Después de haber sido liberada de un campo de trabajos forzados, contra su voluntad las autoridades retienen a la Sra. Huang Zhenglan en un hospital mental

Nombre: Huang Zhenglan (黄正兰)
Género: Femenino
Edad: 46 años
Dirección: Municipio de Bake, distrito de Changshou, Chongqing
Ocupación: Agricultora
Fecha de arresto más reciente: 3 de febrero del 2010
Lugar de detención más reciente: Hospital mental de Yanjia, distrito de Changshou (晏家精神病医院)
Ciudad: Chongqing
Persecución sufrida: Descargas eléctricas, privación del sueño, trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, administración forzada de inyecciones/drogas, golpizas, ser colgada, detención, confinamiento solitario, tortura, abuso sexual, alimentación forzada, extorsión, restricción física, reclusión en hospital para enfermos mentales, saqueo de su residencia, interrogatorios, negación del uso de servicios higiénicos.

[Minghui Net] La Sra. Huang Zhenglan, una practicante de 46 años de edad del distrito de Changshou en Chongqing, fue detenida en un hospital para enfermos mentales por agentes de la oficina 610, justo después ser liberada del campo de trabajos forzados.

La Sra. Huang terminó su condena en prisión en el campo de trabajos forzados para mujeres en Chongqing el 3 de febrero del 2010. Entre las 2:00 y las 3:00 p.m, Li Jinrong, secretario del comité político y judicial del municipio de Bake (formalmente conocido como la oficina 610) en el distrito de Chagshou y cuatro agentes más fueron al encuentro de la Sra. Huang en el campo de trabajos forzados. Li le dijo a la Sra. Huang que la llevarían de vuelta a casa. Entre las 3:00 y 4:00 p.m., en vez de llevarla a su casa la llevaron al Hospital Mental Yanjia y la hicieron ingresar como paciente en el segundo pabellón. El director del pabellón le pidió a Li que muestre la dirección de la paciente y los documentos que verifiquen la enfermedad mental del comité de pacientes del vecindario. Li envió los documentos falsos al hospital en la tarde del 4 de febrero del 2010.

La Sra. Huang ha sido repetidamente acosada. Esta es la segunda vez que la oficina 610 la persigue y la detiene en un hospital mental.

En el 2000, fue arrestada mientras estaba apelando por el derecho a practicar Falun Dafa en Beijing. Fue sentenciada a cuatro años de prisión en la prisión para mujeres de Yongchuan.

En el 2005, fue sentenciada a dos años de trabajo forzado por mantener su creencia en Falun Dafa. Fue torturada durante su detención. Durante ese tiempo, agentes de la oficina 610 amenazaron a su familia y obligaron a su esposo a divorciarse de ella.

Después de ser liberada, el equipo del comité de la aldea, el gobierno municipal, y oficiales de la comisaría del municipio la acosaron frecuentemente en su casa. Cerca de las 11:00 a.m. del 29 de septiembre del 2007, Che Huaibing, jefe de la aldea, Dai Shangying, el representante judicial del municipio de Bake y otras personas arrestaron a la Sra. Huang y la detuvieron en un centro de lavado de cerebro en la casa de la montaña de Wangxiangtai en el distrito de Yubei en Chongqing. El 6 de octubre del 2007, Chao Zhanyue, director del departamento de las fuerzas armadas populares del municipio de Bake Dai Shangying y otras personas la detuvieron en el hospital mental de Yanjia. No le permitieron tener contacto con nadie y le administraron drogas desconocidas. Fue finalmente liberada porque se acabó el dinero para los gastos del hospital.

En febrero del 2009, la Sra. Huang fue arrestada por distribuir volantes de Falun Dafa en el municipio, y fue detenida en el campo de trabajos forzados para mujeres de Chabao en Chongqing.

Li Jinrong, secretario del comité político y judicial del municipio de Bake (formalmente conocido como la oficina 610): 86-23-40794882 (Oficina), 86-23-40462042 (casa), 86-13098766689 (celular)

Che Huaibing, jefe de la aldea: 86-23-40791103, 86-13637766899 (celular)

Dai Shangying, representante judicial del municipio de Bake: 86-23-40794148

Chao Zhanyue, director del departamento de las fuerzas armadas populares, municipio de Bake: 86-23-40259198 (casa)
Li Zhirong, director de la comisaría del municipio: 86-13002396566 (celular)

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/2/20/114816.html