Cientos de personas en Shuangcheng, Harbin, hacen un llamado para la liberación de la practicante de Falun Gong la Sra. Li Lanying

[Minghui Net] El 2 de diciembre de 2009, la practicante de Falun Dafa, la Sra. Li Lanying fue sentenciada ilegalmente a un período de cuatro años de prisión por el Tribunal Popular de Shuangcheng, en Harbin, provincia de Heilongjiang. La Sra. Li y su esposo el Sr. Gao Guang fueron perseguidos por el Partido Comunista Chino (PCCh) lo que hizo que la gente en Shuangcheng se enojara con el gobierno local. Más de cuatrocientas personas pidieron la liberación incondicional de la Sra. Li. A finales de diciembre de 2009, la familia apeló ante el Tribunal Popular Intermedio de Harbin.

La Sra. Li nació el 15 de octubre de 1956. Vive en el pueblo Minan, ciudad de Wujia, Shuangcheng. Antes de practicar Falun Gong, sufrió de muchas enfermedades y su marido perdió su capacidad para trabajar debido a sus enfermedades cardio y cerebro vasculares. Esto condujo a la pareja a pensar en suicidio a causa de sus enfermedades y malas condiciones de vida. Sin embargo, cuando se enteraron de Falun Gong, comenzaron a practicar y en sólo unos meses se habían ido todas sus enfermedades crónicas. Se beneficiaron enormemente de la práctica de Falun Gong física y mentalmente, y fueron capaces de iniciar una nueva vida.

Sin embargo, pronto el PCCh comenzó la persecución a Falun Gong y el Sr. Gao fue detenido ilegalmente y brutalmente torturado en un centro de detención. Cuando fue liberado la policía local irrumpió en su casa, lo secuestraron, saquearon su casa y lo acosaron una y otra vez. El 5 de enero de 2006, por desgracia, el Sr. Gao falleció a causa de la brutal tortura. (Por favor, consulte http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/7/70579.html)

El 9 de septiembre de 2009, cuando la Sra. Li estaba hablando con la gente acerca de Falun Gong, Zhang Dahai, jefe de la aldea Shuangjing y Wang Jun, secretario del partido, la denunció a la policía. Xu Kai, director de las comisarías de policía de Wujia y agentes de policía Yang Zhongwei Wang Changqi la secuestraron e irrumpieron en su casa. Se llevaron una computadora, una impresora y otros bienes personales. Más tarde enviaron a la Sra. Li al Centro de Detención Nº 2 de Harbin, (que también se llama nido de pato).

El 28 de septiembre de 2009, la familia de la Sra. Li fue a la Comisaría de Wujia y exigió su liberación incondicional. Sin embargo, la policía se negó y Yang Zhongwei, subdirector de la Comisaria Wujia gritó bruscamente: "¡A ver si tratas de demandarnos!"

Tong Huiqun de la División de Seguridad Doméstica de Shuangcheng, junto con policías de la comisaría Wujia, falsificaron pruebas contra la Sra. Li y las presentaron tres veces a la Fiscalía, inventando una acusación falsa en su contra. Las primeras dos veces su cargo fue refutado, sin embargo, en la tercera ocasión, Zhang Hailong, un funcionario de la Fiscalía de Shuangcheng aceptó el caso sin investigarlo. Se presentó la acusación ante el Tribunal Popular de Shuangcheng.

El 2 de diciembre de 2009, el Tribunal Popular de Shuangcheng "enjuició"a la Sra. Li Un día antes del juicio, su familia preguntó cuándo tendría lugar, pero se les dijo que la fecha no se había decidido. Gracias a los esfuerzos de su familia para investigar, finalmente se descubrió que la Sra. Li estaría en juicio en media hora. Se apresuraron a la corte y la vieron que estaba muy débil debido a la tortura. Aunque era un invierno extremadamente frío en el norte de China, sólo se le permitió usar pantuflas. Más tarde se comprobó que cuando la Sra. Li se declaró en huelga de hambre para protestar, la policía brutalmente la alimentó a la fuerza varias veces. Incluso la amenazó, diciendo: "Si usted todavía dice que no dejará de practicar Falun Gong, ¡vamos a alimentarla a la fuerza todos los días!" Fue torturada gravemente y desarrolló hipertensión y se puso muy débil.

Todo el proceso del juicio ilegal duró menos de 20 minutos. El Juez Wu Haomin, dos funcionarios judiciales Zheng He y Xu Bingquan, secretario Zhao Yu, persecución oficial Zhang Hailong, varios policías y la familia de la Sra. Li fueron las únicas personas autorizadas a estar presentes en el juicio. El juez y los funcionarios judiciales hicieron algunas preguntas simbólicas y luego cerraron el día.

Cuando la familia vio a la Sra. Li en la corte, ya sabía que había sido brutalmente torturada. Pidieron verla en el centro de detención, sin embargo, el funcionario de la Fiscalía en el centro de detención, dijo: "No podemos permitir que la vean porque si la ven, ella puede apelar. Si eso ocurriera, entonces nuestros esfuerzos serán en vano".

El 9 de diciembre de 2009, los jueces del Tribunal Popular de Shuangcheng quebrantaron la ley y la Sra. Li fue sentenciada ilegalmente a un período de cuatro años de prisión. Hizo un llamamiento al Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Harbin. Wang Yutang del segundo tribunal aceptó su recurso de casación.

La Sra. Li ahora se encuentra en el Centro de Detención en Shuangcheng. Más de cuatrocientos habitantes de la ciudad Wujia y pueblos vecinos y la gente en Shuangcheng, decidió ayudarla con su firma en una petición pidiéndole a la policía que la libere incondicionalmente. Algunas de estas personas vieron ellos mismos cómo la Sra. Li cambió milagrosamente después de practicar Falun Gong y otros escucharon hablar del cambio milagroso. Ellos sabían que la Sra. Li y sus familiares eran perseguidos por el partido comunista (PCCh) y querían dar una mano.

El personal que participa en la persecución y su información de contacto:

Wang Yutang, juez del Tribunal Popular Intermedio de Harbin: 86-451-2377094, 86-451-82377430

Comisaria Wujia: 86-451-53250513, 86-451-53250817

Xu Kai, director de la Comisaria Wujia: 86-13796119995

Tribunal Popular de Shuangcheng : 86-451-53168586

Fiscalía de Shuangcheng :86-451-53132517
Artículo relacionado: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/12/12/113066.html

Escrito el 12 de enero 2010
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/2/4/114417.html