[Minghui Net] Una familia numerosa de la ciudad de Beipiao, provincia de Liaoning, Sr. Wang Junru (padre), Sra. Zhang Qingrong (madre), Sr. Wang Liang (hijo), Sra. Zhao Guoyun (nuera) Sra. Wang Jing (hija), Sr. Zhao Xiaoming (yerno), y dos niños, Wang Xueting (niña) y Zhao Hu (niño) fueron perseguidos por el PCCh debido a que son practicantes de Falun Gong. Cuando la persecución se inició, uno de los niños tenía menos de seis años y el otro solo varios meses de nacido.
I La historia del Sr. Wang Liang
El Sr. Wang Liang nació en 1970. Vive en la calle Qiaobei, ciudad de Beipiao, provincia de Liaoning y es dueño de una tienda de reparaciones.
El 22 de julio de 1999, el Sr. Wang y su esposa la Sra. Zhao Guoyun fueron arrestados en Beijing y llevados de vuelta a su ciudad natal. La policía en el centro policial de Qiaobei los privó del sueño y los forzó a ver programas de televisión que publicitaban historias fabricadas sobre Falun Gong. El 24 de julio, fueron llevados al centro de detención y detenidos por quince días. También tuvieron que pagar una alta fianza, de varios miles de yuanes. En ese momento, Wang Aiqu, director del centro de policía Ma Haiypu, vice director y Du Dezeng, el director político, estaban a cargo. Du fue promovido por perseguir a Falun Gong y ahora es director de la estación de policía de Qiaobei.
El 8 ó 9 de setiembre de 1999, Wang Aiwu y Ma Haiyou irrumpieron en la casa del Sr. Wang Liang. Argumentaron que los dos practicantes estaban escuchando la lectura del Maestro Li y los llevaron a la estación de policía. Les preguntaron si renunciarían a Falun Gong y obtuvieron por respuesta un sonoro "No". A cambio, Wang y Ma se llevaron a los dos practicantes a un centro de detención.
Los guardias no permitieron visitas a la familia, ni dejaron a los practicantes estudiar el Fa o hacer los ejercicios de Falun Gong. Debido a que el Sr. Wang Liang continuó haciendo los ejercicios, fue interrogado por miembros del equipo de la sección política y de leyes.
El grupo Nº 3 generalmente trabaja afuera del campo de trabajos forzados. Asignan a reclusos para la construcción de proyectos, el tipo de trabajo que nadie quiere hacer. En ese momento, Liu Yuqi era el comandante del grupo Nº 3. Tong Xiaoli era el comandante político. Wang Deshen el comandante del grupo Nº 1 y Jia Qinguo era el comandante del grupo Nº 2.
Los practicantes tenían una vida dura, eran tratados muy pobremente y les prohibieron encontrarse y hablar entre ellos. Cada practicante fue mantenido en una celda de aislamiento y se le prohibió hacer los ejercicios o estudiar el Fa. Todos los libros de Dafa fueron confiscados y los guardias abusaron física y verbalmente sin ningún reparo. Debido a que el Sr. Wang Liang continuó haciendo los ejercicios, Jia Qingguo, el comandante de la dependencia, Gao Zhonghai, el cabecilla de los reclusos, y otros reclusos lo golpearon. La tortura empeoró y más y más practicantes fueron asignados al grupo Nº 3 para recibir una tortura brutal. En menos de un año, hubo varias docenas de practicantes en el grupo Nº 3. La mayoría de eran de la ciudad de Lingyuan.
Más tarde el campo de trabajos forzados formó un "grupo de control estricto". Los practicantes que se rehusaban a ser convertidos eran transferidos al "grupo de control estricto". Los practicantes fueron forzados a sentarse en un banco especial de metal, estudiar materiales del partido comunista chino y materiales anti Falun Gong y sólo podían parar la rutina cuando iban al baño, comían o dormían. El practicante Liu Chunhua de Lingyuan sufrió la peor tortura.
El Sr. Wang Liang fue transferido de la división de seguridad doméstica. Esposaron sus manos a una silla y lo privaron del sueño, usaron una varilla de metal para golpearlo y le soplaron humo de cigarrillos en sus ojos y nariz. Su nariz estaba herida e hinchada. Du Dezheng golpeó su cara con una cadena para llaves y le echó agua en la cabeza. Los guardias lo interrogaron por 48 horas durante tres turnos. Más tarde fue transferido al centro de detención de Liangshuibe.
Después de que el Sr. Wang Liang estuvo detenido por más de 40 días, fue sentenciado a tres años de trabajo forzado en el grupo Nº 4 en el campo de trabajaos forzados de Chaoyang. El comandante del grupo Nº 4, Qi Yongshun era el líder al perseguir a los practicantes. Tian Shushan y Gao Zhiguo fueron sus asistentes.
