Hong Kong: Rufianes del régimen chino causan destrozos al Centro de Renuncias al PCCh (Fotos)

[Minghui Net] Desde hace varios años, los practicantes de Falun Gong en Hong Kong han establecido sitios para esclarecer la verdad y centros de servicios públicos para ayudar a la gente a renunciar al Partido Comunista Chino (PCCh). Han ayudado a muchos turistas chinos y ciudadanos locales para conocer los hechos sobre Falun Gong y a concienciar sobre la persecución a Falun Gong por el PCCh. También ayudan a muchos chinos para registrar sus renuncias al PCCh y a sus organizaciones afiliadas.

El 13 de noviembre de 2011 dos chinos (matones a sueldo del PCCh) atacaron a los practicantes del centro de servicio de "Renuncias al Partido Comunista Chino (PCCh)" en la calle Sai Yeung Choi, Mong Kokis. Los dos matones fueron arrestados. Los practicantes han condenado enérgicamente que el PCCh recurra a contratar matones para que cometan malas acciones, e instaron al gobierno de Hong Kong para que investigue y enjuicie a los responsables ante la justicia. Muchos consejeros legislativos y ciudadanos condenan al PCCh por exportar la violencia, dañando gravemente los valores fundamentales en Hong Kong.

Los matones desgarraron los carteles, las banderas y demolieron las mesas en la tarde del 13 de noviembre de 2011, en la calle Sai Yeung Sai de Hong Kong, Kokis Mong

 

El segundo hombre (centro), que arrancó los carteles de renuncias al PCCh es interrogado y arrestado por la policía en Hong Kong, el 13 de noviembre de 2011

Un rufián admitió: "Lo hice sólo por un pequeño beneficio"

Sra.Ye, una testigo declaró que un poco después del mediodía, un hombre de unos treinta o cuarenta años, vestido con un uniforme de camuflaje llegó y comenzó a dar patadas en los paneles de información, después a las mesas y golpearon en el pecho al Sr. Hong, uno de los voluntarios. El hombre siguió dando patadas y maldiciendo en cantonés hasta que llegó la policía y lo arrestaron. Más tarde, la policía confirmó que el hombre provenía de China continental.

Alrededor de las 3 p.m. otro hombre se acercó y le dio patadas y derribó los cuadros y carteles que acaban de ser reemplazados. "El matón empujó todos los soportes, mesas y los paneles". Cuando llegó la policía a interrogar y arrestar al hombre, este declaró en cantonés: "Lo hice sólo por un pequeño beneficio".

Tratar severamente la violencia y proteger la libertad de expresión

Mientras tanto, habia una densa multitud reunida, queriendo saber lo que estaba sucediendo. Muchos condenaron la violencia y dijeron que Hong Kong debe protege la libertad de expresión.

Un testigo, pidió a la policía que arrestaran y acusaran a ese hombre para que sea llevado ante los tribunales, ya que "el PCCh protege a esas personas y se atreven a provocar la destrucción donde quiera que vayan". "Ellos no sólo atacan a Falun Gong", dijo. "Nadie puede decir nada malo acerca del PCCh. Esto no es un hecho aislado, es así para todo".

La Sra. Li una ciudadana de Hong Kong que acababa de regresar del extranjero, dijo: "Creo que debe haber libertad de expresión". Conoció el sitio de esclarecimiento de los hechos en otras ciudades, pero nunca vio que hayan sido dañados de esta manera. Insistió en que era importante que el gobierno de Hong Kong proteja los derechos de las personas.

Stran, una turista sueca y profesional de los medios de comunicación, dijo: "Esto es terrible, me pregunto quién puede hacer tal cosa", y agregó que la violencia no es buena para la imagen internacional de Hong Kong.

Consejo Legislativo condena la violencia, pidiendo una investigación y reclamando una sanción para los criminales

Wong Sing-chi, consejero legislativo, ha insistido en que los actos de violencia no están permitidos en Hong Kong e hizo un llamado al gobierno de Hong Kong para que los matones sean llevados ante la justicia.

Wong cree que el incidente perjudica gravemente los valores fundamentales de Hong Kong: "Está claro que la imagen internacional de Hong Kong es dañada. Declaramos ser un lugar de libertad y de democracia. Tales actos de violencia impiden que otros expresen su opinión, y que se produzcan aquí, desanimarán a numerosos turistas extranjeros e impactará seriamente sobre la imagen internacional de Hong Kong".

Leung Yiu-chung, consejo legislativo, declaró que los recientes actos de violencia deberían hacer reflexionar al Gobierno de Hong Kong". Leung, hizo un llamado a la policía para que lleve a cabo una investigación adecuada y tratar el tema con justicia e imparcialidad.

Un practicante: El PCCh expone su comportamiento escandaloso

Kan de Hung Cheung, portavoz de la Asociación de Falun Dafa de Hong Kong, condenó enérgicamente la violencia. Dijo: "Los sitios de esclarecimiento de los hechos de Falun Gong y los centros de servicio de Renuncia al PCCh desempeñan un papel crucial en la exposición de la naturaleza perversa del PCCh y su persecución a Falun Gong, y es esto lo que ha causado tanta agitación en el PCCh. Éste a su vez, ha producido  una serie de represalias, organizando a estudiantes de primaria para que pintarrajeen los paneles de clarificacion de los practicantes".

"También ha ejercercido presión sobre el Departamento de Higiene de los Alimentos y del Medio Ambiente (FEHD) para que interfiera y acose las actividades de esclarecimiento de la verdad de los practicantes. Incluso envian matones para atacar a los practicantes. Algunos incidentes parecen aislados, pero en realidad no fueron accidentales. Una vez que esos escándalos fueron expuestos, inevitablemente fue condenado enérgicamente por la gente de todas las clases sociales. Por último, es una buena oportunidad para que la gente vea al PCCh por lo que es realmente".

Kan Hung Cheung declaró que había instado a las autoridades locales de Hong Kong a centrarse seriamente en estos últimos acontecimientos, para llevar a cabo una investigación exhaustiva y detener a la gente que está realmente detrás de todo esto.

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/17/129533.html