A la Sra. Wei Xingzhi exprofesora de jardín de infancia le han ampliado la condena a prisión por un año

Nombre: Wei Xingzhi (魏兴芝)
Género: Femenino
Edad: 54 años
Dirección: Wuchang, distrito de Shuiguohu, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei
Profesión: Exprofesora de jardín de infancia
 Fecha del arresto más reciente: 23 de septiembre de 2009
 Lugar de detención más reciente: Prisión de mujeres de Wuhan (湖北省武汉女子监狱
Ciudad: Wuhan
Provincia: Hubei
 Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, despido laboral, saqueo del domicilio, detención, sentencia ilegal, confinamiento solitario, colgamiento por largo tiempo, palizas, tortura, privación del sueño. 

 

  [Minghui.net] La Sra. Wei Xingzhi practicante de Falun Gong de la ciudad de Wuhan, en el distrito de Wuchang, fue arrestada y sentenciada en septiembre de 2009 a dos años de prisión por el tribunal del distrito de Wuchang. La tendrían que haber liberado el 23 de septiembre de 2011, pero los oficiales de la prisión de mujeres de la ciudad de Wuhan, le ampliaron su condena por un año, usando la excusa de que se negó a ser “reformada”.

La Sra. Wei ha sido sometida a graves abusos físicos y a malos tratos durante los dos años de detención. El guardia Jiang Chun en el equipo de las recién llegadas, la colocó en confinamiento solitario, donde la colgaron con unas esposas a una puerta de metal. Luego fue trasladada a la celda Nº 5, donde los guardias Yan Lifeng, Zhang Shuyu, Yi Fei y reclusos criminales asignados para vigilarla abusaban y la maltrataban físicamente y la colocaban en confinamiento solitario. Mientras estaba detenida ilegalmente en prisión fue víctima de abusos y malos tratos durante dos años.

Reconstrucción de la tortura: permanecer colgado de las esposas

Cuando terminó la condena de la Sra. Wei, el departamento de dirección de la prisión de la provincia de Hubei, y las autoridades de la prisión para mujeres de la ciudad de Wuhan, se negaron a ponerla en libertad y ampliaron su condena por un año más con el argumento de que no había renunciado a Falun Gong.

Actualmente se encuentra en confinamiento solitario, en un calabozo cerca del baño en el segundo piso de la zona de producción en la sala Nº 5. Todavía siguen abusando de ella y maltratándola.

La Sra. Wei era profesora de la afiliación gubernamental provincial de la guardería Nº 2, en la provincia de Hubei. Por practicar Falun Gong la condenaron a trabajo forzado, la sometieron a lavados de cerebro y la despidieron del trabajo. Le han susperndido el salario durante ocho años. En 2001 fue a Beijing para validar Dafa y fue retenida en el centro de detención de Fangshan, donde llevó a cabo una huelga de hambre para protestar por la persecución. A principios de junio de 2003 la arrestaron en su trabajo y se la llevaron al centro de detención Nº 1 de la ciudad de Wuhan. Le saquearon el domicilio, y más tarde se la llevaron al campo de trabajo forzado de Hewan. El 3 de septiembre de 2003 fue trasladada al campo de trabajo forzado de Shayang, donde permaneció retenida durante un año. Cuando la liberaron estaba demacrada.

El 23 de septiembre de 2009 alrededor de las 21:30 h, oficiales del departamento de policía de Wuhan, de la oficina 610 de Wuhan y de la comisaría de Shuiguohu, irrumpieron en su casa y la saquearon. La llevaron al centro de detención Nº 1 de Wuhan, y en agosto de 2010 fue trasladada a la prisión de mujeres de Wuhan. Su madre, de 80 años, se ha quedado sola en casa sin nadie que cuide de ella.  

El director político de la prisión para mujeres de Wuhan, Jian Chun, primero puso a la Sra. Wei en la sala Nº 4 donde fue colgada, esposada con los brazos detrás de la espalda, y forzada a permanecer de pie frente a una pared. También le dieron palizas, la amordazaron con calcetines usados que olían mal, y la privaron del sueño durante más de 20 noches consecutivas. La torturaron hasta que se quedó escuálida, incapaz de caminar y al borde de la muerte. Luego la trasladaron a la sala Nº 5.

 

Reconstrucción de la tortura: palizas.

Los directores políticos Yan Lifeng, Yi Fei, y otros reclusos criminales instigaron el abuso y maltrato a la Sra. Wei. Le daban puñetazos en la sien y en los senos, la pateaban, la golpeaban en el pecho y en los genitales con sus codos, le golpeaban el estómago y la parte baja de la espalda con las rodillas. La reclusa criminal Yan Hezhen le aplicó aceites esenciales y bálsamo de tigre en los ojos, y la golpeó con los dedos en el globo ocular y la abofeteó. La Sra. Wei actualmente está en una celda solitaria.

 

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/5/129859.html