El Sr. Chen Dingguo de la ciudad de Shiyan, provincia de Hubei es sentenciado a diez años en prisión

[Minghui Net] En los dos meses anteriores a las reuniones especiales del partido comunista chino el 1 de octubre de 2009, la policía en la ciudad de Shiyan, provincia de Hubei, lanzó una ronda de persecución masiva a practicantes de Falun Gong locales. A algunos de los practicantes les hicieron pagar altas multas mientras que otros fueron arrestados. Los practicantes afectados fueron Chen Dingguo, Zheng Jinlan, Du Jiayun, Deng Xingying, Chen Xiaoling, Zhou Ping, Zhang Guorong, y Wang Lanfeng.

El Sr. Chen Dingguo fue sentenciado a seis años de prisión. Ahora está en la prisión Shayang. Tiene 65 años, es un jubilado de la compañía de automóviles de Sanhuan. Agentes del departamento de policía de Shiyan, la estación de policía de Wandanglu y el departamento de policía de Danjiangkou lo emboscaron y arrestaron justo frente a su edificio de apartamento la noche del 22 de agosto de 2009.

Tras arrestarlo, la policía saqueó dos veces su hogar , y le arrebataron alrededor de 10,000 yuanes en propiedades personales, incluyendo su computadora, impresora, motocicleta, cortadora de papel y dinero en efectivo. Un segundo saqueo en su hogar duró desde las 6 p.m. hasta las 2 a.m. de la mañana siguiente. En adición, la policía ordenó a su esposa reportarse diariamente a la estación de policía de Wudanglu. Ellos trataron que les dijera donde estuvo su esposo antes del arresto, intentando fabricar evidencia contra él.

El Sr. Chen Dingguo estuvo detenido en Shiyan durante cinco días antes de ser transferido al centro de detención en la ciudad de Danjiangkou, donde los guardias lo privaron del sueño.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/2/118291.html