para más información de nombres y teléfonos acudir al artículo en chino.