La salud de Li Yaohua, residente de Hong Kong, se deteriora, las autoridades de la prisión se niegan a liberarlo para recibir tratamiento

Nombre: Li Yaohua (李耀华)
Género: Femenino
Edad: 65 años
Domicilio: Desconocido
Fecha del arresto más reciente: Junio de 2009
Lugar de detención más reciente: Prisión para mujeres de Songjiang  (松江女子监狱)
Ciudad: Shanghai
Persecución sufrida: sentencia ilegal, inyección forzada de drogas, encarcelamiento

 

[Minghui Net] El 4 de junio de 2009, oficiales de la oficina 610 del distrito Xuhui, irrumpieron en la casa de la Sra. Li Yaohua en Shanghai y la arrestaron. Durante su detención, sufrió una recaída de salud y consecuentemente regresó a sus viejas enfermedades. Como resultado, no podía permanecer de pie durante el juicio. El malestar terminó en la degeneración del disco cervical y nervio ciático. Tenía náuseas mientras comía, y su presión sanguínea estaba muy elevada. Comenzó a sentir un intenso dolor en el pecho, y la llevaron al hospital de la prisión para ser tratada de emergencia a principios de marzo de 2010.

El hijo de la Sra. Li, Zhang Yiyuan, que enseña en la universidad de California en los Ángeles, llamó por teléfono al fiscal, Xu Zhenhui, varias veces preocupado por la débil condición física de su madre. Según la ley vigente, se garantiza la fianza una vez que los análisis físicos confirman la gravedad de la enfermedad. Sin embargo, Xu Zhenhui contestó: “El hospital no tiene esa autoridad. Es nuestra decisión dar o no la fianza.” El abuelo de la Sra. Li, Li Shanzhen, con 90 años de edad, también solicitó que la liberaran bajo fianza varias veces, pero se lo negaron. Más tarde, la Sra. Li fue sentenciada a tres años y meses en prisión, y consecuentemente llevada a la prisión para mujeres de Songjiang.

 

El Sr. Li Shanzhen en una apelación emotiva pidiendo al público: “Por favor ayúdenme a rescatara a mi hija. No la dejen para que sufra todos los días.”

Cuando su familia la visitó en la prisión, observaron que su salud se había deteriorado rápidamente. Sufría de una espina anormalmente encorvada lo que hacía que se el nervio se comprimiera y causara prolongado dolor en la cervical.  La presión de su sangre era altísima. Estaba muy pálida y sufría de insomnio, no tenía apetito y estaba enflaquecida.  Temiendo ser responsables de su condición, las autoridades de la prisión la obligaron a tomar varios medicamentos por día. Su familia estaba muy preocupada, y presentó una solicitud escrita para que la liberaran para ser tratada.

Aunque su situación entraba dentro de las regulaciones para salir bajo fianza médica, sus solicitudes escritas fueron denegadas dos veces por el buró de administración de Shanghai y al departamento de justicia de Shanghai. Los rechazos se hicieron vía telefónica y no por escrito como corresponde.

La Sra. Li Yaohua solía sufrir de una enfermedad congénita, la espina anormalmente encorvada, que cuando era severo, le producía una parálisis parcial. La Sra. Li comenzó a practicar Falun Gong en 1996, entonces sus enfermedades desaparecieron. Su hija de 31 años edad, Zhang Yibo, tiene un doctorado, y trabaja como gerente de negocios de una compañía extranjera en China. Su padre, Li Shanzhen se mudó de Taiwán a China continental en el 2006, con la esperanza de que la Sra. Li lo ayudara en su vida diaria.  No anticipó que su hija sería arrestada por repartir volantes de Falun Gong.

 

Prisión para Mujeres de Songjiang: [phone] ext.2202, [phone]
Li Ying, guardia
Kan Chunfang, sub guardia