La Sra. Yang Qin de Chongqing es ilegalmente arrestada por quinta vez

Nombre: Yang Qin (阳琴)
Género: Femenino
Edad: 56 años
Dirección: Desconocida
Ocupación: Empleada del Buró de Administración Municipal
Fecha del arresto más reciente: 3 de febrero 2010
Lugar de detención más reciente: Campo de labores forzadas para mujeres (女子劳教所)
Ciudad: Chongqing
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Detención, lavado de cerebro, tortura, golpizas, sentencia ilegal.

[Minghui.Net] El 3 de febrero de 2010, cuando la practicante de Falun Gong Sra. Yang Qin estaba clarificando la verdad sobre Falun Gong en el mercado de alimentos, fue ilegalmente arrestada por oficiales del Partido Comunista Chino (PCCh). Los oficiales del PCCh les dijeron a sus familiares que ella estaría detenida por quince días, sin embargo, luego de que la Sra. Yang tuvo un completo examen físico, fue enviada al campo de labores forzadas para mujeres, para perseguirla aun más. Hizo una larga huelga de hambre para protestar por la persecución, y fue eventualmente enviada a un hospital una vez que su vida estuvo en peligro. Ella ha sido arrestada cinco veces.

La Sra. Yang Qin comenzó a practicar Falun Gong en 1996. Desde entonces ha sido acosada, perseguida y amenazada por teléfono, y toda la familia ha estado muy nerviosa y asustada.

A finales de 2000, fue a Beijing para clarificar la verdad y fue detenida en el Centro de Detención Tongliang por muchos meses. Un jefe del Buró de Administración Municipal ordenó a la policía usar cigarrillos para quemar sus pies si practicaba Falun Gong en el centro de detención.

En noviembre de 2001, la Sra. Yang fue nuevamente arrestada y enviada sin el debido proceso, al Centro de lavado de cerebro Jingkou en Chongqing, donde fue perseguida por siete meses. Durante ese periodo su empleador fue forzado a pagar 3.000 yuanes por mes.

En 2005, cuando estaba clarificando los hechos sobre Falun Gong y la persecución, fue arrestada y más tarde detenida en el Centro de Detención Tongliang por 15 días.
En abril de 2006, siete oficiales del PCCh, irrumpieron en su casa y la arrestaron sin ningún documento legal, la enviaron al campo de labores forzadas para mujeres Maojiashan en Chongqing. Fue secretamente sentenciada a un año y medio de prisión. Fue brutalmente golpeada por drogadictos en el campo de labor. Como fue obligada a agazaparse por largos periodos de tiempo y estaba extremadamente débil, todo su cuerpo se hinchó. Después de la tortura, su condición física era muy pobre. El campo de labor estaba asustado de tomar responsabilidad y la liberó para que la trataran médicamente.

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/2/115828.html