Treinta practicantes enviados a campos de trabajo forzados después de arrestos a gran escala en la ciudad de Shuangcheng, provincia de Heilongjiang (Fotos)

[Minghui Net] Más de 50 practicantes de Falun Gong de las ciudades de Harbin y Shuangcheng fueron arrestados ilegalmente el 13 de noviembre de 2011. Entre estos practicantes, 36 han sido enviados a campos de trabajos forzados y siete se enfrentan con posibles juicios y sentencias de prisión.

La Sra. Wang Min es una maestra de física empleada la Sexta Escuela Secundaria. Está a cargo de la clase de 9º grado que pronto tendrá que tomar los exámenes de ingreso de los estudiantes veteranos. Uno de los estudiantes dijo: “Lo mejor que me pasó en la vida fue conocer a mi maestra Wang Min”. Otro de sus estudiantes incluso dejó la escuela porque la Sra. Wang fue sentenciada a trabajo forzado.

El Sr. Kang Changjiang es un maestro chino empleado de la Tercera Secundaria de la ciudad de Shuangcheng. Está a cargo de la clase de 11º grado. No solo era un excelente maestro, sino que además enseñaba a sus alumnos a ser buenas personas. Muchos de sus estudiantes dijeron que una vez que el Sr. Kang explicaba los textos antiguos chinos en la clase, era como si su significado tomara vida y les resultaba mucho más fácil recordar su contenido. Algunos de sus estudiantes están en la universidad ahora, mientras que otros aún en la secundaria. Muchos de estos estudiantes están confundidos y enojados sobre por qué este maestro tan bueno es enviado a la cárcel por el gobierno.

1. Arrestos a gran escala

Cuarenta y tres practicantes de Falun Gong se reunieron para compartir sus experiencias de cultivación, en la casa de uno de los practicante localizada en las viviendas familiares del buró de construcción urbano de la ciudad de Shuangcheng. Cinco de ellos se fueron alrededor de las 11 a.m. En este grupo tres practicantes encontraron que los caminos hacia el norte estaban bloqueados por vehículos de la policía. Cuando se dieron cuenta de que la policía los seguía, intentaron escapar, y escucharon a un policía gritar a otro: “Atrapa a estos primero, y luego espera que los otros terminen de enviar pensamientos rectos al mediodía, después de eso saldrán. Si subimos ahora no nos abrirán las puertas”. El policía arrestó inmediatamente los tres practicantes.

Alrededor de las 12:10, los otros practicantes comenzaron a salir. Tan pronto como se abrió la puerta, la policía se metió adentro y echó un gas químico similar a los gases lacrimógenos. Aún diez días después, los ojos de los practicantes seguían estaban rojos e hinchados. Cada oficial llevaba una picana eléctrica, y electrocutaba a cualquiera que se moviera. Rápidamente, dos oficiales arrastraron a cada practicante hasta afuera. La mayoría ni siquiera se pudo poner los zapatos y ya estaba en los coches policiales. La policía interrogó a cada practicante en la división de patrullas de la ciudad de Shuangcheng. Para las 10 p.m., algunos habían sido llevados al centro de detención segundo de la ciudad de Harbin, mientras que otros fueron llevados al centro de detención de Shuangcheng.

Por la tarde del 13 de noviembre, la policía saqueó la casa de la Sra. Lo Yanjie y arrestó a otras dos practicantes, la Sra. Jiang Xiaoyan, y la Sra. Fang Guilan que había venido a visitar a su hijo, Fan Wentuo (quien también fue arrestado). Para las 4 p.m., el Sr. Kang Changjiang y Wang Yali, quienes no estaban en la reunión, también fueron arrestados. Cuando la policía saqueó la casa del Sr. Kang por la noche, dos practicantes más que estaban de visita, también fueron arrestados.

Según una fuente, estos arrestos en masa fueron organizados por el departamento de policía de la provincia de Heilongjiang, quien formó un grupo de trabajo para llevar a cabo estos arrestos. Durante los arrestos, nadie mostró su identidad, pero cuando les preguntaron de dónde eran, ellos contestaban “del departamento provincial”.

2. Tortura durante el interrogatorio

La Sra. Jiang Xiaoyan fue a la casa de la Sra. Lo Yanjie el 13 de noviembre. Apenas atravesó la puerta, la pusieron contra el piso y por la noche se la llevaron al centro de detención de la ciudad de Shuangcheng. El 14 de noviembre emitieron una orden de arresto para la Sra. Jiang, lo cual significa que será enjuiciada. Luego la transfirieron al centro de detención segundo de la ciudad de Harbin. A partir de la tarde del 24 de noviembre, la policía la torturó durante unas sesiones brutales de interrogatorio todas las tardes. La esposaron con las manos detrás, luego la colgaron de las manos con una soga a un caño de agua caliente en el techo.

