Ex oficial de inteligencia del ministerio de seguridad de estado de China revela una historia interna de la persecución a Falun Gong

[Minghui Net] En el aniversario de la apelación pacífica del 25 de abril, el Sr. Fengzhi Li, ex oficial de inteligencia del ministerio de seguridad del estado de China (MSE) quien recientemente anunció públicamente su renuncia al PCCh usando su nombre real, fue invitado a asistir a la audiencia realizada en el Parlamento Europeo el 25 de abril de 2009. El tema de la audiencia fue la libertad de religión en China y los diez años de persecución a Falun Gong. El Sr. Li se dirigió a la audiencia por medio de una conexión telefónica internacional. Señaló que el PCCh nunca cesó su persecución a los grupos religiosos, particularmente a Falun Gong. Ha movilizado todos los recursos del estado, invertido fondos sin restricciones, y pisoteado la ley para llevar a cabo esta brutal persecución.

El siguiente es el discurso de Fengzhi Li:

Trabajé para el sistema de inteligencia de China por 14 años, desde 1990 a 2004. Desde 2004 hasta hoy, he estado prestando mucha atención a la situación de China. Hoy aquí testifico solemnemente lo siguiente:

El PCCh ha secuestrado a China y puesto los intereses del partido por encima de toda la nación y los chinos. Hace todo lo que puede para mantener su dictadura. La situación de derechos humanos de China, especialmente la situación de la libertad religiosa, se ha estado deteriorando por años. Con la excepción de unos cuantos grupos sancionados por el estado, casi no hay libertad de religión. La inhumana persecución a Falun Gong y a los grupos de las iglesias caseras nunca ha parado y está empeorando. Para poder controlar, reprimir, y perseguir a los grupos religiosos, el PCCh usa todas las instituciones y fuerzas disponibles, incluyendo los sistemas de seguridad nacional y pública, el sistema diplomático, la propaganda, grupos no comunistas, sistemas administrativos, e incluso los comités de bajo nivel de los vecindarios, ONGs, y grupos en el extranjero de pro comunistas. Virtualmente no hay límite colocado en el uso de fondos y recursos necesarios. La persecución a grupos espirituales tales como Falun Gong está más allá del sistema legal y de la red organizativa de China.

Desde su establecimiento, el MSE de China siempre ha participado de la persecución a grupos de individuos religiosos, y se está involucrando más profunda y vívidamente. Políticamente, el MSE siempre coloca los intereses del PCCh por sobre todo lo demás. En muchos círculos, hay requisitos específicos sobre esto. La educación política, lavado de cerebro, y control son evidentes en todos lados. En lo que respecta a la Administración, para 2004, el MSE tenía cerca de 100.000 empleados oficiales y al menos el mismo número de empleados extra oficiales. La mayoría de ellos eran usados para mantener la así llamada "estabilidad social", incluyendo las tareas de reprimir a los grupos religiosos como Falun Gong. Esto es verdad especialmente para muchas agencias del MSE a nivel ciudad porque ellos no tienen mucho trabajo realmente relacionado con la "seguridad del estado". La mayoría de su mano de obra y recursos son usados para este propósito.

Las dependencias del MSE que participan en la persecución a grupos religiosos como Falun Gong incluyen las agencias contra el espionaje, agencias de detección técnica, de seguridad técnica, seguridad doméstica, de inteligencia extranjera, investigación e informe de inteligencia, institutos de investigación interna, y fuerzas de tareas especiales ad-hoc. Los métodos que el MSE usa sobre los grupos religiosos y de derechos humanos incluyen colección de inteligencia, detección técnica, detección humana, casos de investigación hechos independientemente o en colaboración con otras agencias de seguridad, interrogación, amenazas, coerción, detención y tortura a individuos.

La colección de inteligencia es hecha tanto dentro como fuera de China. Ellos se infiltran en los grupos religiosos tales como Falun Gong e incitan la deserción desde adentro. Usan su red para reunir información relevante. Se infiltran en las agencias gubernamentales principales y se hacen cercanos a los líderes políticos de esos países que apoyan la libertad de religión y derechos humanos de China, para así poder reunir inteligencia y ejercen su influencia. Los objetivos en el extranjero a los que pueden apuntar incluyen miembros de los grupos con nombres y cualquier asociado con ellos grupos pro-comunistas de chinos en el extranjero, estudiantes y chinos que están temporalmente en el extranjero medios y negocios pro-comunistas periodistas y personal enviados por China ONGs, y grupos políticos extranjeros.

El MSE participó en la persecución a Falun Gong tan temprano como en la fase de preparación. En la fase inicial, se enfocó en la colección de inteligencia, vigilancia, análisis, investigación, y detención y manejo de casos importantes. Más tarde, como mencioné arriba, se comenzaron a utilizar cada vez más agencias, recursos y métodos. La participación se hizo más amplia y profunda. El MSE se ha vuelto realmente una de las principales agencias en perseguir a Falun Gong. Más particularmente, está paralelo al ministerio de exterior en la persecución a Falun Gong en el extranjero.

Por ejemplo, el MSE tiene departamentos especiales dedicados a la represión de grupos religiosos tales como Falun Gong y los cristianos. Es lo que ellos llaman "mantener la estabilidad social". Todos son controlados por la oficina 610, la cual fue establecida especialmente para reprimir a Falun Gong. La oficina 610 tiene privilegios supremos y está incluso arriba de la propia red organizativa del PCCh y del sistema legal de China. Trabaja para unos cuantos máximos líderes del PCCh.

En un punto, individuos dentro del MSE hicieron grandes intentos para reformar la organización del ministerio para hacer que el departamento de inteligencia extranjero fuera relativamente independiente, especialmente para mantener cierta distancia de los departamentos a cargo de los asuntos políticos domésticos. Pero los intentos no tuvieron éxito o fueron incompletos. La razón fundamental es que el PCCh es una dictadura y tiene un control estricto del MSE.

Sin importar cómo el PCCh engañe a la gente en China y a la comunidad internacional, sin importar cómo use la economía, el ejército, y los paramilitares para amenazar y forzar a la gente en China y a la comunidad internacional, no dejará de abusar de los derechos humanos tales como la libertad de religión en China. Debido a la perseverancia de los grupos e individuos como los de Falun Gong y los grupos de las iglesias caseras, el PCCh ahora los ve como la amenaza más grande a su dictadura y los ha enumerado como su enemigo número uno. Los chinos son los que juegan el papel principal en darse cuenta de la situación de la libertad religiosa y de derechos humanos en China, pero ellos necesitan urgentemente apoyo y ayuda de los países e individuos rectos de todo el mundo. Su apoyo y ayuda no sólo beneficiarán a los chinos y a la nación China, sino también al mundo entero.

Fecha de edición: 03/05/2009
Fecha del artículo original: 02/05/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/2/107013.html