El 2005, el campo de trabajos forzados obligó a los practicantes a memorizar las regulaciones del campo. Esta actividad tenía un impacto directo sobre los salarios de los guardias. El Sr. Wang Liang se rehusó a cooperar y fue por eso torturado sin piedad durante un largo periodo.
A fines de 2005, los practicantes fueron transferidos a diferentes grupos. El Sr. Wang Liang y la Sra. Ma Xiao fueron llevados al grupo Nº 1.
En junio de 2006, el Sr. Wang Liang se dio cuenta que tenía que ser liberado del campo de trabajos forzados. Hizo una huelga de hambre por seis días y fue liberado.
El 9 de febrero de 2007, cuando el Sr. Wang Liang estaba mudándose, fue detenido por el oficial Zhang Jingdon. Ya que el Sr. Wang se rehusó a cooperar, Zhang Jingdong llamó a otro policía, Gong Qingde, quien fue a ayudarlo. Llevaron al Sr. Wang Liang a la estación de policía y el oficial Du Dezeng lo golpeó. Luego el Sr. Wang Liang fue llevado de nuevo al centro de detención. Los guardias le ordenaron a los reclusos que lo golpearan e insultaran.
El 15 de febrero, después de seis días de una huelga de hambre, el Sr. Wang Liang fue liberado. Para evitar que continuara la persecución decidió abandonar su casa y vagar.
II. La Sra. Zhao Guoyun, la nuera
Zhao Guoyun nació en 1971.
El 8 de setiembre de 1999, Wang Aiwu y Ma Haiyou de la estación de policía de Qiaobei arrestaron a la Sra. Zhao Guoyun. Fue detenida en el centro de detención de Liangshuibe hasta mediados de noviembre. La policía le extorsionó 2.000 yuanes.
En 20 de diciembre de 1999, la Sra. Zhao y su segunda hija mayor, fueron a Beijing a apelar para que se haga justicia por Falun Gong. Después de ser arrestadas fueron llevadas de vuelta a su ciudad natal, fueron detenidas en el centro de Liangshuibe hasta fines de abril de 2000. Fueron transferidas al campo de trabajos forzados de Masanjia en la ciudad Shengyan para trabajo forzado.
El 24 de junio de 2003, la Sra. Zhao Guoyun y otros practicantes fueron reportados a la policía porque estaban distribuyendo volantes que exponían la persecución. Fueron arrestados por oficiales a medianoche y fueron llevados a la estación de policía. La Sra. Zhao fue interrogada por más de cuarenta horas mientras estuvo esposada a una silla. Du Dezeng la golpeó con una barra de aleación aluminio. El cuerpo de la Sra. Zhao estaba negro y morado y estaba gravemente herida. Du Dezeng le dijo mientras la golpeaba, "Te sacaré las uñas desde la raíz una por una. No tengo miedo a la retribución.
La Sra. Zhao fue sentenciada por el juez que presidía Wang Baolin jueces Jia Jie, Ding Changsheng, fiscales Liu Shan y Wang Zhiming y Li Ying, un secretario estaba involucrado también.
La Sra. Zhao Guoyun está detenida en la prisión de mujeres en la ciudad de Shenyang. Es forzada a realizar trabajos forzados por más de diez horas diariamente. A menudo, trabaja hasta tarde en la noche y algunas veces hasta las 2:00 ó 3:00 h. Está demacrada, las visitas familiares son disuadidas y la mayoría del tiempo no las tiene permitidas. Cuando se pueden reunir, no pueden hablar libremente, ya que el jefe de la sección y el director de la cárcel están monitoreando a la Sra. Zhao en todo momento.
III. La Sra. Zhang Qingrong y el Sr. Wang Junru (esposa y esposo)
La Sra. Zhang Qingrong nació en 1950. Vive en la calle de Qiaobei en la ciudad de Beipiao, provincia de Liaoning. Es una trabajadora retirada de la compañía de bebidas y alimentos de Beipiao.
El 20 de diciembre de 2000, la Sra. Zhang Qingrong, su esposo el Sr. Wang Junru, su hija la Sra. Wang Jin y su yerno el Sr. Zhao Xiaoming fueron a Beijing para apelar por justicia por Falun Gong. Policías locales, Ma Haiyou, Du Dezeng y Bai Fengrui los arrestaron, les robaron el dinero en efectivo que llevaban con ellos y fueron golpeados. Fueron llevados a un centro de detención y no se les permitió hacer los ejercicios. En esa época sólo había dos niños en casa uno era menor de un año y el otro tenóa siete años. Amigos y familiares cuidaron de los niños y de la tienda.
A mediados de febrero de 2000, el Sr. Zhao Xiaoming fue liberado después de que los oficiales le extorsionaron 2.000 yuanes y de escribir una declaración diciendo que no practicaría más los ejercicios. El 20 de febrero, los oficiales le extorsionaron otros 2.000 yuanes, y la Sra. Wang Jing fue liberada.
