[Minghui Net] El Sr. Wang Zhigang de 40 años, de Taiyuan, provincia de Shanxi, el 10 de julio de 2008 fue arrestado mientras distribuía información sobre Falun Gong. Agentes de las comisarías de Changfeng y Wanbolin saquearon su casa, y en la comisaría de Changfeng lo golpearon duramente. Más tarde oficiales del tribunal de Wanbolin lo sentenciaron a tres años de cárcel. Ahora está en el equipo Nº 3 de la prisión de Jinzhong, en la provincia de Shanxi.

No hemos sido capaces de determinar los maltratos y abusos a los que fue sometido en la prisión de Jinzhong, pero a primera hora de la mañana, el 1 de enero de 2010, la visión de su ojo derecho se volvió borrosa y poco después se quedó ciego. La visión del ojo izquierdo se ha vuelto más y más borrosa, y también casi se queda ciego de ese ojo.

Los doctores del hospital policial Nº 109 le diagnosticaron hemorragia vítrea como consecuencia de una lesión traumática. Pero el doctor le dijo que su estado de salud no justificaba la "libertad condicional por tratamiento médico". Su familia se encontró con el jefe de la prisión, Lian Haijun, y el jefe político del equipo Nº 3, Guo Yueping, y les pidieron su la libertad. Guo Yueping, contestó que no podía informar a las autoridades superiores sobre las condiciones del Sr. Wang, ya que no había ganado puntos haciendo trabajo duro. Su familia está muy preocupada por su salud.

Antes de ser encarcelado el Sr. Wang se ganaba la vida alquilando libros. Empezó a practicar Falun Gong en 1996. En 1998 donó 15.000 yuanes cuando la zona meridional de China sufrió graves inundaciones Taiyuan Evening cubrió sus buenas obras. No era rico, pero donó dinero para la zona de desastre con sus ingresos duramente ganados a través de alquilar libros. Sus buenas obras fueron como resultado de la práctica de Falun Dafa. Se guiaba según los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, y siempre estaba dispuesto a ayudar a aquellos que lo necesitaban, anteponiendo las necesidades y los intereses de los demás, a sus propios intereses.

Esta persona honesta y noble fue sometida a tres años de encarcelamiento en medio de la campaña de persecución del régimen comunista chino (PCCh) contra Falun Gong. Ahora está casi ciego. Su madre de 70 años, espera que regrese a casa sano y salvo. Personas de buen corazón, por favor, ayuden a conseguir la libertad del Sr. Wang Zhigan.

Yang Huirong, jefe de la prisión de Jinzhong: 86-354-3826666
Liang Haijun, ayudante del jefe de prisión: 86-354-38262888
Cheng Yonghong, jefe político: 86-354-3826518

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/20/118718.html