Niu Jinye en huelga de hambre desde hace casi un año en un campo de trabajos forzados en la provincia de Shandong (Foto)

Nombre: Jiny Niu (牛金业)
Género: masculino
Edad: 43 años
Dirección: Pueblo de Gushan, municipio de Heiwang, distrito de Zichuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong
Ocupación: Desconocida
Fecha de la última detención: 9 de diciembre de 2009
Último lugar de detención: Segundo campo de trabajos forzados para hombres de la provincia de Shandong (山东第二男子劳教所)
Ciudad: Zibo
Provincia: Shandong
Abuso sufrido: Trabajo forzado, sentencia ilegal, tortura, detención

[Minghui Net] El Sr. Niu Jinye de 43 años, es residente del pueblo de Gushan, municipio de Heiwang, distrito de Zichuan, ciudad de Zibo, en la provincia de Shandong. El 9 de diciembre de 2009, los funcionarios de la oficina 610 del distrito de Zichuang lo detuvieron ilegalmente porque se negó a retractarse de su fe en Falun Gong. Fue sentenciado a 18 meses de trabajos forzados y detenido en el Segundo campo de trabajos forzados para hombres de la provincia de Shandong. Comenzó una huelga de hambre para protestar por su detención ilegal y brutal tortura que sufrió en julio de 2010. Actualmente está muy débil.

Segundo campo de trabajo forzado para hombres de la provincia de Shandong

El Sr. Niu sufría de nefritis severa antes de practicar Falun Gong. Había sido examinado en numerosos hospitales pero ningún tratamiento había podido curarlo, teniendo que pagar grandes facturas médicas. Su familia pidió dinero prestado por encontrarse en una situación desesperada. Cuando el Sr. Niu aprendió Falun Dafa, recuperó su salud después de unos meses de práctica.  Muchos de sus familiares y amigos comenzaron a practicar Falun Gong al ver su recuperación, y su vida familiar se volvió armoniosa.

Después que comenzara la persecución a Falun Gong el 20 de julio 1999, el Sr. Niu fue detenido por apelar por Falun Gong en Beijing. Durante más de diez años ha estado acosado, vigilado y amenazado, todo ello lo ha conducido a su detención el 9 de diciembre de 2009.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/6/125849.html