Novedades de la situación del Sr. Liu Yujian

[Minghui Net] El 9 de abril de 2009, el Sr. Liu Yujian de Beijing, fue liberado del campo de trabajos forzados de Gaoyang en la provincia de Hebei y enviado a su lugar de residencia original en Xinjiang. El policía del campo de trabajos, Zhang Zhenyu, y un médico (también policía), de la clínica del campo escoltaron al Sr. Liu hasta su casa. La hermana menor del Sr. Liu también viajó con ellos. Debido a la tortura recibida en el campo de trabajos, Liu Yujian estaba extremadamente débil y todas las funciones de su cuerpo fallaban. En el tren, no pudo comer ni beber y lo tuvieron que alimentar vía intravenosa para mantenerlo vivo hasta su destino.

Antes que fuera liberado del campo de trabajos de Gaoyang, le realizaron un examen físico completo. Después del examen las autoridades del campo llamaron de inmediato a su familia y les dijeron que fueran a buscarlo. A pesar de las repetidas solicitudes de su familia, se negaron a dar detalles de los resultados del examen. Aparte de decir "No está muy bien", no dieron ninguna otra explicación.

El campo de trabajos forzados de Gaoyang transformó un hombre originalmente sano en una persona moribunda. Además, utilizó la crítica condición del Sr. Liu para forzar a su familia a aceptar sus demandas irracionales.

Los oficiales del campo le dijeron a su familia que estaban tramitando los papeles para conseguir permiso de sus superiores para permitir que el Sr. Liu fuera liberado temporalmente por tratamiento médico. Según ellos, lleva mucho tiempo conseguir que envíen los documentos relevantes a su lugar de residencia en Xinjiang. Permitieron que el Sr. Liu se fuera ahora específicamente para que descansara un poco en casa y visitara a su madre. También hicieron firmar a la familia un acuerdo para que se hicieran cargo de todos los gastos médicos.

El 11 de abril, el Sr. Liu llegó a Xinjiang. Dos oficiales del campo fueron a la estación de policía para terminar el papeleo. Cuando la policía local supo sobre la condición del Sr. Liu, no quiso aceptar la responsabilidad por él. Entonces los oficiales del campo de trabajos hicieron algunos arreglos clandestinos para que la policía aceptara la responsabilidad de la transferencia administrativa.

Aunque el Sr. Liu ahora está con su familia, sus padres, esposa, y hermanas todavía están preocupados por él. La primera cosa que les preocupa es sobre cuando podrá recuperar su salud. Lo segundo es la actitud ambigua del campo de trabajos de Gaoyang. Esto pone nerviosa a la familia. ¿Se llevarán al Sr. Liu de nuevo cuando recupere su salud?

La madre del Sr. Liu también está muy enferma y confinada a la cama. Debido a los años de persecución financiera del PCCh a los practicantes, la familia está muy pobre. Está más allá de su alcance conseguir tratamiento médico para él, así que ahora está en casa tratando de recuperarse por sí mismo.

El caso del Sr. Liu Yujian no es más que una evidencia de la persecución a practicantes de Falun Gong por parte del campo de trabajos forzados de Gaoyang. Desde 1999, éste se ha hecho conocido por ser uno de los más activamente involucrado en la persecución. Durante su periodo más perverso, tuvieron detenidos cerca de 500 practicantes. Usa métodos crueles para torturar practicantes, incluyendo golpizas violentas, picanas eléctricas con agua, "alimentar" a la fuerza con excremento humano a practicantes en huelga de hambre, colocando víboras en la ropa de los practicantes, etc. Varios practicantes han muerto por torturas en este campo.

Fecha de edición: 10/05/2009
Fecha del artículo original: 09/05/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/9/107157.html