Por practicar Falun Gong sentencian a prisión a una amable señora

[Minghui Net] La Sra. Jia Guiqin, de sesenta y tantos años, es una practicante de Falun Gong en la ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning.
El 24 de abril de 2010, numerosos oficiales del departamento de policía Chaoyang Qianjin, irrumpieron en su hogar y la arrestaron ilegalmente junto con su esposo, el Sr. Li Hua y los llevaron al centro de detención de Wujiawa en Chaoyang.

Recientemente, el comité legal y político del partido comunista chino en Chaoyang, la oficina 610 de Chaoyang, la fiscalía del distrito de Chaoyang Shuangta y la corte del distrito de Shuangta, conspiraron conjuntamente para sentenciar a la Sra. Jia a 13 años en prisión y tres al Sr. Li, con cinco años de suspensión. La Sra. Jia apeló a la corte intermedia de Chaoyang, pero ésta llamó a los miembros de su familia para amenazarlos y también le prohibió consultar a un abogado, aun si ella contrataba alguno. No programarían una audiencia para la apelación y de hecho habían decidido mantener el veredicto original.

Durante la detención de la pareja y el primer juicio, el juez en jefe de la corte del distrito Shuangta, Bai Lan, previno repetidamente a la familia de la Sra. Jia contratar un abogado para ella. Dos días antes del juicio, tres oficiales del departamento de policía de Chaoyang, arrestaron a la nuera de la Sra. Jia y la llevaron a la estación de policía. La amenazaron durante muchas horas preguntándole los nombres de los familiares que fueron con ella a apelar por justicia en este caso, de este modo pudieron amenazar a toda la familia de la Sra. Jia y evitar que apelaran.

El 14 de julio, el juez en jefe, Bai Lan, el juez Zhang Xiaohua, jurado Wang Cuiling, secretario Zhang Xiaofan, fiscal publico Liu Fei y otros enjuiciaron a la Sra. Jia Guiqin y a su esposo. La pareja ni siquiera tuvo un abogado que los defendiera. El fiscal Liu Fei de la fiscalía del distrito Shuangta, dijo que él había manejado todos los juicios de los practicantes de Falun Gong en el distrito de Shuangta desde 2002.

La madre de la Sra. Jia Guiqin murió cuando ella era pequeña. La Sra. Jia tenía una pobre salud. Padecía de reumatismo severo, problemas cardíacos, enfermedad ocular, rinitis y otras enfermedades. Su salud se volvió cada vez peor. Además, sus articulaciones estaban desfiguradas y le causaban gran dolor. Casi perdió la capacidad de cuidar de sí misma. Después de empezar a practicar Falun Gong, en menos de un mes todas sus enfermedades desaparecieron. Ella se sintió muy dichosa por haber obtenido tan gran Fa. Desde entonces, como una persona bondadosa, ha vivido de acuerdo a los principios de Verdad-Compasión-Tolerancia y siempre pensando primero en los demás.

La Sra. Jia administra la tienda de carne "Grassland Xingfa". Debido a que nunca vende falsificaciones o cosas dañadas, muchos clientes vienen a su tienda debido a su reputación. Aun sus competidores dicen a sus clientes: "si deseas comprar buena carne, ve a Grassland Xingfa". Es muy frecuente que la Sra. Jia tome unos cuantos centavos menos de los clientes y les dé unas cuantas onzas de carne de más. Aunque ella no administra un negocio de procesamiento de carnes, frecuentemente hace eso libre de cargo para los clientes. En una ocasión, una señora mayor que tenía dificultad para caminar vino a su tienda. La Sra. Jia le dijo: "en el futuro, cada vez que necesites algo, tan solo llámanos y te lo enviaremos". Así, durante muchos años le hicieron los envíos. La señora anciana dijo: "viendo lo que has hecho, sé que todos los practicantes de Falun Gong son buenas personas".

El edificio residencial donde vive la Sra. Jia no tiene una oficina de administración de propiedades. Los vecinos recolectaron dinero para contratar personas que limpiaran el tanque séptico. Luego de practicar Falun Gong, la Sra. Jia contrató personas con su propio dinero y nunca se quejó. Sus vecinos dijeron: "esa pareja son realmente buenas personas".

Personas que participaron en la persecución:
Qu Lianchun, secretario del comité legal y político del partido comunista chino en Chaoyang: 2612917 (Oficina), 2966577 (casa), 13304217839 (celular)
Han Jiuyan, director de la oficina 610 de Chaoyang: 13304919950 (celular), 13904910097 (celular)
Zhang Lianfeng, subdirector: 2616615 (oficina), 13304910621 (celular)
Director del equipo de seguridad nacional de Chaoyang y subdirector de la oficina 610, Wang Jinglong: 15566796610 (celular)
El código telefónico de área para Chaoyang es: 86-21

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/17/120061.html