 

Representación de tortura: colgando a la víctima de los brazos atados detrás

Poco después de colgarla, la Sra. Jiang perdió sensación en la parte baja de su cuerpo, después en las cuatro extremidades. Se desmayó del dolor. La policía luego liberó la soga y masajeó sus brazos. La Sra. Jiang experimentó un dolor extremo cuando la sangre comenzó a circular nuevamente. Esta tortura se repitió durante los cinco o seis días de interrogatorios. La policía recién se detuvo cuando escuchó un ruido fuerte de su brazo. Además de esta tortura un oficial le esposó los brazos a una silla, luego tiró abruptamente de los brazos hacia arriba desde atrás hasta que se desmayó del dolor.

La Sra. Jiang ahora está muy débil y a menudo se desmaya, sufriendo de una anemia severa. La tuvieron que sacar del centro de detención varias veces para ser tratada médicamente. Se escuchó que la Sra. Lo Yanjie y la Sra. Tian Xiaoping ambas sufrieron el mismo tipo de tortura que la Sra. Jiang durante dos horas al día. La mayoría de los practicantes arrestados en masa han sido torturados durante el interrogatorio. La mayoría de estos practicantes tiene prohibidas las visitas familiares; debido a esto muchas de las torturas que sufrieron son desconocidas.

Solo nueve de estos practicantes arrestados lograron regresar a su casa. Ellos son las Sras. Wang Yufeng y Lu Shuya; los Sres. Zhao Xingyou y Wang Chengli, las Sras. Liang Yuming y Wang Guizhen; el Sr. Zou Guoyan, y las Sras. Lang Shuyun y Fan Shude.

36 practicantes han sido sentenciados de 18 meses a dos años de trabajo forzado. Ellos son: las Sras. Zhao Yanju, Gao Shujun y Wang Xiuqing; los  Sres. Hong Baojia, Cheng Shaonian, Fan Wentuo, Ma Qiliang, Wan Yunlong, Fu Wenqing, Qin Hailong, Wan Yunfeng y Cao Jinxi; las Sras. Bai Yanling, Wang Xiangfen, Jiao Xiuying, Ma Hongxia, Jiang Lijuan, Jiang Xiuzhen y Wang Yali; Sr. Liang Xifa, Sra. Du Yamin, Sr. Xu Libo, Sras. Du Lihua, Guo Shuyun, Lu Guangwen, Zhao Shuyun, Zhao Tianling, Liang Yan, Fang Guilan, Zhang Baihua, Wang Min, Zhao Yufang, Wu Jinlan, Du Fengmin, Chen Guiqin y Sra. Liu Shuyun.

La Sra. Fang Guilan está actualmente detenida en el campo de trabajos forzados de Qianjin. Debido a que se negó a renunciar a Falun Gong, cuatro prisioneros se la llevaron al lavatorio, la desvistieron, luego abrieron la ventana y le echaron agua fría a pesar del frío extremo de diciembre.

 

Representación de tortura: echando agua helada sobre la persona

El Sr. Wan Yunlong, 54 años de edad, solía tener varias enfermedades al corazón, epilepsia, úlceras, y otros problemas físicos antes de que comenzara a practicar Falun Gong. Después de cultivarse en Falun Gong, sus enfermedades desaparecieron. Luego de que la persecución a Falun Gong comenzara, fue arrestado por primera vez el 22 de julio de 1999, cuando fue a apelar por Falun Gong frente a las oficinas del gobierno de la ciudad de Harbin. Consecuentemente fue detenido en el centro de detención de Shuangcheng por más de seis meses, luego sentenciado a dos años de trabajos forzados en el campo de trabajo forzado de Yimianpuo en la provincia de Heilongjiang. Su segundo arresto resultó en una sentencia de tres años a trabajos forzados. La sentencia fue en el campo de trabajo forzado de Chaoyangguo, ciudad de Changchun, provincia de Jilin. Mientras cumplía los 18 meses de sentencia fue torturado severamente, al punto de que desarrolló síntomas de ascitis al hígado. Debido a que su vida corría peligro, las autoridades del campo lo liberaron. Su último arresto marca la tercera vez que es enviado a un campo de trabajo forzado, esta vez cumplió la sentencia en el campo de trabajo forzado de Suihua.

Cinco practicantes fueron sometidos a juicios, y aún están detenidos en el segundo centro detención de la ciudad de Harbin. Ellos son: las Sras. Yan Tingzhen, Jiang Xiaoyan, Tian Xiaoping, Lo Yanjie y la Sra. Ge Xin. También hay practicantes que todavía están detenidos en el centro de detención de Shuangchen y ya han sido enjuiciados. Estos practicantes son: los Sres. Yue Baoqing y Kang Changjiang y la Sra. Yan Tingzhen. La Sra. Yan, que tiene 38 años de edad, ahora padece síntomas severos de enfermedad al corazón como resultado de la tortura. A su familia le negaron las visitas.

Las familias de estos cuatro practicantes han contratado abogados para defenderlos.