A fines de febrero de 2001, para extorsionar más dinero de la familia, oficiales locales demandaron que sus amigos y familia obligaran al Sr. Zhang Qinrong y el Sr. Wang Junru a renunciar a Falun Gong. Los amigos y los miembros de la familia estaban consternados por las presiones y amenazas, así que pagaron 4.000 yuanes a la policía. Los oficiales también fueron al lugar de trabajo del Sr. Wang Junru y extorsionaron otros 2.000 yuanes. Ese día fue el día de pago para el Sr. Wang Junru, así que la policía robó dos meses de su salario (600 yuanes). Luego liberaron a la Sra. Zhang Qingrong y al Sr. Wang Junru.
El 3 de marzo de 2001, la policía arrestó a la Sra. Zhang Qingrong una vez más. El centro de detención tenía cubierta la capacidad con diez practicantes. En el segundo día, el Sr. Wang Junru fue también arrestado. Los oficiales dijeron que ellos tenían que evitar que los practicantes fueran a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Gong debido a la reunión del congreso popular el 5 de marzo. Más de diez practicantes escribieron una carta al congreso popular local de la ciudad de Beipiao, pidiéndole al director, de apellido Bi, del centro de detención para que la envíe. También le dijeron al director que si se rehusaba a enviar la carta, tendría que hacerse responsable por todas las consecuencias. En la mañana del 6 de marzo, estos practicantes fueron liberados.
El 9 de marzo de 2001, Du Dezeng y Bai Fengrui de la estación de policía de Qiaobei en la ciudad de Beipiao llevaron a la Sra. Zhang y al Sr. Wang de vuelta con ellos. Los dos policías los registraron para buscar dinero apenas se dieron cuenta que eran practicantes. Pero no pudieron encontrar nada de dinero, así que les prohibieron comer. Du Dezeng golpeó brutalmente al Sr. Wang. Cuando volvió a su ciudad natal, la policía los puso en un centro de detención.
El 13 de marzo de 2001, los dos practicantes fueron liberados porque todos los practicantes habían entrado en una huelga de hambre grupal. Diez días después el Sr. Wang Junru y la Sra. Wang Jing fueron sentenciados a dos años de trabajos forzados.
El 24 de junio, ya que la nuera, Sra. Zhao Guoyun fue reportada por distribuir volantes que exponían la persecución, la casa Sra. Zhang Qingrong fue saqueada. La policía confiscó libros de Dafa y grabaciones, y llevó a la Sra. Zhang Qingrong a un centro de detención.
El 14 de julio, la Sra. Zhang Qingrong se puso muy enferma. El centro de detención no quiso tomar responsabilidad, así que le pidió a su hijo el Sr. Wang Liang que se llevase a su madre a casa.
El 24 de noviembre, debido a que el Sr. Wang Liang fue arrestado, la policía allanó la casa de la Sra. Zhang Qingrong, la arrestó y la llevó al campo de trabajos forzados de Masanjia para someterla a lavado de cerebro y torturarla.
La familia estaba destruida, arrestada, detenida, torturada y tenía vidas difíciles. Esto ejerció una tremenda carga física y mental en el Sr. Wang Junru. Gradualmente dejó el estudio del Fa y los ejercicios. Volvió a enfermarse y murió el 3 de febrero del 2006 a la edad de 58 años.
IV Hija y yerno
La Sra. Wang Jing nació en 1975 y el Sr. Zhao Xiaoming nació en 1974. Ambos viven en el área de Balibao en la ciudad de Chaoyang.
El 20 de diciembre de 1999, la pareja y los padres de la Sra. Wang Jing fueron a Beijing para apelar por justicia para Falun Gong. Después de que fueron llevados de vuelta a su pueblo natal, fueron detenidos en el centro de detención de Liangshuihe en la ciudad de Beipiao.
En febrero de 2000, el Sr. Zhao Xiaoming fue liberado después de escribir una declaración en la que renunciaba a la práctica y que la policía lo extorsionara por 2.000 yuanes. Renunció a Falun Dafa. El 20 de febrero de 2000, el Sr. Zhao Xiaoming pagó una fianza de 2.000 yuanes para que la Sra. Wang Jing fuera liberada.
El 8 de marzo de 2000, la Sra. Wang Jing, mientras vivía en la casa de su madre, fue arrestada y llevada a un centro de detención sin ninguna causa legal. El 13 de marzo de 2001, fue liberada debido a que los practicantes habían entrado en una huelga de hambre. Luego, casi diez días después, la Sra. Wang Jing fue sentenciada a dos años de trabajos forzados. La sometieron a lavados de cerebro en el campo de trabajos forzados de Masanjia y se volvió en contra de Falun Gong, persiguiendo a otros compañeros practicantes. Su renuncia no la hizo mejor, sino peor.
Artículo relacionado:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/18/87795.html
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/8/109872.html
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
