Policía de Jinzhou amenaza: “¡Te golpearé hasta la muerte si hoy no respondes a mis preguntas!”

[Minghui Net] Las practicantes de Falun Gong ancianas Chen Yaxia y Wang Shufen de Jinzhou fueron reportadas a la policía por aclarar los hechos sobre Falun Gong a la gente, en la aldea de Bajiazi el 25 de diciembre de 2011 a las 11 de la mañana aproximadamente. Tres policías de la comisaría de Xijiao en el distrito de Taihe las arrestaron ilegalmente y las llevaron a la comisaría.

Jin Hui y otro policía golpeó brutalmente a las dos practicantes. Jin Hui golpeó la cara y el pecho de la Sra. Chen y después golpeó la espalda y el hombro de la Sra. Wang.

Para protestar por su arresto ilegal, las practicantes no revelaron sus nombres ni direcciones. Jin Hui entonces golpeó el pecho de la Sra. Chen y la abofeteó en la cara otra vez. Mientras golpeaba a la Sra. Chen, Jin Hui gritó: “¡Te golpearé hasta la muerte si no respondes a mis preguntas hoy!”. La mandíbula inferior de la Sra. Chen sigue estando muy dolorida por los golpes.

Jin Hui también esposó a la Sra. Wang y la colgó de las esposas en la comisaría. Torció sus brazos detrás de su espalda y la golpeó fuerte entre los hombros, lo cual le causó un dolor extremo y duradero en los brazos.

Jin Hui cacheó a las dos practicantes tres veces y confiscó 20 amuletos¹ y siete calendarios con información sobre Falun Gong.

Alrededor de las 7 de la tarde de esa noche, las dos practicantes fueron enviadas al centro de detención de Jinzhou. Cuando la familia de la Sra. Chen fue a visitarla allí unos días después, el director Ma no permitió a la familia verla, diciendo que como la Sra. Chen era practicante de Falun Gong, no tenía derechos. Ma extorsionó 400 yuanes a la familia de la Sra. Wang antes de permitirles visitarla. Los policías posteriormente extorsionaron 7.000 yuanes a la familia de la Sra. Chen.

Las dos practicantes fueron detenidas durante 15 días. La comisaría de Xijiao las liberó después de extorsionar dinero de sus familias.

Información de contacto:

Jin Hui: [phone] (móvil)

Nota: (1) Amuletos – En China, los practicantes a veces “aclaran la verdad” dándole a la gente algo pequeño para llevar o atesorar, que tiene escrito algunas palabras recordándoles la bondad de Falun Gong.