La Sra. Yang Xiaojing está seriamente enferma, su esposo el Sr. Cao Dong continúa en prisión (Foto)

Nombre: Yang Xiaojing (杨小晶)
Género: Femenino
Edad: 45
Dirección: Desconocida
Ocupación:
Fecha de arresto más reciente: >Abril 2004
Lugar de detención más reciente: Primera brigada, Campo de trabajos forzados para mujeres de Beijing
Ciudad: Beijing
Persecución sufrida: restricción física, lavado de cerebro, trabajo forzado, golpizas, confinamiento solitario
Principales perseguidores:

[Minghui Net] Esperando poder rescatar a su esposa la Sra. Yang Xiaojing, el 21 de mayo de 2006, el practicante de Falun Gong Sr. Cao Dong de Beijing se encontró con el vicepresidente del parlamento europeo Sr. Edward McMillan-Scott en Beijing. El Sr. Cao le informó al Sr. McMillan-Scott sobre la brutal persecución que habían sufrido él, su esposa y otros practicantes cercanos a él. Dos horas después de la reunión, agentes de seguridad del régimen comunista chino arrestaron al Sr. Cao y lo llevaron de vuelta a su ciudad de residencia en la provincia de Gansu. Fue sentenciado a cinco años de prisión el 8 de febrero de 2007 y ha estado detenido desde entonces en la prisión de Tianshui, provincia de Gansu. A fines de agosto de 2006, su esposa, la Sra. Yang Xiaojing, fue liberada después de haber sido abusada en el campo de trabajos forzados para mujeres de Beijing. Ella ha buscado ayuda haciendo llamados públicos, pero los agentes del régimen comunista chino la han amenazado.

Yang Xiaojing y su esposo Cao Dong

Luna de miel en la destrucción

La Sra. Yang Xiaojing tiene 45 años de edad. Era empleada en el centro de computación del instituto de diseño de fuentes de energía donde era una miembro importante y respetada. Fue removida del centro de cómputos después de la apelación del 25 de abril por publicar los artículos del Sr. Li Hongzhi en la red interna del instituto, en un intento de dejar ver a sus colegas a través de la propaganda del régimen sobre Falun Gong.

La Sra. Yang Xiaojing y el practicante Sr. Cao Dong se casaron el 24 de febrero del 2000. El 5 de marzo de 2000, el Sr. Cao Dong fue a visitar su ciudad natal, Qingyang, en la provincia de Gansu. Cuando regresaba a Beijing, la policía del tren arrestó al Sr. Cao y a otro practicante. Fue detenido durante 17 días en un centro de rehabilitación para drogadictos en Mongolia Interior.

El secretario de la dependencia del partido Wang Xiuyan del instituto de diseño de energía tuvo muchas conversaciones con la Sra. Yang Xiaojing y la coaccionó para que firme una declaración de garantía para renunciar a la práctica de Falun Gong. Para evitar afectar a otros colegas en su lugar de trabajo, la Sra. Yang decidió dejar su trabajo. Sin embargo, el instituto argumentó que ella estaba incumpliendo el reglamento de disciplina laboral y anuló su contrato de trabajo.

Los agentes de la estación de policía de Jianguomen fueron a la casa de la Sra. Yang el 1 de octubre de 2000, y le ordenaron a la pareja ir a la estación. Se negaron, y dejaron su casa para evitar que la persecución continúe. No tienen fuentes de ingresos.

Capturada por primera vez, el esposo es sentenciado

Mientras se encontraba viviendo en las calles, la Sra. Yang volvió a su casa para tomar una ducha el 21 de mayo de 2001. El oficial Wu Liya de la estación de policía de Jianguomen la estaba esperando ahí, la arrestó y la envió al centro de lavado de cerebro en el hotel Fenghuang en el distrito de Dongcheng. La Sra. Yang entró en una huelga de hambre de siete días para protestar por su detención. Los perseguidores la enviaron al centro de detención del departamento de policía de Dongcheng, luego fue enviada al campo de trabajos forzados para mujeres de Beijing para cumplir con un año y medio de trabajos forzados.

Más tarde fue retenida en la quinta división del campo de trabajos forzados, el jefe de división Chen Aihua participó personalmente e incitó a los prisioneros a perseguirla y forzarla a "reformarse". Esto hizo que sufriese un colapso mental. No se recuperó hasta 2002 y volvió a casa el 30 de noviembre de 2002.

A fines de diciembre de 2002, la Sra. Yang Xiaojing fue a visitar al Sr. Cao Dong en la prisión de Pingliang en Pingliang, provincia de Gansu, donde estaba cumpliendo una sentencia de cuatro años y medio. Ella alquiló un departamento en Pingliang durante once meses para poder visitar al Sr. Cao.

Capturada por segunda vez y enviada a un campo de trabajos forzados

En abril de 2004, seis agentes de la estación de policía del poblado de Yayun de Beijing en el distrito de Chaoyang y oficiales de la división de seguridad doméstica del departamento de policía del distrito de Chaoyang, irrumpieron en la casa de los padres de la Sra. Yang. Saquearon la casa y también la casa de la Sra. Yang. La Sra. Yang fue arrestada una vez más y encerrada en la primera división del campo de trabajos forzados para mujeres de Beijing.

