[Minghui.net] La Sra. Yao Yuanying de 26 años, es una estudiante de doctorado en filosofía, en la Universidad Normal de Beijing. La Sra. Sun Lixin, de 37 años, es una joven artista. El 23 de octubre de 2011, Niu Xiaobiao y otros policías de paisano de la comisaria de Dongxiaokou, en el distrito de Changping, irrumpieron secretamente en el apartamento 502 del bloque 20, segundo distrito del oeste, Tiantongyuan y arrestaron a nueve practicantes de Falun Gong, incluyendo al propietario. Después de estar detenidos durante más de un mes, los trasladaron a campos de trabajo forzado. Los familiares de las Sras. Sun Lixin, Yao Yuanying y Chang Chunyu, y de los Sres. Li Ziming y Guo Longbin han recibido la notificación de sus condenas a trabajo forzado por el término de dos años.

Los nueve practicantes arrestados son: Song Zhao de la provincia de Henan (31 años, traductor de inglés y asistente del presidente de la empresa de inversión de extranjeros en Beijing), Feng Qingdong (31 años, traductor de japonés en el grupo Tangsenlutou), Sras. Yao Yuanying, Sun Lixin y Chang Chunyu de Beijing, Sr. Li Ziming de la provincia de Hebei, Sr. Guo Longbin de la provincia de Heilongjiang, y dos practicantes de la provincia de Shandong.

El Sr. Li Ziming es un talentoso calígrafo muy respetado porque le encanta ayudar a los demás. Había sufrido de una seria enfermedad cardiaca, también una dislocación vertebral y daño craneal inferior provocado por un accidente de tráfico. Después de empezar a practicar Falun Gong, sus problemas de salud desaparecieron. Se hizo fuerte y enérgico. Falun Dafa le dio una segunda vida. Hablaba con la gente acerca de cómo Falun Dafa le enseñó a ser una buena persona, cómo dejó los malos hábitos, y cómo comprendió la magnificencia de estar vivo.

El Sr. Guo Longbin, de 35 años, era un empleado en la granja Yilan. La gente le considera un hombre amable, joven y fuerte. Sigue estrictamente  los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, pero ha sido perseguido repetidas veces por el PCCh. Anteriormente fue sentenciado y encarcelado en Beijing. En el 2010 le trasladaron a la tercera división de la prisión de Jiamusi. Le liberaron el 24 de enero de 2011. 

Responsables de la persecución:

Liu Gang, jefe de la división de seguridad doméstica del departamento de policía de Changping

Niu Xiaobiao, oficial de la comisaría de Dongxiaokou

Zhang Siyang, policía de la comisaría de Dongyaokou

Hu, oficial de la audiencia preliminar del distrito de Changping, Beijing

Li Deshan, Oficial de la audiencia preliminar del distrito de Changping

 

Por favor diríjase a la versión original en chino para la información de contacto de más personas y oficiales implicados en este incidente.

Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/18/北师大博士生姚远鹰等多人遭劳教迫害-250712.html