El Sr. Si Deli, artista, es arrestado nuevamente; su madre anciana se encuentra afligida

(Minghui.org)

Nombre: Si Deli (司德利)

Sexo: Masculino

Edad: 50 años

Dirección: Desconocida

Ocupación: Profesor Adjunto en el centro cultural del distrito Shihe

Fecha del arresto más reciente: 7 de junio de 2011

Lugar de detención más reciente: primer centro de detención de Xinyang (信阳市第一

Ciudad: Xinyang

Provincia: Henan

Persecución sufrida: trabajo forzado, sentencias ilegales, encarcelamiento, tortura, despido de trabajo, casa saqueada, detención.

El Sr. Si Deli, practicante de Falun Gong, y Profesor adjunto del centro cultural del Distrito Shihe, fue arrestado el 7 de junio de 2011 por oficiales de la división de seguridad nacional de Xinyang, la oficina 610 y miembros del centro cultural del distrito Shihe. En la actualidad, todavía está detenido en el primer centro de detención de Xinyang. La oficina 610 ha presentado su caso a la fiscalía del distrito de Shihe para una mayor persecución.

La madre del Sr. Si, de casi 100 años, sufrió de pena tras el arresto de su hijo. Ella solía tener cáncer colorrectal, pero después de practicar Falun Gong, se volvió muy saludable. Sin embargo, en los últimos 12 años, como su hijo fue arrestado muchas veces, su casa saqueada y su dinero confiscado por la policía en muchas ocasiones, ella ha estado viviendo con miedo.

Debido a que es practicante de Falun Gong, el Sr. Si ha sido constantemente perseguido por los agentes y oficiales de la oficina 610 de la división de seguridad nacional. Fue condenado a trabajos forzados dos veces y una vez a prisión, donde soportó brutales torturas.

Zeng Shan, Wu Bo y Wang Junjie, oficiales de la división de seguridad, junto con los oficiales de la comisaría de Minquan, saquearon la casa del Sr. Si dos veces desde julio de 1999 hasta el 2000. Confiscaron sus libros de Falun Gong, grabadora y otros artículos personales. Fue arrestado y llevado al primer centro de detención de Xinyang. Después de 18 días de tortura, no podía levantarse de la cama. Había dos pústulas grandes creciendo en su pierna, segregando pus. No les permitieron a sus familiares visitarlo. Después de 30 días, fue transferido a otro centro de detención. Cuando sus familiares finalmente lo vieron, ya se había vuelto demacrado.

El Sr. Si fue condenado a un año de trabajos forzados por la oficina 610 y la división de seguridad doméstica en marzo de 2001. Después de regresar a su hogar en 2002, fue arrestado y detenido por un mes más por Wu Bo de la división de seguridad nacional. Más tarde, fue sentenciado a otros dos años de trabajos forzados. En el segundo campo de trabajos forzados de Xuchang, para transformarlo, los guardias lo colgaron con una delgada cuerda de cáñamo, le llenaron la boca con una toalla y lo electrocutaron con porras eléctricas. Después de la tortura, los brazos y las manos del Sr. Si se hincharon y se magullaron. Sus dientes se aflojaron y su pelo se volvió gris. Durante los tres años de detención en el campo de trabajos forzados, el agente de la oficina 610 Wu Tianjun le quitó miles de yuanes de su salario.

En agosto de 2005, el Sr. Si fue arrestado por agentes de la policía mientras distribuía materiales relacionados con Falun Gong y llevado al departamento de policía del distrito de Shihe. La policía lo condenó en secreto sin juicio confinándolo a la prisión de Zhengzhuo en extenuante persecución por tres años.

Debido a la persecución de la oficina 610 del distrito de Shihe, el Sr. Si y las vidas de su familia han sido muy perturbadas. Desde la escuela secundaria hasta la universidad, su hijo perdió el cuidado que debería haber recibido de su padre. Toda la familia dependía únicamente de los ingresos mensuales de pocos cientos de yuanes de la esposa del Sr. Si, lo que hacía que sus vidas fueran extremadamente difíciles.

Responsables implicados en la persecución:

Xu Qin, jefe de la fiscalía del distrito de Shihe: + 86-13837607892

Cheng Zonghua, personal de la fiscalía del distrito de Shihe: + 86-13939703538

Ma Jinkui, jefe de la fiscalía de la ciudad de Xinyang: + 86-13183361899