Dos hermanas de la ciudad de Tangshan condenadas secretamente

[Minghui Net] La Sra. Wang Xiuwen y la Sra. Wang Xiuqin, que medio año antes habían sido arrestadas por agentes de la jefatura de policía del distrito de Fengnan, de la ciudad de Tangshan, fueron sentenciadas secretamente a tres años y medio de cárcel. El 21 de enero, oficiales de la comisaría de la localidad de Xiaoji, saquearon su casa y secuestraron a las hermanas de la Sra. Wang Xiuli. Amenazaron a Wang Xiuli para impedirle que contratara un abogado o solicitara la libertad de sus hermanas.

La Sra. Wang Xiuwen y la Sra. Wang Xiuqin son de la localidad de Fengnan.

Las dos chicas fueros arrestadas la mañana del 24 de agosto de 2009 por agentes de la comisaría de Xige, que seguían órdenes de Li Zhenguo, jefe de la comisaría. Las arrestaron mientras estaban distribuyendo información sobre la persecución a Falun Gong en un supermercado. Los agentes también intentaron conseguir que las dos hermanas les dieran dinero.

Las hermanas estuvieron detenidas durante 15 días antes de ser trasladadas al centro de detención de Fengnan.

El tribunal del distrito de Fengnan, puso a la Sra. Wang Xiuwen y a la Sra. Wang Xiuqin bajo juicio el 17 de diciembre de 2009. Puesto que la Sra. Wang Xiuqin perdió la conciencia durante el juicio, el tribunal lo suspendió.

El tribunal del distrito reanudó el juicio el 18 de enero de 2010. A partir de entonces, agentes del tribunal del distrito de Fengnan, la oficina 610 de Fengnan, así como la jefatura de policía y la judicial, conspiraron en la condena de las dos hermanas. El jefe del tribunal del distrito de Fengnan, Wei Suzhen, dijo: Aquí sólo tenemos un procedimiento, el cual es, que el veredicto se decidirá por la jefatura de policía. Un oficial del tribunal preguntó: No importa si el abogado tiene un argumento convincente o no. ¿Quién tiene la última palabra?. Esto significaba que el juez no daría una resolución en conformidad con la ley.

Poco después, el tribunal condenó a las dos hermanas a puerta cerrada. Actualmente, están siendo retenidas en el centro de detención de Fengnan.

Información de contacto de las personas involucradas en la persecución:

Código postal: 86 - 0315

Zhang Yongcai, jefe del centro de detención de Fengnanr: 8181775, 8198899, 13832984782 (móvil)
Wei Suzhen, jefe del tribunal de Fengnan: 8292521, 13603155556 (móvil)