La Sra. Du Juan es arrestada, y le quitan su hijo

Nombre: Du Juan (杜娟)
Género: Femenino
Edad: 56 años (Nacida del 7 de marzo de 1954)
Dirección: Comunidad de Suojiafen, distrito de Haidian, Beijing
Ocupación: Desconocida
Fecha de arresto más reciente: 6 de mayo de 2010
Lugar de detención más reciente: Centro de detención del distrito de Chaoyang (朝阳区拘留所)
Ciudad: Beijing
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, golpizas, tortura, interrogatorios, detención.

[Minghui Net] La Sra. Du Juan fue arrestada el 6 de mayo de 2010 por los agentes del partido comunista chino (PCCh) mientras distribuía materiales para aclarar la verdad sobre Falun Dafa. Está siendo detenida en el Centro de Detención del distrito de Chaoyang. Se desconoce el paradero actual de su hijo con discapacidad mental.

Después del inicio de la persecución en julio de 1999, la Sra. Duan escribió muchas cartas para aclarar la verdad sobre Falun Gong a la policía y al Departamento de Estado. También fue a apelar ante las autoridades centrales, pidiendo justicia para Falun Gong.

Ha sido acosada en repetidas ocasiones por las autoridades durante fechas políticamente sensibles, y arrestada y detenida en promedio durante dos días al mes. Algunas veces ella y su hijo fueron detenidos en una jaula metálica sin comida, agua o la posibilidad de usar el baño, y el niño a menudo tenía fiebre después de la detención.

Una noche de mayo del año 2000, después que todos estaban dormidos, La Sra. Du fue reportada por sentarse en meditación mientras viajaba en un tren desde la ciudad de Yantai hasta Beijing con su hijo. Ella y su hijo fueron detenidos en la comisaría de la estación de tren de Beijing, a la intemperie y dentro de una jaula de metal que estaba puesta sobre un pozo de estiércol. Luego fueron transferidos al centro de detención de Beitaipingzhuang y detenidos allí durante treinta y cinco días. El niño fue forzado a echarse en el frío piso de cemento y desarrolló fiebre. Después de eso la constitución física del niño y su estado mental mostraron un deterioro notable.

En enero de 2002 la Sra. Du fue sentenciada a realizar trabajos forzados. Geng Wenxia, una agente femenina de la oficina 610 de Beitaipingzhuang en Beijing, y otra mujer oficial, Li Huiqin, enviaron al niño a un centro de retiro en el municipio de Sujiatuo. Los oficiales no informaron a la familia del niño sobre su paradero y solo declararon que el niño estaba bien. El pedido de la Sra. Du al secretario de la Oficina de Administración del Vecindario de Beitaipingzhuang y a Geng Wenxia para que su hijo sea enviado a la escuela fue rechazado. Cuando el niño fue finalmente recogido por sus familiares, mostraba signos de severa malnutrición y heridas por todo su cuerpo y rostro. Parecía muy débil, demacrado y tímido, lo que indicaba que había sido abusado.

En marzo de 2005, la Sra. Du fue arrestada mientras distribuía materiales de aclaración de la verdad sobre Falun Gong en Beitaipingzhuang, en el distrito de Haidian. Fue sentenciada a tres años de prisión, y su hijo fue llevado a un orfanato. Fue liberada en junio de 2008.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/12/117795.html