El abogado Sr. Wang Yonghang fue maltratado de forma salvaje en la prisión no. 1 de Shenyang (Foto)

Nombre: Wang Yonghang (王永航)

Sexo: Masculino

Edad: 37 años

Dirección: Desconocida

Profesión: Abogado

Fecha del último arresto: 4 de julio de 2009

Lugar de la última detención: Sala 18 de la Prisión Nº 1 de Shenyang (沈阳第一监狱十八监区)

Ciudad: Dalian

Provincia: Liaoning

Persecución sufrida: Condenas ilegales, palizas, encarcelamiento, aislamiento, prohibición de visitas.

Principales autores de la persecución:  Li Shiguang, Peng Li, Liu Chang

 

[Minghui Net] El abogado Sr. Wang Yonghang lleva encarcelado ilegalmente en la sala Nº 18 de la prisión Nº 1 de Shenyang desde el 22 de abril de 2010. Durante los días once y doce de octubre, los guardias de la prisión Li Shiguang, peng Li, Liu Chang y otros más, instigaron a unos reclusos para que le pegaran de forma brutal y luego lo llevaron a una celda de aislamiento. Le negaron su derecho de ver a su familia, realizar llamadas telefónicas o comprar en la tienda de la prisión las cosas que más se necesitan cotidianamente.

 

El Sr. Wang Yonghang, abogado de la ciudad de Dalian

El 17 de enero de 2011, la esposa del Sr. Wang, Yu Xiaoyan, y su suegra, fueron a la prisión Nº 1 de Shenyang, donde se registraron como visitantes. Poco después, les dijeron que la sala de la Prisión Nº 18 no les permitirían verlo, porque los oficiales estaban enfadados por recibir tantas llamadas aclarando los hechos y expresando la preocupación por la situación del Sr. Wang. La familia llamó a Shi Ying, jefe de la sección de asuntos de la prisión, y preguntaron por qué no podían visitarlo.

Shi se quejó de todas las llamadas telefónicas que les habían hecho, y los culpó por exponer la persecución del Sr. Wang al mundo exterior. Bajo fuertes peticiones por parte de la familia, Shi accedió a preguntar a los oficiales relacionados con el caso en la prisión. En menos de diez minutos, el jefe de equipo, Li, responsable de la encarcelación del Sr. Wang, llamó a su familia  y acordó arreglar una hora de visita para que pudieran visitarlo.

Los oficiales de la prisión quedaron en darle la fruta, ropa y los zapatos de algodón acolchados que su familia le había llevado, pero solo permitieron que lo viera su suegra. A su esposa, la Sra. Yu, le prohibieron verlo alegando que se trata de una practicante de Falun Gong. Cuando la suegra del Sr. Wang le preguntó cómo tenía la pierna, dijo que todavía le supuraba algún fluído, y que los médicos dijeron que se lo tratarían cuando hiciera más calor.

Antecedentes:

El Sr. Wang trabajaba como abogado en un gabinete de abogados de Qianjun en la provincia de Liaoning. Desde 2007, había dado asistencia legal a practicantes de Falun Gong en varias ocasiones. Publicó siete artículos en la página web The Epoch Times, incluyendo una carta abierta dirigida a los cargos judiciales más altos de China. En esta carta, titulada: “Los errores que se cometieron en el pasado demandan que sean enmendados rápidamente hoy”, señalaba que las autoridades del PCCh controlan tanto el sistema legal como el judicial sin restricciones ni equilibrios, y lo han utilizado para perseguir a creyentes de Falun Gong bajo la excusa de la ley.

Exponía la naturaleza ilegal de la persecución, y solicitaba a los cargos judiciales más altos que reconocieran la seriedad del problema, que corrigieran sus errores de forma inmediata y liberaran a los practicantes detenidos ilegalmente. Como consecuencia de esto y debido a la gran presión en la que se encontraban, el gabinete de abogados donde trabajala lo despidió. Le retiraron la licencia para ejercer como abogado que pasó a manos de las autoridades.

El 4 de julio de 2009, la policía detuvo ilegalmente al Sr. Wang. Según fuentes de información  del sistema policial, Zhou Yongkang, oficial con el cargo más alto de China, responsable de la ley y el orden y miembro del comité permanente del politburó, fue el que ordenó esta detención. Después de la detención, la policía lo golpeó hasta que se le fracturaron los huesos del pie derecho. Como tardaron en darle tratamiento, la fractura derivó en una grave infección.

El 10 de agosto, lo llevaron al hospital para operarlo. Mientras se encontraba encerrado en el centro de detención de Dalian, llevó a cabo una huelga de hambre en protesta por el abuso físico y maltrato a los practicantes de Falun Gong. Un médico de la prisión y algunos reclusos lo torturaron con alimentación forzada. La primera vez que lo alimentaron de forma obligada con un tubo, le causaron una hemorragia en el tracto respiratorio. Después de varias sesiones de introducción de alimento, estuvo a punto de ahogarse. Entonces lo esposaron y lo dejaron en el suelo inmovilizado durante 48 horas.

El 27 de noviembre de 2009, lo sentenciaron a siete años de prisión. El 22 de abril de 2010, lo llevaron a la prisión Nº 1 de Shenyang en la provincia de Liaoning. El Sr. Wang es el segundo abogado, después del abogado Gao Zhisheng (que también apoyó a los practicantes de Falun gong), que recibe una sentencia tan dura como esta.

Un informe que el grupo de trabajo de derechos humanos de Falun Gong envió a las Naciones Unidas en diciembre de 2009, facilitaba los detalles específicos sobre la detención ilegal del Sr. Wang y su sentencia. También hacía constar los nombres y lugares del personal judicial del PCCh que han participado en la persecución. El Consejo de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas está implicado en la investigación independiente de este caso.

Responsables en la persecución del Sr. Wang Yonghang:

Li Shiguang, director de la sala Nº 18 de la Prisión Nº 1 de  Shenyang : 86-15698802556
Shi Ying, director de la sección de asuntos de la prisión: 86-13390117599, 86-24-89296160 (oficina)
Mu Jiali, director de la prisión: 86-13390111106, 86-24-89296100 (oficina)
Chen Guang, subdirector de la prisión: 86- 13390117358
Jin Xin, director político de la prisión: 86-13390118877, 86-24-89296101 (oficina)
Chen Zhi, director de la oficina de la prisión: 86-13390117709, 86-24-89296109 (oficina)


Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/2/1/122973.html

Multimedia

Suscríbase

A nuestro boletín