Cuatro practicantes secretamente sentenciadas por la corte de la ciudad de Yushu en la provincia de Jilin

Minghui Las practicantes de Falun Gong Yang Yazhi, Xu Lihua, Sun Shuxia y Guo Fengxue fueron sometidas a un juicio previo por la corte de la ciudad de Yushu, el 23 de agosto de 2011 tras estar detenidas en el centro de detención de Yushu por más de 100 días. Todo el juicio fue realizado bajo el control de la oficina 610 local. Después, las practicantes fueron detenidas por otros dos meses. Sus familias tenían prohibido visitarlas y no supieron nada sobre sus casos hasta finales de octubre, época en que las practicantes fueron sentenciadas.

Yang, Xu y Sun, fueron cada una sentenciadas a tres años en prisión. A Guo le fue dado un término de tres años y medio. Las cuatro practicantes estuvieron detenidas en el centro de detención de Yushu por 175 días. Sus familias no tenían permitido visitarlas hasta el 28 de octubre. Luego de esta visita, Yang, Xu y Sun, fueron secretamente transferidas a la prisión de Heizuizi en la ciudad de Changchun. Guo fue secretamente enviada a la prisión de Shilingzi en la ciudad de Siping. Todo el proceso fue controlado por la oficina 610 y las familias de las practicantes no fueron informadas.

Yang, Xu y Sun de la ciudad Yushu son practicantes mayores. Fueron arrestadas por oficiales de la estación de policía del poblado de Xiushui, cuando distribuían materiales la tarde del 3 de mayo de 2011en la aldea Zhijiang, poblado de Xiushui. Primero fueron detenidas durante la mitad de la noche en la estación de policía y luego transferidas a la división de seguridad doméstica al día siguiente. Tras un interrogatorio, fueron enviadas y torturadas en el centro de detención de Yushu. Guo, quien llevó a las otras tres, fue también arrestada y detenida. Su minivan fue tomada por la policía.

Los familiares de las practicantes solicitaron constantemente visitarlas luego de que fueran puestas en custodia. Sin embargo, las autoridades rechazaron sus solicitudes y no les informaron sobre nada hasta antes del juicio.

Una persona anónima, quien estuvo presente el 23 de agosto en el juicio realizado en la corte de la ciudad de Yushu, dijo que las cuatro practicantes lucían muy débiles, debido a la brutal tortura que sufrieron en el centro de detención. Fueron llevadas con esposas y cadenas. Los guardias no permitieron ningún contacto físico o hablar entre las practicantes y sus familias. El juez leyó algo así llamado evidencia que fue fabricado con antelación. Todo el proceso fue para atravesar emociones y el juicio terminó solo en una hora.

Quienes conocen de este juicio criticaron las perversas acciones del partido comunista chino (PCCh). Un criminal común, que presenció la persecución del PCCh a los practicantes de Falun Gong en la prisión, dijo: “Las torturas del PCCh a los practicantes son realmente terribles y congelan la sangre. Las mujeres ancianas solo distribuían volantes. Ellas no cometieron ningún crimen, ni hicieron ninguna mala acción. ¿Qué legislación puede usar el PCCh para sentenciarlas? ¡Qué perverso y ridículo es el PCCh!”  


Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/18/129550.html