Persecución a Sun Honhchang y a su mujer e hijo (Fotos)

[Minghui Net] En junio de 2003, la Sra. Wang Junxia, practicante de Dafa y mujer del Sr. Sun Hongchang, del condado de Qingyuan, ciudad de Fushun, provincia de Liaoning, fue arrestada por la policía de Fushun y torturada hasta la muerte porque no quería renunciar a practicar Falun Gong y a cultivar Verdad-Benevolencia-Tolerancia. En esa época, su hijo, Sun Feng, sólo tenía 12 años. Se enfermó y murió el 25 de agosto de 2005. El Sr. Sun Hongchang fue torturado hasta quedar discapacitado por el personal de la comisaría de la ciudad de Funshung y de la comisaría del condado de Qingyuan. Actualmente está detenido en el centro de detención del condado de Qingyuan.

La Sra. Wang Junxia

El Sr. Sun Hongchang

1. La Sra. Wang Junxia perseguida hasta la muerte

Alrededor de las 10.00hs del 29 de mayo de 2003, más de 320 oficiales del equipo de la policía criminal de Dongzhou, de la comisaría de Xintun y de la comisaría de Wanxin arrestaron a la Sra. Wang Junxia y a otros dos practicantes. La Sra. Wang Junxia murió como resultado de las torturas, solo dos semanas después.

En los primeros días del verano de 2003, la Sra. Wang de 42 años, estuvo detenida en el centro de detención en la ciudad de Fushun. Debido a que ella no cooperaba con los guardias, fue torturada severamente. La obligaron a sentarse en una silla de hierro en una celda pequeña. En ese momento, el centro de detención retenía a 20 mujeres más, practicantes de Falun Dafa.

Una noche, varias reclusas criminales llevaron a la Sra.Wang a la sección de mujeres de la prisión. Le pusieron unos grilletes pesados pero todavía gritaba ¡Falun Dafa es bueno! En el tercer día, la llevaron por la mañana otra vez fuera para obligarla a comer mientras estaba atada a la silla de hierro. La sacaban afuera por la mañana y la volvían a llevar dentro por la noche durante varios días. Los guardias la esposaban a un radiador cuando la llevaban adentro. El radiador estaba tan bajo que tenía que sentarse en el suelo toda la noche.

La Sra. Wang Junxia rara vez hablaba. Sus brazos y piernas estaban cubiertos de agujeros hechos por los guardias o las reclusas que la pinchaban con palillos de dientes. Después de ocho o nueve días, apenas podía respirar o hablar. Los guardias dejaron de llevarla afuera y le quitaron las esposas y los grilletes. Fue alimentada a la fuerza y le inyectaron fluidos intravenosos.

Un día, otras practicantes la ayudaron a ir al baño. Después de mucho rato en cuclillas no podía orinar. Con gran esfuerzo dijo a las practicantes que las reclusas criminales la habían torturado arrancándole todo su vello púbico. No podía orinar porque esa área estaba muy hinchada. Las malvadas reclusas también presionaron el asa de una taza de café contra su caja torácica y la movían alrededor para causarle un dolor espantoso.

Después de varios días de un continuo tormento, la Sra. Wang Junxia falleció. La noche del 15 de junio, las autoridades de la comisaría de la ciudad de Fushun notificaron su muerte a la familia. Cuando la familia fue rápidamente a la comisaría, vieron que su cuerpo, el cual estaba en un congelador, estaba desfigurado. La policía se negó a dejar a la familia que mirara de cerca el cuerpo y no contestaron sus preguntas sobre la causa de la muerte. La mañana del 17 de junio, antes de que su familia pudiese ver el cuerpo, la policía apresuradamente lo precintó en un ataúd.

2. El hijo, Sun Feng, falleció con miedo y pena

El Sr. Sun Hongchang fue obligado a dejar su casa en 2000, con el fin de evitar ser arrestado en casa. Después de que su mujer fuera torturada hasta la muerte, la policía del PCCh intentó una y otra vez arrestar al Sr. Sun Honhchang. En ese momento, su hijo pequeño, Sun Feng, sólo tenía doce años. Además de soportar el dolor de la pérdida de su querida madre, también estaba preocupado por la seguridad de su padre.

Sun Feng estaba preocupado por su familia. A finales de diciembre de 2004, se puso muy débil y enfermo. Perdió el conocimiento muchas veces y lo llevaron al hospital para un tratamiento de urgencia. Sun Feng murió el 25 de agosto de 2005.

3. El Sr. Hongchang fue torturado hasta quedar discapacitado

A las 17.00hs del 28 de marzo de 2006, puesto que el Sr. Sun Hongchang trabajaba en la comunidad de Xinlong en el condado de Qingyuan, ocho oficiales de la División de Seguridad Doméstica de la comisaría de Fushun llegaron y lo arrestaron. Luego lo detuvieron en la comisaría del pueblo de Qingyuan.

