Las viejas fuerzas residen en nuestra parte inconsciente

[Minghui Net] Con referencia a las viejas fuerzas, Shifu dijo hace mucho tiempo:

“En el presente, las viejas fuerzas ya han sido eliminadas al punto de extinción. Desde aquellas en las formas más altas bajando hasta los llamados dioses y seres degenerados que han tomado parte en la rectificación del Fa como lo arreglaron las viejas fuerzas y que han afectado la rectificación del Fa en diferentes niveles, todos han sido eliminados completamente. Ya no existen más. Esos oscuros manipuladores que en realidad llevan a cabo tareas específicas, han sido eliminados completamente también”. (“Exponiendo el Fa en el Fahui de Washington D.C., 2003”)

La persecución que los practicantes están soportando, viene impuesta por las viejas fuerzas, pero ¿Por qué existen todavía? ¿Por qué se esconden? Según mi entendimiento, las viejas fuerzas residen dentro de nuestros apegos. La parte que no hemos cultivado bien todavía sigue la ley del viejo cosmos que se centra en el egoísmo, y que aún no ha sido rectificada por el Fa. Su impacto negativo afecta completamente a todas las cosas de la sociedad humana

La rectificación del Fa de Shifu está ocurriendo muy deprisa y los practicantes están asimilándose al Fa, cultivándose, salvando seres conscientes y estableciendo su poderosa virtud.

“La cultivación depende de uno mismo, mientras que el gong depende del shifu” (Zhuan Falun)

En otras dimensiones, es Shifu quien hace todo para nosotros. Si queremos alcanzar la consumación y cumplir con nuestros votos prehistóricos, debemos eliminar los elementos de las viejas fuerzas, cambiar esencialmente, y”… para que así obtengas la honrada iluminación de desinterés y altruismo”. (Escrituras esenciales para mayor avance: “La naturaleza fo no tiene ningún punto débil”). Sin egoísmo, no habrá sitio para que existan las viejas fuerzas, no habrá tampoco persecución.

Shifu ha limpiado la mayoría de las viejas fuerzas. El resto queda de nuestra parte si decidimos  o no cultivarnos bien. Dentro de la falsa ilusión del mundo humano, es extraordinario que los practicantes mantengamos fuertes pensamientos rectos, que creamos en Shifu y que tengamos la determinación de cultivarnos para eliminar este apego esencial.

Según mi entendimiento, las viejas fuerzas quieren que seamos egoístas y centrados en nosotros mismos. Pero Shifu nos ha salvado, por lo tanto, ¿No deberíamos seguirle y creer en Él? Si Shifu nos ha ofrecido salvación, ¿Por qué seguimos permitiendo que las viejas fuerzas nos controlen?

Por favor, tengan la amabilidad de señalar cualquier cosa inapropiada.

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/2/8/123129.html