Mientras dos doctoras y una profesora finalizan sus condenas de prisión ilegal, la oficina 610 conspira para continuar persiguiéndolas

[Minghui.org] La Sra. Qi Shuyan, doctora; la Sra. Yan Xihua, profesora; y la Sra. Wang Yuzhuo, doctora; practicantes de Falun Gong de la ciudad de Shuangyashan, en la provincia de Heilongjiang, debían terminar sus condenas de prisión ilegal a finales de abril/comienzos de mayo de 2012. Los agentes de la oficina 610 de dicha ciudad, contactaron con la familia de Qi y les prohibieron recogerla desde la prisión de mujeres de Heilongjiang, en la ciudad de Harbin. También intentaron llevarla al centro de lavado de cerebro para continuar persiguiéndola.

[Minghui Net] La Sra. Qi y la Sra. Yan, fueron ilegalmente arrestadas y sentenciadas a tres años de prisión el 25 de abril de 2009. El 19 de agosto de ese mismo año fueron llevadas a la prisión de mujeres de Heilongjiang. Sus condenas terminaron el 29 de abril de 2012.

La Sra. Qi de 53 años, era una reconocida doctora en su área y había trabajado antes en la ciudad de Shuangyashan, en la sección de transporte del departamento minero del hospital en la ciudad de Shuangyashan.  Después de que el PCCh lanzara la persecución a Falun Gong en julio de 1999, fue ilegalmente detenida muchas veces por sus creencias. Después del año nuevo chino de 2002, fue sentenciada a 2 años de prisión en el campo de trabajos forzados, en la ciudad de Jiamusi, donde fue brutalmente torturada

La Sra. Yan Xihua era profesora, después de empezar a practicar Falun Gong hace más de diez años, se guiaba de acuerdo a los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Creía que si todos pudiéramos conducirnos siguiendo estos principios, entonces no habría cosas como falsa bondad o gente que no confía la una con la otra. Después de que comenzara la persecución en 1999, la Sra. Yan fue arrestada muchas veces por su creencia y sometida a tres años de trabajo forzado.

La Sra. Wang Yuzhuo, de aproximadamente 50 años, era doctora en el Departamento de ECG  en el Hospital Popular, de la ciudad de Shuangyashan. Fue arrestada el 2 de mayo de 2002, y condenada a diez años de prisión. En la prisión de mujeres en la provincia de Heilongjiang, fue severamente torturada. Su sentencia terminó el 1 de mayo de 2012, los oficiales de prisión contactaron con su familia para que la recogieran. A la Sra. Wang no le informaron que su padre había muerto mientras ella estaba en prisión

El último año, otra practicante, la Sra. Zhang Li, quien había estado encarcelada en la prisión de mujeres de la provincia de Heilongjiang, fue liberada después de haber cumplido una condena extendida. Dos oficiales de la comisaria de Wohongqiao y uno de su comunidad fueron a la prisión e intentaron llevársela al centro de lavado de cerebro. Cuando los familiares de la Sra. Zhang se opusieron fuertemente, fueron incapaces de llevársela.

 

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/3/133056.html