La Sra. Li Jie torturada en el centro de detención de Dandong y el campo de trabajo forzado de Masanjia

Nombre: Li Jie (李杰)
Género: Femenino
Edad: Desconocida
Dirección: Localidad de Lanqi, ciudad de Fengcheng
Profesión: Desconocida
Fecha del arresto más reciente: agosto de 2009
Lugar de detención más reciente: Campo de trabajo para mujeres de Masanjia
Ciudad: Fengcheng
Provincia: Liaoning
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, tortura, saqueo del domicilio, privación del sueño

[Minghui Net] La Sra. Li Jie, practicante de Falun Gong de la ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning, fue arrestada en agosto de 2009. Después de que la torturaran en el centro de detención de Baifang, en Dandong, la trasladaron al campo de trabajo forzado para mujeres de Masanjia.

Agentes de policía le arrestaron, incluyendo a Wang Guodong, de la comisaría de la localidad de Hongqi, mientras estaba distribuyendo materiales de aclaración de la verdad en la aldea de Huangqi, localidad de Hongqi, en agosto de 2009. La misma noche, la enviaron al centro de detención de Baifang, en Dandong.

Fue forzada a trabajar turnos de doce horas en el centro de detención. A veces, tenía que trabajar horas extras y luego tenía que estar de servicio durante dos horas por la noche. La guarda Wang Ping a menudo difamaba a Dafa. Cuando la practicante Wang Xiangju le contó la verdad sobre Dafa, Wang Ping le abofeteó varias veces.

Después de más de dos meses, fue enviada al campo de trabajo para mujeres de Masanjia. Cada día, varios encargados trabajaban con los guardias para atacar a las practicantes y obligarles a ver videos difamatorios.

Obligaban a las practicantes a trabajar doce horas cada día. Después de cada comida, los guardias hacían que las practicantes recitaran las políticas de la prisión, y cantaran canciones del partido comunista chino. Por la noche no las dejaban dormir. También las forzaban a hacer “tareas” asignadas por el guardia Zhang Lei. Si no estaban de acuerdo en hacerlo, utilizaban diferentes maneras para torturarlas.

En agosto de 2010 la Sra. Li se negó a trabajar para hacer la “tarea” y recitar las normativas. La guardia Zhan Lei le pateaba, abofeteaba en la cara y escribía palabras en su frente difamando a Dafa.

En 2011 cuando finalizó la condena y volvió a casa, se enteró de que la habían saqueado. Su madre de ochenta años estaba traumatizada por su arresto ilegal y falleció. Su marido estaba enfermo por la presión mental y la dura carga. La pérdida económica que sufrió la familia fue alrededor de 20.000 a 30.000 yuanes.

Después de que la Sra. Li volviera a casa, Wang Guodong, el director de la comisaría de Lanqi, y el agente Ni Chengmin la acosaron en casa dos veces.

Más hechos de la persecución en el campo de trabajo forzado de Masanjia:

En  noviembre de 2009 los perpetradores trasladaron a más de diez reclusas de Beijing y más de diez practicantes de Falun Gong.

A la Sra. Li Shumei, practicante de Wafangdian, Dalian, el guardia Yu Xiaochuan le había despojado de su ropa a finales de 2009. Durante el frío invierno le echaron por encima de la cabeza tres tazones de agua fría. En marzo y abril de 2010, el guardia Yu Xiaochuan y Zhang Jun la esposó y forzó a estar de cuclillas sobre un ladrillo. También le colgaron boca abajo lo cual le provocó que vomitara sangre. Cuando la mandaron al hospital, le diagnosticaron hipertensión.

En abril y mayo de 2010 Yang Yufan, practicante de la ciudad de Jinzhou, fue esposado por los guadias Zhang Huan y Zhang Lei con los pies colgando sobre el suelo hasta que se desmayó.

En noviembre de 2010 la practicante Lu Liping fue esposada por los guardias Zhang Lei, Zhang Jun, y Wang Naimin, con cada mano atada a una cama de hierro. No podía estar de pie o agacharse. Los guardias le aplicaron descargas en la boca y la cabeza con picanas eléctricas.

En marzo y abril de 2010 la Sra. Du Yuhonhg, practicante de Shenyang, fue esposada con las dos manos a una cama de hierro, por los subordinados de Zhang Huan. Luego estiraron de ambos lados y le dañaron los músculos de la mano; tenía las manos hinchadas como bollos.

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/22/129627.html