El Sr. Wei Chaohai y su hijo el Sr. Wei Bin de la provincia de Sichuan han estado en prisión durante años

[Minghui Net] Los practicantes de Falun Gong Sr. Wei Chaohai y su hijo el Sr. Wei Bin, de Jiangyou, provincia de Sichuan, fueron encarcelados y perseguidos en la prisión de Deyang. Reportes indican que ellos junto con otros practicantes, fueron transferidos a la prisión de Aba como modo de someterlos a continua y mayor persecución.

En 2002 el Sr. Wei fue arrestado y sentenciado a 10 años de cárcel. Estuvo detenido en la prisión de Deyang desde 2004 hasta septiembre de 2005, donde fue sometido a muchos métodos de tortura, incluyendo golpizas brutales, fue forzado a permanecer de pie por largos periodos de tiempo mientras se hallaba de frente al calcinante sol durante el verano, etc.

El septiembre de 2005 el Sr. Wei Bin, Yang Yourun y otros cuatro practicantes se rehusaron a cooperar con los intentos de “transformación” de las autoridades de la prisión. Ellos fueron entonces retenidos en confinamiento solitario en la tercera unidad de supervisión y sometidos a persecución continua.

En febrero de 2007, el guardia Liu Yuanhang de la prisión de Deyang, ordenó a todas las unidades de supervisión establecer el llamado “grupo de fortificación” (compuesto de prisioneros), el cual fue usado específicamente para ayudarlos a “transformar” a los practicantes. Oficiales de la tercera unidad de supervisión ordenaron a Jiang Dunji, Yang Wei y otros dos prisioneros más para formar el “grupo de los cuatro matones”, cuya tarea era torturar al Sr. Wei y otros practicantes.

En septiembre de 2009, el padre del Sr. Wei, Wei Chaohai, fue también arrestado y sentenciado a siete años. En 2001 fue transferido a la prisión de Deyang y sometido a persecución continua.

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/22/132836.html#.T5QgGtlZ_Ns