El Sr. Li Zhijun, su esposa, hija y yerno, de la ciudad de Jilin, enviados ilegalmente a campos de trabajo forzado

[Minghui Net] Practicantes de la ciudad de Jilin, el Sr. Li Zhijun, su esposa Guo Hongqin, su hija Li Xintong, y su yerno Yu Honh, fueron arrestados, les saquearon sus casas y les confiscaron sus pertenencias. Las   Sras. Guo Hongqin y Li Xintong fueron transferidas al campo de trabajo forzado para mujeres en Changchun, y los Sres. Li Zhijun y Yu Hong fueron trasladados al campo de trabajo forzado de Chaoyanggou, el 3 de septiembre de 2012, veinticinco días después de que fueran detenidos. Fueron sometidos a más persecución.

El 9 de agosto de 2012, alrededor de las 10 h, la división de seguridad doméstica del distrito de Chuanyung, ciudad de Jilin y el director de la comisaría de Henanjie conspiraron con 7 u 8 agentes de paisano para arrestar a la Sra. Guo Hongqin y a su marido Li Zhijun. Los agentes de policía iban en dos vehículos y fueron a saquear su casa, que está ubicada en Guangming Hutong, distrito de Chuanying. Los agentes cubrieron las cabezas de la pareja anciana con bolsas de tela y les arrestaron. Continuaron confiscando objetos de su casa durante dos horas y volvieron de nuevo por la tarde para llevarse más.

Agentes de la comisaría de Henanjie irrumpieron en la casa de la hija del Sr. Li Zhijun esa misma tarde. Los agentes arrestaron a su hija, la Sra. Li Xinong y a su yerno, Yu Hong, saquearon su casa y le confiscaron sus objetos personales. Se llevaron ordenadores, efectivo, y otras pertenencias. El padre del Sr. Yu Hong fue a casa de su hijo donde también le arrestaron. Luego los agentes de policía fueron a la casa del padre, la registraron y saquearon.

Los Sres. Li Xintong y Yu Hong fueron encerrados en el centro de detención de Jilin. Los padres de la Sra. Li primero fueron trasladados al centro de lavado de cerebro de Shahezi, en la ciudad de Jilin. Después fueron trasladados al centro de detención de Jilin, la mañana del 18 de agosto. Ambos fueron acosados, arrestados, forzados a hacer trabajo y perseguidos.

Las familias de los Sres. Li y Yu se enteraron de que los cuatro parientes habían sido separados el 3 de septiembre, cuando fueron al departamento de policía de Chuangying y a la comisaría de Henan. Los hombres habían sido trasladados al campo de trabajo forzado de Chaoyanggou y las Sras. Li y Guo al campo de trabajo forzado de mujeres de Changchun en la provincia de Jilin. El Sr. Li Zhijun y la Sra. Guo Hongqin fueron condenados a un año de trabajo forzado y la Sra. Li Xintong y el Sr. Yu Hong a un año y medio.  

Sus familiares se preguntaron por qué habían sido arrestados. Li Wenbo, el encargado del caso dijo: “¿No lo saben? El país ha determinado que Falun Gong es una religión malvada. No somos bandidos. Teníamos una orden de registro y pruebas en video, así como residentes de la comunidad y locales. Un agente dijo: “Su ordenador contiene información de Falun Gong”. Sus familiares preguntaron: “Cuando transfieren a alguien a otro lugar de detención, ¿por qué no lo notifican a los familiares?”. Un agente de policía dijo: “Se lo dije a uno de nuestros vecinos ayer por la tarde”. Los familiares se imaginaron que solo les informarían del día que le trasladarían. Los agentes querían que los familiares firmaran una nota para que el Sr. Li, las Sras. Guo Hongqin y Li Xintong y el Sr. Hong Yu fueran a campos de trabajos forzados pero las familias se negaron.

El padre del Sr. Yu Hong pidió que devolvieran los objetos confiscados de la casa de su hijo. Un agente dijo: “Están en la división de seguridad doméstica”. El padre del Sr. Yu dijo: “Si no están ahí, te encontraré otra vez y no te dejaré hasta que los devuelvas”. La policía dijo: “Intentaré buscarlos otra vez”. Luego sacó una bolsa. Dentro de la bolsa había un carné de conducir, otros objetos y 500 yuanes. Pero el dinero había sido tachado de la lista de declaración de objetos confiscados.

Los familiares fueron al campo de trabajo forzado para mujeres, en Changchun, provincia de Jilin al día siguiente para ver a las Sras. Guo Hongqin y Li Xintong. Descubrieron que las habían tratado de transformar a la fuerza persiguiéndolas y les habían introducido sustancias desconocidas en sus gargantas.

El campo de trabajo forzado de Chaoyanggou, en la provincia de Jilin, solicitó que los familiares llevaran a los Sres. Li Zhiju y Yu Hong zapatos de algodón acolchados. Era un verano caluroso y no sabían qué tipo de trabajo esclavo les forzaría a hacer el campo. La familia está preocupada por el estado de Li Zhiju de los últimos dos meses.

Unidad de persecución:
Departamento de policía del distrito de Chuanying, comisaría de Henanjie
Director Gao Xin: [phone](cel)
Ayudante del director: Wu Tao
Encargado del caso: Li Wenbo