Liu Xueming, practicante de Sichuan, muere después de 9 años de constante encarcelamiento y abuso (Fotos)

Nombre: Liu Xueming (刘学明)
Género: Masculino
Edad: 57 años
Dirección: Aldea de Qilong (originalmente aldea de Fenghuang), localidad de Puxing, condado de Xinjin, ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan
Ocupación: Agricultor
Fecha de la muerte: 11 de febrero de 2012
Fecha del arresto más reciente: Septiembre de 2002
Lugar de detención más reciente: prisión de Wumaping (五马坪监狱)
Ciudad: Chengdu
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, encarcelamiento, tortura, extorsión, saqueo del hogar, interrogatorio, detención

 

El practicante de Falun Gong Liu Xueming, del condado de Xinjin, provincia de Sichuan, falleció el 11 de febrero de 2012, a la edad de 57 años. Su muerte fue el resultado de una larga persecución por parte del partido comunista chino (PCCh). Después  de sufrir durante nueve años un encarcelamiento y acoso constante, su familia está devastada.

Para añadir un insulto a la herida, el funcionario de la localidad de Puxin, Chen Jilin y varios oficiales de policía incluso fueron al funeral de Liu Xueming e intentaron arrestar a su hija, que abandonó su casa hace una década para evitar el acoso policial.

 

Liu Xueming

Liu Xueming fallecido

Después de que Liu, su esposa y su hija comenzaron a practicar Falun Gong, su nivel moral mejoró; eran conocidos por sus vecinos como personas amables y desinteresadas. Su salud había mejorado enormemente. Se sentían muy afortunados de haber aprendido Falun Gong. Después de que el PCCh comenzara a perseguir a Falun Gong en 1999, la vida de esta familia de campesinos normales dio un vuelco.

 

Constante detención

El 22 de julio de 1999 el oficial Wang Jianjun y un grupo de oficiales de la comisaría de Puxing entraron a empujones en casa de Liu Xueming. Después de un registro, confiscaron todos los libros de Falun Gong de la familia.

La familia Liu fue a Beijing para pedir justicia en enero de 2000. Fueron ilegalmente arrestados por la policía.

En junio de 2000 la pareja Liu y su hija fueron arrestados por practicar en la calle los ejercicios de Falun Gong. Durante la larga detención de un mes, el líder de la comisaría de Puxing, Feng Zemin, y otros oficiales saquearon su casa. Durante ese día, varias docenas de personas llegaron en camiones a la casa y robaron todos los objetos de valor. Incluso se llevaron todo el pescado que la familia tenía en estanques y lo vendieron.

En septiembre de 2000, el líder de la policía Nie Zongjian, arrestó a la hija de Liu y la detuvo durante un mes. En unos pocos días, la policía saqueó su casa tres veces más.

Nie Zongjian y otros fueron a la casa de Liu otra vez en la media noche del 1 de octubre de 2000, para arrestar a la pareja Liu. Estuvieron detenidos en la comisaría durante una semana.

 

Toda la familia enviada a trabajos forzados

Liu, su esposa y su hija fueron a Beijing nuevamente para pedir justicia en diciembre de 2000. Fueron arrestados, y la policía asaltó violentamente a la hija. Después de casi una hora de palizas, quedó gravemente herida, con moretones y cortes cubriendo su cara y su cuerpo. La policía también confiscó todo su dinero y objetos de valor.

Después de que la policía del condado de Xinjin llevara de vuelta a la familia desde Beijing, los enviaron a campos de trabajo. Liu fue enviado al campo de trabajo de Mianyang Xinhua por un año. Su esposa y su hija fueron enviadas al campo de trabajo para mujeres de Zizhong; la madre recibió una sentencia de 18 meses y la hija de un año.

Estando en el campo de trabajo, Liu era asaltado físicamente a menudo, era acosado y se le prohibía hablar. Una vez inició una huelga de hambre para protestar por el maltrato. Drogadictas vigilaban a su hija 24 horas al día; ella sufrió una variedad de torturas. Durante varios meses, fue forzada a estar de pie frente a una pared durante largas horas cada día. No le permitían hablar y era forzada a ver programas que difamaban a Falun Gong. Los tres fueron liberados en 2002.

 

Liu sentenciado a siete años

En septiembre de 2001, el líder de la comisaría de Puxing, Wen Jianguo, dirigió a un grupo de oficiales y algunos funcionarios locales a casa de Liu. Después de saquear la casa, se llevaron a los padres, mientras que la hija escapó y ha estado oculta desde entonces.

Liu sufrió una tortura muy grave mientras era interrogado durante nueve días (y noches). Más tarde fue sentenciado a siete años de cárcel y fue enviado a la prisión de Zigong. Cuando llegó, estuvo retenido en una “cama de la muerte” durante más de 40 días. Casi murió por la tortura.

Poco tiempo después, el peso de Liu bajó de 65 Kg. a  40 Kg. Fue enviado a una unidad estrictamente controlada y fue forzado a realizar trabajo esclavo. Cada día tenía que cargar con 100 Kg. de carbón sobre su hombro cuesta arriba, durante 10 horas. No le permitían tomarse un descanso. Su salud se deterioró rápidamente y comenzó a sufrir una grave hipertensión.

Después de dos años de encarcelamiento, Liu fue trasladado a la prisión de Wumaping. Al llegar, la prisión descubrió su hipertensión y lo enviaron al hospital de la prisión. En lugar de tratar su estado, el hospital abusó de él de diversas formas físicas y psicológicas. Su estado continuó empeorando y el personal del hospital pensaba que iba a morir. Promulgaron un aviso de estado crítico para evitar la responsabilidad. Los médicos dijeron a la esposa de Liu que pidiera su liberación, pero la prisión se negó y Liu terminó cumpliendo totalmente la condena de siete años.

 

Forzado a dejar su casa otra vez

Después de volver a casa, Liu volvió a practicar Falun Gong, y pronto su estado mejoró milagrosamente.

Pero en abril de 2011, Chen Jilin, funcionario de la localidad de Puxing, planeó enviar a la pareja al centro de educación legal de Chengdu (instalación para el lavado de cerebro). Llegaron a casa de Liu por la noche para arrestarlo, pero no consiguieron encontrar a la pareja. Entraron a la fuerza en la casa y la saquearon.

La pareja se vio forzada a dejar su hogar y ocultarse.

El acoso por tanto tiempo y la presión fueron simplemente demasiado para Liu. Entró en coma el 1 de febrero de 2012, y después de nueve días de cuidados intensivos, los médicos dijeron a la familia que no había esperanza. Se lo llevaron a casa el 10 de febrero, y murió pronto por la mañana el 11 de febrero.

Responsables:

Departamento de policía del condado de Xinjin

Wang Feng, líder de la oficina 610 de Xinjin:  86-13982162615

Director Chen Jilin, oficina general local de Puxing, condado de Xinjin:  86-13982162718

Por favor dirigirse al artículo original en chino para ver más personas y oficinas involucradas en la persecución.

 

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/3/18/132250.html