La Sra. Ni Youmei de la provincia de Hubei falleció después de nueve años de persecución

 

Nombre: Ni Youmei
Sexo: Femenino
Edad: 47 años
Dirección: Localidad de Douhudi, condado de Gongan, provincia  de Hubei
Profesión: Desconocida

Fecha de la muerte: 29 de diciembre de 2010
Fecha del arresto más reciente: 2002
Lugar de detención más reciente: Cárcel de mujeres de  Wuhan
Ciudad: Wuhan
Provincia: Hubei
Persecución sufrida: Detención, palizas, saqueo del domicilio, alimentación forzada, trabajo forzado, privación del sueño, lavado de cerebro, privación de comida, colgamiento de las esposas, denegación de visitas, y extorsión.

 

[Minghui Net]  La Sra. Ni Youmei fue perseguida brutalmente por el partido comunista chino (PCCh) durante muchos años. Tenía sólo 47 años cuando falleció, alrededor de las 15.00 el 29 de diciembre de 2010. Empezó a practicar Falun Dafa en mayo de 1999. Sus enfermedades, incluida una artritis reumatoide grave, problemas estomacales, y enfermedades ginecólogicas, desaparecieron poco después de empezar a practicar.

 A continuación es una descripción de la persecución que la Sra. Ni que ha sufrido desde el 20 de julio de 1999.

 

Arrestada y públicamente humillada

La Sra. Ni fue arrestada en septiembre de 2000, cuando la denunciaron a la oficina 610 mientras estaba distribuyendo materiales de Falun Dafa en la localidad de Nanping, condado de Gongan.

Agentes de la oficina 610 del condado de Gongan, arrestaron a siete practicantes a finales de abril de 2001, y los enviaron al centro de lavado de cerebro en la escuela financiera. Con el fin de tratar de ayudar a rescatar a los detenidos, la Sra. Ni le contó a la gente los hechos que sucedían en la escuela  sobre la persecución a los practicantes de Falun Dafa .

La tarde del 13 de mayo, la Sra. Ni fue arrestada por un grupo de más de diez agentes de la oficina 610. Yang Liangfu, jefe de sección del departamento de policía del distrito, de forma violenta la abofeteó, luego Zhang Zuyin, la empujó al coche policial que estaba esperando y empezó a estrangularla. Cuando llegó al centro de detención, estaba al borde de la muerte debido a  la asfixia. Zhang Zuyin y Zhou Liangqing le pusieron esposas y grilletes. El 28 de mayo de 2001, Zhang, Zhou y los guardias la llevaron arrastras a la habitación de interrogatorios, donde le dieron puñetazos y la patearon en el suelo.

La mañana del 1 de junio de 2001, algunos presidiarios criminales iban a ser ejecutados en el condado de Gongan. Obligaron a la Sra. Ni a quedarse de pie en la parte trasera del vehículo con los presidiarios y desfilaron por la calle. Estaba atada y esposada, llevaba una marca en el cuello de haber estado colgada. A lo largo del camino, la Sra. Ni gritaba “¡Falun Dafa es bueno...Falun Dafa está siendo difamado...Restablecer la reputación de mi Shifu!”.

Los guardias le metieron rápidamente un trapo viejo en la boca y se lo ataron alrededor del cuello y la garganta con un trozo de cordel. Le empezó a salir sangre por la comisura del labio. Después de medio día de maltrato y humillación, se la llevaron de vuelta al centro de detención. Perdió la conciencia durante 24 horas. Agentes de la oficina 610 no se lo comunicaron a su marido hasta el 5 de julio, cuando estaba al borde de la muerte. Luego lo amenazaron diciéndole que se metería en serios problemas si iba de nuevo Beijing a pedir justicia para Falun Dafa.

El 19 de julio de 2001, cerca de media noche,  Yang Liangfu , Liangfu, Zhou Liangqing, y Zhang Zuyin agentes de la oficina 610, llevaron a otros diez agentes para irrumpir en la casa de la Sra. Ni. La arrestaron a ella y a la Sra. Guo Henghong, que estaba durmiendo en su casa esa noche. Las trasladaron al centro de detención del condado de Gongan. La Sra. Ni empezó una huelga de hambre durante seis días como protesta por su persecución, y la alimentaron brutalmente a la fuerza. El 26 de julio la liberaron cuando  estaba al borde de la muerte. En casa, personas de la empresa de su marido la vigilaban. Con el fin de evitar ser de nuevo perseguida, la obligaron a convertirse en una sin techo, y tuvo que dejar a su hijo y a su anciana madre en casa. Su hijo tenía 14 años y  su madre de unos setenta años padecía hipertensión.

La Sra. Guo, murió el 13 de julio de 2002 a la edad de 36 años debido a la grave persecución.

Condenada a tres años de cárcel

Mientras la Sra. Ni estaba como una sin techo, su madre se preocupaba de que se enfermara y murió  en octubre de 2001. Cuando la Sra. Ni volvió a casa para asistir al funeral, las autoridades la siguieron y la arrestaron.

La mañana del 6 de abril de 2002, se celebró una vista del juicio para la Sra. Ni y la practicante Liu Ying en el tribunal del condado de Gongan. Muchos practicantes fueron ahí para apoyarlas, a pesar de que los registraron en la entrada del juzgado. El marido de la Sra. Ni y el hermano de la Sra. Liu tuvieron que defenderlas en el tribunal, ya que el abogado escondido por el marido de la Sra. Ni se negó a entrar en el tribunal. El juez condenó a las practicantes a tres años de prisión.

Tan Jianping, jefe de la sección de la división legal, ha estado implicado activamente en la persecución a los practicantes desde 1999. Es vecino de la Sra. Ni y la mujer de Tan Jianping trabaja con el marido de la Sra. Ni. Cuando la Sra. Ni fue arrestada, le explicó a Tan Jianping los hechos sobre Falun Dafa y le informó que lo bueno es recompensado y lo malo castigado. Luego le advirtió de que tratara bien a los practicantes. Éste no la escuchó, y dijo que la Sra. Ni lo había maldecido. Entonces presentó una acusación contra ella y tuvo que ser trasladada desde el segundo centro de detención hasta el primer centro de detención.

Los guardias ordenaron a las reclusas que la golpearan y le dijo que no se podía ir a casa hasta que no renunciara a su creencia. La Sra. Ni sufrió otros tres años de persecución en la prisión de mujeres de Wuhan, hasta mayo de 2004. Estaba muy débil, y a principios de 2010 sentía constantemente dolor por todo su cuerpo, especialmente en la espalda y en el pecho. No podía comer y estaba muy delgada. La Sra. Ni falleció el 29 de diciembre de 2010 a las 15 h.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/15/123263.html