La Sra. Yang Xiaojing experimentó la brutalidad del "equipo de ataque" en febrero de 2005. Empezando a las 5:00 a.m. tuvo que sentarse en un "tablero alto" (una banca de plástico de 60 cm de alto). Sólo se podía sentar en un costado, con los pies juntos. Los pies y las piernas tenían que estar juntos, de otra manera la golpearían. Sus manos con los dedos cerrados debían descansar en sus piernas los ojos tenían que mirar de frente. Si cerraba los ojos o se quedaba dormida, sería golpeada. Tuvo que sentarse en la banca todo el día, a excepción de las comidas. Algunos practicantes se caían del "tablero alto" después de estar sentados ahí por varios días. Les salieron ulceras en las nalgas. Durante ese período, sus raciones diarias para cada comida consistían de una escasa porción de arroz. Los practicantes tenían prohibido dormir antes de las 12:00 a.m. Dos reclusos le hicieron doble cobertura a un solo practicante en una celda, y varios reclusos tomaron turnos para monitorear a un practicante. Grabaron todo lo que el practicante hizo y lo forzaron a mantenerse sentado en la "tabla alta" hasta que estuviese "reformado". El "grupo de ataque" no fue disuelto hasta agosto de 2005.

En septiembre de 2005 los oficiales regresaron a la Sra. Yang Xiaojing a la primera división. Estaba débil, pero el jefe Chen Li la obligó a realizar trabajos pesados que requerían que tuviese su cabeza agachada por largos períodos, lo que resultó en un dolor de cuello severo.

En julio de 2006 dos personas del buró de seguridad nacional llegaron y le ordenaron que le escriba al Sr. Cao Dong para persuadirlo de que se "reforme". La Sra. Yang se negó a hacerlo.

Apelación por su esposo acosado, amenazado y capturado

La Sra. Yang volvió a casa a fines de agosto de 2006 y comenzó a indagar sobre la verdad en el caso de la captura del Sr. Cao. Los agentes del régimen emitieron una garantía de arresto formal el 30 de septiembre de 2006 y se la entregaron a los padres del Sr. Cao Dong en la ciudad de Qingyang, provincia de Gansu. Pero la Sra. Yang no fue informada de esto hasta fines de octubre de 2006.

Para buscar justicia para su esposo, ella comenzó a viajar entre Beijing, Lanzhou, Pingliang y Qingyang para encontrar un abogado que defienda a su esposo.

En febrero de 2007 el Sr. Cao tuvo un juicio en la ciudad de Lanzhou, provincia de Gaosu. El abogado defensor argumentó exitosamente por una reducción de los cargos que se le imputaban. El abogado también acordó seguir apelando por el Sr. Cao. Sin embargo, bajo la coacción de los agentes del buró de seguridad nacional, el abogado tenía miedo de mencionar la perversa extirpación de órganos del PCCh a practicantes vivos durante el segundo juicio, el cual terminó con una declaración escrita en marzo de 2007.

La Sra. Yang y el amigo del Sr. Cao, Yu Zhou, estaban buscando abogados en Beijing en agosto de 2007. Yu Zhou fue arrestado el 11 de septiembre de 2007. Agentes de la división de seguridad local de Fengtai una vez más saquearon la casa de la Sra. Yang en su ausencia. Afortunadamente, la Sra. Yang había salido más temprano. Pero el arresto del amigo del Sr. Cao la entristeció. Y también se tenía que preocupar de evitar que los agentes del buró de seguridad nacional la sigan y la amedrenten.

La Sra. Yang vio a su esposo en la prisión de Tianshui a fines de 2007. Durante su corta visita él le describió sus penosas experiencias, haciéndola entristecer aún más.

Un amigo muere como resultado de la persecución

La Sra. Yang escuchó las noticias sobre los arrestos de Yu Zhou y Xu Na en febrero de 2008. Yu Zhou murió como resultado de la persecución en marzo. Ella lloró por su amigo. La pena y la presión hacen que por poco tenga un colapso mental y no pasó mucho tiempo antes de que se debilite físicamente. En julio de 2008 le encontraron bultos en el cuello y debajo de los brazos, lo que llevó a un diagnóstico de linfoma a inicios del mes de agosto de 2008 en el hospital de Xijin en la ciudad de Xian, provincia de Shannxi. La Sra. Yang vive en constante dolor. No puede acostarse normalmente, y tampoco puede comer mucho.

Los ancianos padres de la Sra. Yang Xiaojing están preocupados por su hija. El jefe de la oficina de administración de las calles, Li Heping los llama a menudo para acosarlos y monitorearlos. Agentes van a su casa a amedrentarlos en días sensibles. El padre de 72 años tiene que quedarse en la ciudad de Xian, y cuidar a su hija enferma.

Esperamos que personas de buen corazón en el mundo libre puedan apelar por esta difícil situación familiar.

Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/9/110683.html