La Sra. Shen Yueqian de Beijing es arrestada en su casa y sometida a labor forzada

Nombre: Shen Yueqian (沈越千)
Genero: Femenino
Edad: 41 años
Dirección: Beijing
Ocupación: Propietaria de negocio
Fecha de arresto más reciente: 17 de noviembre de 2011
Lugar de detención más reciente: Campo de labor forzada para mujeres  de Beijing (北京女子劳教所)
Ciudad: Beijing
Persecución sufrida: Saqueo del hogar, detención, labor forzada, abuso y maltrato físico.

[Minghui Net] La Sra. Shen Yueqian, una practicante de Falun Gong de Beijing, estaba ayudando a su hija de ocho años con la tarea cuando un grupo de oficiales de policía irrumpió en su hogar y la arrestó. Después de más de un año de detención ilegal, su familia supo que había sido sentenciada a dos años de labor forzada.

Su familia solicitó visitarla en muchas ocasiones, pero fueron rechazados. Finalmente recibieron una nota para visitas desde el campo de labores forzadas para mujeres de Beijing y el 16 de enero su esposo, el padre y la hija se reunieron con ella. En ese momento llevaba detenida dos meses en ese campo. La Sra. Shen estaba delgada y pálida. Su familia supo que había sido forzada a sentarse sin moverse por más de diez horas diariamente, un método de tortura que los guardias del campo usan para causarle tormento físico y mental.

Shen Yueqian posee y opera una compañía de mercancías para el golf en Beijing. En 2004, luego de que leyera Zhuan Falun, estuvo profundamente atraída por los principios expuestos en el libro y decidió practicar Falun Dafa. Falun Dafa no solo le dio una nueva vida, sino también salud, un buen carácter y una mente pacífica y serena. Ella sigue los principios de Verdad-Compasión-Tolerancia en su vida diaria y trabajo y trata a los demás con tolerancia y bondad. Tanto sus empleados como clientes le tienen alta estima.

Tras cenar el 17 de noviembre de 2011, la Sra. Shen estaba ayudando a su hija de ocho años de edad mientras hacia su tarea, cuando cinco oficiales de la división de seguridad doméstica de Chaoyang y la estación de policía de la aldea Juegos de Asia irrumpieron y se la llevaron. La policía procedió a acosar e interrogar a la madre de la Sra. Shen, quien tiene 70 y tantos años y a su joven hija hasta la medianoche. Despues, Ye, el jefe de la división de seguridad doméstica y otros llevaron a cabo otra ronda de saqueo del hogar. Se llevaron sus DVD’s, la computadora portátil de la Sra. Shen, un calendario con mensajes de Falun Gong colgado en la cocina y pendientes decorativos colgados en el espejo del vestidor. Sus familiares estaban asustados y dolidos. Su hija no pudo dormir en toda la noche y el bebé de dos meses de edad de su hermana se mantuvo llorando.

En la mañana del 18 de noviembre, la familia supo que había sido llevada al centro de detención del distrito Chaoyang. El 27 de diciembre, su esposo recibió una llamada telefónica del campo de labores forzadas para mujeres de Beijing y supo que la Sra. Shen había sido sentenciada a dos años de labor forzada. Sin embargo, su familia no ha recibido notificación escrita de su sentencia a labor forzada.

Desde que la Sra. Shen fue arrestada, su hija ha estado privada del cuidado de su madre. Sus ancianos suegros han enfermado y están postrados en cama tras conocer sobre su arresto. Su compañía se encuentra paralizada, ya que los empleados, clientes y contratos de negocio se hallan en compás de espera, lo cual llevará a mayores pérdidas financieras a la compañía y a los empleados.

La Sra. Shen Yueqian está actualmente siendo retenida en la división Nº 4 del campo de labores forzadas para mujeres de Beijing.

División Nº 4 del campo de labores forzadas para mujeres de Beijing.
[phone] ext. 5819 (oficina de custodia); Fax: [phone]

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/27/130996.html