Esa noche, seis agentes de la División de Seguridad Doméstica de Fushun torturaron brutalmente al Sr. Sun. Entre los involucrados estaban Guan Yong, Hao Jianxiu, y Zhao Dazhuang. La persona responsable principalmente fue Guan Yong.

A las 23.00hs del 28 de marzo, una persona usó bastones eléctricos para electrocutar los genitales del Sr. Sun, después Guan Yong y otros policías estuvieron golpeandolo durante una hora. Luego golpearon su pene con los puños. También usaron ambas manos para forzar una de sus piernas encima de su cabeza, un método de tortura llamado Partición de cadera (la gente de la división de seguridad doméstica también está usando esta táctica cruel. Las víctimas sometidas a semejantes martirios físicos graves pueden fácilmente quedar minusválidos). Llevaron a cabo esta tortura, cuatro o cinco policías, llevaban dos palos de madera y envolvieron fuertemente con una cinta ancha las piernas del Sr. Sun, para evitar que se doblara. Luego inmovilizaron su pierna derecha a la cama. Utilizaron ambas manos para forzar su pierna izquierda por encima de la cabeza. Cada vez los maltratos duraban una o dos horas. Era tan doloroso que se desmayaba muchas veces. Residentes cercanos a la comisaría escuchaban los agonizantes gritos de dolor del Sr. Sun. Continuaron hasta las 5.00hs de la mañana siguiente.

Cuando estaban torturando al Sr. Sun, los oficiales gritaban: Nosotros simplemente no tenemos naturaleza humana. Hemos golpeado a tu mujer hasta la muerte. Si mueres aquí, son otros 2.000 yuanes.

La noche del 30 de marzo, la policía golpeó otra vez al Sr. Sun y le partieron la cadera y patearon fuerte su pie izquierdo. Mientras lo torturaban, le preguntaban si dolía. La pierna izquierda se le hinchó mucho y se puso negra y morada. Fue lastimado hasta el punto de no poder mantenerse de pie ni caminar. Tuvo que estar postrado en la cama y no podía valerse por si mismo.

El 31 de marzo, los oficiales de policía lo llevaron al centro de detención de Dashagou, en el condado de Qingyuan, y allí lo detuvieron. Desde entonces su pierna izquierda ha quedado discapacitada. Mientras estaba en el centro de detención, el dolor lo mantuvo postrado en la cama durante más de un mes. Oficiales del centro de detención llevaron al Sr. Sun al hospital central del condado de Qingyuan para un reconocimiento. El diagnóstico fue daño nervioso. El 25 de mayo, un reconocimiento en el hospital central de la ciudad de Fushun mostró el daño del nervio peroneo común. El 12 de junio, el hospital universitario médico de Shenyang lo examinó y descubrieron que tenía dañado el nervio ciático. Después de algún tiempo, la pierna izquierda y el pie mostraron signos significativos de atrofia, y estaba más delgada que su pierna derecha, con los dedos del pie izquierdo curvados y deformados.

Aunque Guan Young y otro policía de la División de Seguridad Doméstica de Fushun habían golpeado al Sr. Sun tan gravemente que quedó discapacitado, no se los responsabilizó. En lugar de ello, el 18 de septiembre de 2006, el tribunal del condado de Qingyuan sentenció al Sr. Sun a cinco años de cárcel. La prisión rechazó su admisión debido a su mala salud, pero no le otorgaron libertad por razones médicas.

4. La injusticia no compensada

El Sr. Sun aún está en el centro de detención de Dashagou, en el condado de Qingyuan. Sus ancianos padres fueron a la comisaría y a los procuradores de la ciudad de Fushun y el condado de Qingyuan para pedir su libertad, pero Xu Jinrong de la comisaría no liberará al Sr. Sun, aunque afirma que está ayudando a pedir la libertad, está engañando a estos dos ancianos.

Se dice que Zhang Zhiwen de la oficina de apelaciones del departamento de policía del condado de Qingyuan, lo llevó a hacer una evaluación para un permiso por tratamiento médico. El Sr. Sun está cualificado para recibir un permiso por tratamiento médico y el departamento de policía ya había accedido a liberarlo. Sin embargo, Guan Yong tenía miedo de que sus actos criminales fueran expuestos, y se las arregló para impedir que el departamento de policía lo liberara.

Sus parientes y amigos intentaron encontrar un abogado para él. Los abogados del condado de Qingyuan no se atrevían a aceptar el caso. Algunos amigos encontraron un abogado de la ciudad de Fushun, pero amenazado por los departamentos de justicia y policía, abandonó el caso después de ponerse en marcha.

Fecha de edición: 29/3/2009
Fecha del artículo original: 24/3/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/24/105856.html