[Minghui Net]

 Antecedentes

En “Enseñando el Fa en el Fahui por el décimo aniversario del lanzamiento del sitio web Minghui” Shifu dijo:

 “Se puede decir que entre los sitios web que manejan los Dafa dizi, este es crucial. Desde el día en que se formó, estuvo firmemente establecido como una ventana para la cultivación y el intercambio de experiencias de los Dafa dizi, con el objetivo de informar sobre la persecución de los Dafa dizi en tiempo y forma”.

Este fue un buen recordatorio para nosotros sobre la importancia del sitio web, tanto para aclarar la verdad, como para mantener un ambiente de cultivación para los practicantes en todo el mundo.

Ahora estamos examinando si hemos atendido de forma efectiva las necesidades de nuestros lectores hispanohablantes. La mayoría de los practicantes se han beneficiado inmensurablemente al leer las traducciones de los artículos de intercambio de experiencias de los practicantes en China continental, y sin los informes de persecución de primera mano no hubiéramos podido empezar a aclarar la verdad sobre la persecución. Como Shifu ha dicho en la conferencia mencionada anteriormente, la situación en China todavía es el centro de atención de la web. Al mismo tiempo, dada nuestra misión de aclarar la verdad al mundo occidental, debemos pensar en cómo presentar nuestro mensaje de una nueva manera, para que sea mejor aceptada en la sociedad occidental.

Además de proporcionar contenido traducido de minghui.ca, deseamos proporcionar considerablemente más contenido diseñado para el lector occidental. También queremos mejorar el equipo de practicantes y seguidores a través de proveer un reservorio de materiales, que pueda ser adaptado fácilmente para aclarar la verdad de forma efectiva en diferentes contextos.

Desde la publicación “Guía para redactar artículos de intercambio de experiencias”, http://minghui-es.org/articles/10527.html, Clearwisdom ha recibido más presentaciones de artículos de intercambio de experiencias de cultivación de practicantes occidentales, y esto seguramente ha mejorado el ambiente de cultivación de todo el mundo. Los voluntarios de Clearwisdom agradecen a aquellos que han tomado su tiempo para aportar artículos.  

Dando un paso más allá, nos gustaría invitar a los practicantes de todo el mundo para aportar cualquier producto o idea, que pudiera ayudar a mejorar la efectividad de nuestros esfuerzos para aclarar la verdad en occidente.

Petición de materiales

Durante más de diez años los practicantes de todo el mundo han estado tomando la iniciativa de aclarar la verdad en sus comunidades locales. Por eso, sabemos que ya hay una gran riqueza de materiales de calidad que pueden publicarse tal cual, o después de alguna mejora para más usos. A continuación hay una lista de materiales que serían beneficiosos. Por supuesto, si los practicantes tienen otras ideas, no deberían limitarse a proporcionar tan solo los materiales enumerados.

  • Volantes presentando a Falun Gong y/o exponiendo la persecución.
  • Libretos, revistas y otras publicaciones que presenten a Falun Gong y/o expongan la persecución.
  • Fotos de alta calidad (para utilizar en volantes, artículos, galerías, etc.…)
  • Presentaciones en video y audio de alta calidad
  • Análisis (gráficos, tablas, y/o análisis estadísticos) en varios formatos
  • Posters y carteles
  • Pancartas y letreros
  • Presentaciones de PowerPoint
  • Marcadores y tarjetas de felicitación

Mientras que un boletín o un comunicado de prensa creado para una región concreta puede no ser utilizable directamente para otras regiones, por favor anímense a presentar tales materiales como un ejemplo que pueda inspirar a otros, tal vez junto con un breve artículo que proporcione un poco de información adicional sobre el producto y su uso.

Normas para la entrega

  • Por favor entreguen todos los materiales, o links de los mismos vía email.
  • Las entregas por mail no debe superar los 4MB de tamaño. Si hay disponibles versiones de los materiales entregados con mayor resolución, por favor indiquen esto en el mail.
  • Para videos y otras entregas de alto ancho de banda, se puede proporcionar un link para la descarga online. Videos y fotos que han subido a YouTube, Flickr, o webs similares de intercambio de archivos pueden entregarse enviando simplemente links de los mismos.
  • Para materiales impresos, las entregas en PDF están bien. Sin embargo, tales materiales normalmente necesitan modificaciones para ser utilizados en otros países de habla inglesa (para corregir diferencias regionales o revisar la información de contacto, por ejemplo), así que por favor indiquen si están disponibles los archivos originales en formatos de programas de diseño populares (Adobe Illustrator o InDesign). No entreguen los archivos de diseño originales vía email, si el tamaño total del email supera los 4MB. Puede que les pidan que entreguen estos archivos más tarde.
  • Los materiales entregados no deben contener ningún material con derechos de copyright, a menos que ustedes sean los propietarios del copyright y estén dispuestos a dar a Clearwisdom y a sus lectores el derecho a utilizar los materiales libremente.
  • Al entregar el material a Clearwisdom, usted concede a Clearwisdom el derecho a realizar más modificaciones.

Donde entregar

Por favor sigan las normas de entrega y envíen su email a: outreach@clearwisdom.net

Para terminar

Agradecemos a todos los practicantes y partidarios por contribuir al éxito de la página web de Clearwisdom. Además de los materiales que ya se han producido, por favor continúen enviando materiales a medida que se van creando y también proporcionen sugerencias sobre como maximizar el impacto de la web de Clearwisdom y los esfuerzos de aclaración de la verdad de todo el cuerpo de practicantes de Dafa.