Miembros de la división de seguridad local, usan trucos engañosos para acorralar y arrestar al gerente de Tecnología Yuwen de Shanghái

[Minghui Net] El Sr. He Binggang, administrador general de Tecnologías Yuwen, una tienda de venta de computadoras en el distrito de Changning en Shanghái, fue arrestado por agentes de la oficina 610 de la división de seguridad local del distrito de Changning, el 15 de abril de 2010, usando una trampa engañosa. Ahora está enfrentando un juicio arreglado.

Esta es la segunda vez que He Binggang, de treinta y cinco años de edad, es arrestado. En el año 2000, fue arrestado y detenido cuando era un estudiante graduado de la universidad de Fudan. En el año 2001, fue sentenciado a un periodo de seis años de prisión, y fue detenido en la prisión Tilanqiao de Shanghái.

El liderazgo del partido comunista chino (PCCh) en la ciudad de Shanghái, instigó al personal de la oficina 610 de la división de seguridad local del distrito de Changning para que persigan a los practicantes de Falun Gong bajo el pretexto de seguridad durante la Expo Mundial 2010. Estuvieron monitoreando la tienda de venta de computadoras, propiedad del Sr. He Binggang, y buscaron la "excusa" perfecta para arrestarlo.

La oficina 610 de la división de seguridad doméstica del distrito de Changning envió a un agente encubierto a la tienda del Sr. He, tratando de vender una computadora. Pasaron por la transacción de compra normal de equipo de computación usado. En la mañana del 15 de abril, varios agentes de la oficina 610 de la división de seguridad doméstica del distrito de Changning irrumpieron en la compañía del Sr. He e hicieron una redada, usando la excusa de sospecha de adquisición de propiedad robada. Verificaron la identificación de todos los empleados, sellaron la tienda, y arrestaron al Sr. He Binggang y al administrador de su departamento.

El Sr. He Binggang ha estado detenido en el centro de detención del distrito de Changning. Fue sujeto a varios tipos de tortura y sufrió una tremenda lesión física, y fue enviado al hospital de la prisión del distrito de Nanhui en Shanghái para recibir tratamiento de emergencia.

Los padres del Sr. He no han tenido noticias de su hijo durante un largo tiempo. Buscaron y contrataron a un abogado local. Sin embargo, cuando le preguntaron al abogado sobre el estado de su hijo, éste les dijo que no le preguntasen porque estaba bajo gran presión. El abogado dijo que la presión era de comité de asuntos políticos y legales del PCCh de Shanghái y de la oficina 610 del buró de seguridad pública de la división de seguridad local. Estaban intentando evitar que tome el caso. Los padres ahora están buscando otro abogado que esté dispuesto a proveerle asistencia legal a su hijo.

Durante muchos años la oficina 610 de la división de seguridad doméstica del distrito de Changning en Shanghái, ha estado persiguiendo viciosamente a los practicantes de Falun Gong, usando sus tan siniestros y engañosos métodos. Aquellos responsables de la oficina 610 incluyen a: Wang Jue, Yuan Guixiang, Wei Liguang, Ma, Mao Jie, Yang Ying, Chen Ying, Chen Hao, Zhu Fengming y Qian Jun. Un tremendo número de crímenes cometidos por la división de seguridad doméstica de Changning durante los once años previos de persecución han sido expuestos.

De acuerdo con estadísticas incompletas, los practicantes que han sido perseguidos por la división de seguridad doméstica de Changning, y cuyos casos han sido reportados incluyen a: Li Weiling, Zhou Bin, Dai Zhiying, Li Hongzhen, Li Guifang, Fan Guoping, Lu Zheng, Xu Hanming, Yu Peiying, Zhu Liju, Cao Qiongzhi, Ma Guobiao, Zhou Yuntian, Wu Xianglin, Li Huzhe, Hu Zhongtian, Pang Suzhen, Zhang Qin, Ma Laiyan, Liu Chengying, Li Qun, Shu Yaqin, Li Hong, Yue Hongying, Chen Xueqin, Yao Qi, Yang Aihua, Lin Liqin, Gao Qinmei, Huang Naiwei, Hou Huifang, Xu Chenghua, Xu Fengbao, Hong Ru, Dong Wenqin, Li Xiqin, Wu Qiurong, Li Linlin, Zheng Chunfang, Shuying, Yan Li, Gao Jinmei, Ma Laiyan, Jiang Bin, Rao Meiling, Li Lingling, entre otros.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/21/119412.html